রোজা রিবাস। দ্য গুড চিলড্রেনের লেখকের সাথে সাক্ষাত্কার

রোজা রিবাস এর স্রষ্টা কর্নেলিয়া ওয়েবার-তেজেদোর en দুই জলের মধ্যে, la 50 এর ট্রিলজি (লেখক সাবাইন হফম্যানের সাথে ইতিমধ্যে চার হাত) রচিত জিহ্বার উপহার, দ্য গ্রেট কোল্ড অ্যান্ড নেভি ব্লু, সব কালো কাটা। তবে সইও করুন পেনশন লিওনার্দো, দ্য নেয়ারসাইড ডিটেক্টিভ, মিস ফিফটি o খনিতে চাঁদ। এবং এখন তিনি আছে হারনান্দেজ, গোয়েন্দাদের একটি পরিবার যারা তারা অভিনয় করে একটি খুব পরিচিত বিষয় y ভাল ছেলেযা এ বছর বেরিয়ে এসেছে।

আমি তোমাকে অনেক ধন্যবাদ জানাই এই সাক্ষাত্কারটি তিনি আমাকে উত্সর্গ করেছেন, আপনার দয়া এবং মনোযোগ। এতে তিনি আমাদের প্রথম থেকে সমস্ত কিছু সম্পর্কে আমাদের জানান প্রভাব, তাদের মাধ্যমে যাচ্ছে লেখক প্রিয় এবং নতুন প্রকল্প আপনি পরিকল্পনা করেছেন, পাশাপাশি সামগ্রিক প্রকাশনা ল্যান্ডস্কেপটি একবার দেখুন।

রোজা রিবাস - সাক্ষাত্কার 

• ACTUALIDAD LITERATURA: আপনার পড়া প্রথম বই মনে আছে? আর আপনার লেখা প্রথম গল্প?

রোসা রিবাস: প্রথম বইটি আমার মনে নেই। দুটি কভার মাথায় আসে: কালো কর্সার এমিলিও সালগারি রচিত একটি বই যা আমি এখনও রাখি এবং ধন হিসাবে রাখি। আমি জানি না এই বইটি কতবার পড়তে পেরেছি। এবং আরেকটি Blyton Enid, পাঁচজনই সমস্যায় পড়েছেন, আমার মনে হয় এটা.

আমার মনে আছে প্রথম গল্পটি যখন আমি প্রায় দশ বছর বয়সে লিখতাম। এটি ছিল এক প্লাজায় মরতে চাননি এমন একটি ষাঁড় সম্পর্কে ভয়ানক সংবেদনশীল এবং নাটকীয় গল্প। আমার মনে আছে আমি এটি ক্লাসে লিখেছিলাম (শিক্ষক আমাকে এমনভাবে লিখতে বাধ্য করতেন যাতে আমি কিছুক্ষণ চুপ থাকি) এবং তারপরে আমাকে পুরো ক্লাসের সামনে পড়তে হয়েছিল। সবচেয়ে ভাল জিনিসটি দেখেছিলাম যে আমি যে ছেলেটিকে পছন্দ করেছি (হ্যালো, কুইক!) পড়ার শেষে গোপনে একটি টিয়ার মুছল।

• আঃ: প্রথম বইটি যা আপনাকে আঘাত করেছিল এবং কেন? 

আরআর: যদি আমি সঠিকভাবে মনে করি, পো এর গল্পগ্রন্থ, যা সম্ভবত আমি খুব তাড়াতাড়ি পড়েছি এবং আমাকে প্রচুর রাতের আতঙ্কে ফেলেছিলাম।

• আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

আরআর: জন ইরিং। আমার অন্যতম প্রিয় লেখক। আমি খুব দীর্ঘ উপন্যাস পছন্দ করি না তবে ইরভিংয়ের সাথে আমি আরও একশ বা দু'শ পৃষ্ঠার জন্য যেতে পারতাম।

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন? 

আরআর: আমি সাহসীদের সাথে দেখা করতে পছন্দ করতাম সৈনিক শোয়েজক, জারোস্লাভ হাসেক দ্বারা এবং তার সাথে কয়েকটি বিয়ার রাখুন। এবং হাইস্মিথ থেকে রিপ্লে তৈরি করুন।

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস? 

আরআর: আমি হাত দিয়ে পেন্সিল দিয়ে লিখি। তারপরে আমি এটি কম্পিউটারে পাস করি

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়? 

আরআর: মহামারীর আগে আমি একটি ক্যাফেতে লেখা শুরু করি। এখন আমি কাজ শুরু করতে শিখেছি আমার টেবিল.

• AL: আপনার পছন্দ মতো অন্যান্য ঘরানা? 

আরআর: আমার কোন পছন্দ নেই। আমি একজন সুন্দর বিশৃঙ্খল পাঠক এবং সমস্ত ধরণের পাঠ্য জন্য উন্মুক্ত।

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

আরআর: আমার সবসময় আছে এক সাথে বেশ কয়েকটি বই আমি পড়ছি পোলিশ বক্সার এডুয়ার্ডো হাফন লিখেছেন, নাটুরালেজা মুরতালুই পেনি দ্বারা এবং অ্যাবার্টেরলিশে রিস ডর্ক মেং জিমারকার্ল-মার্কাস গাউসের দ্বারা ß Eএই মুহুর্তগুলি আমি একটি ছোট উপন্যাস পর্যালোচনা করছি। তবে বেশি আমি গুনতে পারি না।

• আঃ: আপনারা কীভাবে প্রকাশের দৃশ্যটি লেখকের পক্ষে বা প্রকাশ করতে চান বলে মনে করেন?

আরআর: জটিল, যদিও এটি সম্ভবত বেশি নয় যে লেখক রয়েছে, তবে আরও বেশি লোক যারা প্রকাশ্যে তাদের আগ্রহ প্রকাশ করে। যা অন্যদিকে, এর সাথে মিল রয়েছে যে প্রকাশের জন্য আরও বিকল্প রয়েছে for 

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার পক্ষে কঠিন হয়ে পড়ছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের উপন্যাসগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?

আরআর: ঠিক আছে, আমার পেশার কারণে আমি একা একা একা অভ্যস্ত, এক ঘন্টার কাজ করে অনেক ঘন্টা ব্যয় করতে। তবে এটি সর্বদা একটি স্বেচ্ছাসেবীয় কারাবাস। মহামারীর অনেক মাস পরে এখন, আমরা অবসন্ন যে ক্লান্তি আমরা সবাই লক্ষ্য করি. আমি এ থেকে ইতিবাচক কিছু পাবো কিনা তা জানতে, আমার এখনও দৃষ্টিভঙ্গির অভাব রয়েছে।