রোজ চ্যাসেল। তার মৃত্যুবার্ষিকী। কবিতা নির্বাচন

রোজা চেসেল তিনি আজকের মতো একটি দিনে মারা গেলেন মাদ্রিদে 1994 সালের। তার কাজ মধ্যে ফ্রেম করা হয় প্রবাসে স্প্যানিশ সাহিত্য গৃহযুদ্ধের পরে। জন্ম Valladolid,, প্রায় বহু বছর ধরে অজানা ছিল এবং স্বীকৃতিটি ইতিমধ্যেই পূর্ণ বৃদ্ধ বয়সে তার কাছে এসেছিল। তার গদ্য রচনার মধ্যে রয়েছে ইকাডা, নেভদা, দিয়াডা, সময়ের আগে উপন্যাস, প্রবন্ধ মত স্বীকারোক্তি, একটি আত্মজীবনী সূর্যোদয়ের পর থেকে অথবা একটি ট্রিলজি গঠিত আশ্চর্য পাড়া, এক্রোপোলিস y প্রাকৃতিক বিজ্ঞান. 1987 সালে স্প্যানিশ লেটার্স অ্যাওয়ার্ডের মতো বেশ কয়েকটি পুরষ্কার সহ, ডাক্তারের শিরোনাম অনারিস কাউসা বা ভালাডোলিড বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক 1989 সালে চারুকলায় মেধায় স্বর্ণপদক লাভ করে, তিনি কবিতাও লিখেছেন। তার থেকে এই যান স্যুভেনির হিসেবে নির্বাচিত কবিতা.

রোজা চ্যাসেল - নির্বাচিত কবিতা

নাবিকরা

তারাই পৃথিবীতে অনাগত বাস করে:
আপনার চোখ দিয়ে তাদের অনুসরণ করবেন না,
আপনার দৃ g় দৃষ্টি, দৃ by়তায় পুষ্ট,
তার পায়ের কাছে পড়ে অসহায় কান্নার মত।

তারাই তরল বিস্মৃতিতে বাস করে,
শুধুমাত্র মাতৃ হৃদয় যা তাদের দোলায়,
শান্ত বা ঝড়ের স্পন্দন
একটি প্রিয় পরিবেশের রহস্য বা গানের মতো।

অ্যাপোলো

প্রশস্ত পোর্টালের বাসিন্দা
যেখানে ছায়ার লরেল মাকড়সার বীণা লুকিয়ে রাখে,
যেখানে একাডেমিক স্ল্যাব,
যেখানে বুক এবং নিঃশব্দ চাবি,
যেখানে পড়ে থাকা কাগজ
ভঙ্গুর মখমল সঙ্গে পাউডার আবরণ.

নীরবতা তোমার হাতে নির্দেশিত,
তোমার ঠোঁটের মাঝের রেখা টিকে আছে,
আপনার সর্বোচ্চ নাক একটি শ্বাস exhaling
তৃণভূমিতে বাতাসের মতো,
তোমার বুকের উপত্যকা দিয়ে বয়ে চলা জোড়া ঢাল দিয়ে,
এবং আপনার গোড়ালির চারপাশে একটি স্থান
ভোরের মত ফ্যাকাশে!

অনন্তকাল, অনন্তকাল তোমার প্রতিমূর্তি একটি মহাবিশ্ব!
তোমার স্তম্ভের উচ্চতায় তোমার কপাল দিয়ে,
ক্লোস্টারের মত খালি পাটিগণিত থেকে আসছে,
নিপীড়িত আকাশের পাতার মাঝে ফুলের মত,
অনন্তকাল আমি বললাম, তারপর থেকে,
অনন্তকাল বল

আমি আমার কণ্ঠে চুম্বন করি, যা আপনার আদেশ প্রকাশ করে,
আমি ঘুঘুর মতো তোমার কাছে যেতে দিলাম
তার ফ্লাইটে বাধ্য,
তোমার আইনের খাঁচায় মুক্ত।

আপনার আদর্শের ট্রেস, ব্যাসল্টে
আমার অন্ধকার নির্দোষতা,
চিরকাল তোমার তীর উত্তরণ!
এবং শেষ পর্যন্ত আপনার অভিমান।
আমার সম্পর্কে, শুধুমাত্র চিরন্তন
আপনার আলো, সত্য এবং ফর্মের আদেশ।

উষ্ণ অন্ত্রের কাঁচুলিতে...

উষ্ণ অন্ত্রের একটি কাঁচুলি মধ্যে
একটি তারা, আবেগ ফুল বা গোলাপ ঘুমায়,
এবং সেখানে পবিত্র ইষ্টের, রহস্যময়
ক্লিওপেট্রা এবং আরও একশত অদ্ভুত রাণী

উগ্র অঙ্গভঙ্গি এবং অকথ্য কৌশল সহ
এরা বাসা বেঁধেছে আইভির মধ্যে।
সেখানে রুবি ফুটায় যা বিশ্রাম নেয় না,
তাদের মাকড়সা মেলিকা বীণা তুলছে।

সেখানে ছায়াময় রাতের চালে
তার মুক্তো অন্ধকার কোকিল ঢেলে দেয়।
সেখানে দিনের বিশ্বস্ত সিংহ বিশ্রাম নেয়।

তোমার লুকানো তিল নিরাপদে
ফ্যান্টাসি কল পাহারা
ফুটন্ত বসন্ত থেকে বিশুদ্ধ আগুন।

রানী আর্টেমিস

বিশ্বের মত, আপনার নিজের ওজনের উপর বসে,
আপনার স্কার্টের উপর esালের শান্তি প্রসারিত,
নীরবতা এবং সমুদ্রের গুহার ছায়া
তোমার ঘুমন্ত পায়ের পাশে।
কোন গভীর বেডরুমে আপনার চোখের দোররা পথ দেয়
যখন পর্দা হিসাবে ভারী উত্তোলন, ধীর
যেমন দাম্পত্য শাল বা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পর্দা ...
কোন বহুবর্ষজীবী সময় থেকে লুকিয়ে থাকে?
আপনার ঠোঁট যে পথ আবিষ্কার করে,
আপনার গলা কোন দৈহিক অস্থিরতায় নেমে আসে,
আপনার মুখে কোন চিরস্থায়ী বিছানা শুরু হয়?

ছাইয়ের মদ তার তেতো মদ নি exhaশ্বাস ফেলে
যখন কাচ বাতাসে, তার বিরতি দিয়ে, শ্বাস।
দুটি বাষ্প তাদের গোপন সুগন্ধ বাড়ায়,
তারা বিভ্রান্ত হওয়ার আগে চিন্তিত এবং পরিমাপ করা হয়।
কারণ ভালোবাসা মাংসে তার সমাধি কামনা করে;
ভুলে না গিয়ে গরমে তার মৃত্যু ঘুমাতে চায়,
রক্তের বচসা যে দৃac় লোয়ার জন্য
যখন অনন্তকাল জীবনে ধাক্কা খায়, অনিদ্রা।

একটি অন্ধকার, কাঁপানো সঙ্গীত

একটি অন্ধকার, কাঁপানো সঙ্গীত
বজ্রপাত এবং ট্রিলসের ক্রুসেড,
মন্দ শ্বাস, divineশ্বরিক,
কালো লিলি এবং ইবার্নিয়া গোলাপ।

একটি হিমায়িত পাতা, যে সাহস করে না
অপূরণীয় ভাগ্যের মুখ কপি করুন।
সন্ধ্যার এক গিঁট নীরবতা
এবং তার কাঁটাযুক্ত কক্ষপথে একটি সন্দেহ।

আমি জানি এটাকে ভালোবাসা বলে। আমি ভুলি নাই,
না, যে seraphic legions,
তারা ইতিহাসের পাতা উল্টে দেয়।

আপনার কাপড় সোনালি লরেলে বুনুন,
যখন তুমি শুনতে পাও হৃদয়,
এবং আপনার স্মৃতির প্রকৃত অমৃত পান করুন।

দোষ

রাতে অপরাধবোধ বেড়ে যায়,
অন্ধকার তাকে আলোকিত করে,
গোধূলি তাদের ভোর...

আপনি দূর থেকে ছায়া শুনতে শুরু করেন
যখন গাছের উপরেও আকাশ পরিষ্কার থাকে
নীল-সবুজ পাম্পার মতো, অক্ষত,
এবং নীরবতা ভ্রমণ
অ্যারায়েনের শান্ত গোলকধাঁধা।

ঘুম আসবে: সতর্কতা হল অনিদ্রা।
অন্ধকার পর্দা পড়ার আগেই,
অন্তত চিৎকার করুন, পুরুষরা,
ধাতব ময়ূরের মত যে তার বিলাপ squawks
আরাউকারিয়ার শাখায় ছিঁড়ে যাওয়া।
একাধিক কণ্ঠে চিৎকার,
দ্রাক্ষালতার মধ্যে করুণা,
আইভি এবং আরোহণ গোলাপ মধ্যে.

উইস্টেরিয়াতে আশ্রয় নিন
চড়ুই এবং থ্রাশের সাথে
কারণ রাতের ঢেউ অগ্রসর হয়
এবং এর আলোর অনুপস্থিতি,
এবং এর অদম্য হোস্ট
নরম পদক্ষেপ, বিপদ...