Gloria Fuertes ছবির উৎস: কবিতা - Facebook Gloria Fuertes
কোন সন্দেহ নেই যে গ্লোরিয়া ফুয়ের্তেস বিশ্বের সেরা পরিচিত লেখকদের একজন। তার কবিতা প্রায় সবসময়ই মনে থাকে কারণ আমরা তাদের সাথে বড় হয়েছি। তবে সত্য যে তিনি শিশু কবির চেয়েও বেশি ছিলেন। শক্তিশালী গ্লোরিয়া চিত্র এবং তার কবিতা উভয়ই সময়ের সাথে সহ্য করে।
কিন্তু, Gloria Fuertes কে ছিলেন? আপনার লেখা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কবিতা কোনটি? এটা কেমন ছিল?
কে Gloria Fuertes
ঝর্ণা। জেন্ডা
ক্যামিলো জোসে সেলের ভাষায়, গ্লোরিয়া ফুয়ের্তেস ছিলেন একজন 'দুষ্টু দেবদূত' (মাফ করবেন). তার একটি সহজ জীবন ছিল না, এবং তবুও, তিনি শিশুদের জন্য সবচেয়ে সুন্দর কিছু কবিতা লিখতে পেরেছিলেন।
গ্লোরিয়া ফুয়ের্তেস 1917 সালে মাদ্রিদে জন্মগ্রহণ করেন. তিনি লাভাপিয়েস পাড়ায়, একটি নম্র পরিবারের (মা সেমস্ট্রেস এবং বাবা দারোয়ান) এর বক্ষে বড় হয়েছেন। তাঁর শৈশব কেটেছে বিভিন্ন বিদ্যালয়ের মধ্যে, যার কিছু তিনি তাঁর কবিতায় উল্লেখ করেছেন।
14 বছর বয়সে, তার মা তাকে মহিলাদের জন্য পেশাগত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে নথিভুক্ত করেন, যেখানে তিনি দুটি ডিপ্লোমা অর্জন করেন: শর্টহ্যান্ড এবং টাইপিং; এবং স্বাস্থ্যবিধি এবং শিশু যত্ন। কাজে যাওয়ার পরিবর্তে, তিনি ব্যাকরণ এবং সাহিত্যে ভর্তির সিদ্ধান্ত নেন।
আপনার লক্ষ্য, এবং তিনি সবসময় যা হতে চেয়েছিলেন, তিনি একজন লেখক ছিলেন। এবং তিনি 1932 সালে 14 বছর বয়সে সফল হন, যখন তারা তার প্রথম কবিতা "শৈশব, যুব, বার্ধক্য ..." প্রকাশ করে।
তার প্রথম কাজ ছিল একটি কারখানায় হিসাবরক্ষক হিসেবে, যা তাকে কবিতা লিখতে সময় দেয়। 1935 সালে তিনি তাদের একটি সংগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন, উপেক্ষিত দ্বীপ, এবং রেডিও মাদ্রিদে কবিতা আবৃত্তি দিতে শুরু করে। তবে তিনি চাকরি ছাড়েননি। 1938 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত তিনি সচিব হিসাবে কাজ করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি পদত্যাগ করতে সক্ষম হন। এবং এটি হল যে সেই চাকরি ছাড়াও একটি শিশু পত্রিকায় সম্পাদক হিসাবে তার আরও একজন ছিল। সেই ধারাই খ্যাতির দ্বার খুলে দিতে পেরেছিল, যা 1970 সালে তাঁর কাছে এসেছিল যখন স্প্যানিশ টেলিভিশন তার শিশু ও যুবকদের অনুষ্ঠানগুলিতে তাকে দেখায় এবং তার কবিতা বিশ্বব্যাপী পরিচিত করে তোলে।
অবশেষে, এবং যেহেতু এটি এমন একটি কবিতা যেখানে সে নিজেই তার জীবন সম্পর্কে কথা বলেছে, সে নিজেকে যেভাবে উপস্থাপন করেছে তা আমরা আপনার কাছে রেখেছি।
আত্মজীবনী
গ্লোরিয়া ফুয়ের্তেস মাদ্রিদে জন্মগ্রহণ করেন
দুই দিন বয়সে,
ঠিক আছে, আমার মায়ের ডেলিভারি খুব শ্রমসাধ্য ছিল
যে অবহেলিত হলে আমার জন্য বেঁচে থাকা মরে যায়।
তিন বছর বয়সে তিনি পড়তে জানতেন
ছয়টায় আমার কাজ আগে থেকেই জানতাম।
আমি ভাল এবং পাতলা ছিল
উচ্চ এবং কিছুটা অসুস্থ।
নয় বছর বয়সে আমি একটি গাড়ির কাছে গিয়েছিলাম
ইতিমধ্যে চৌদ্দ বছর বয়সে যুদ্ধ আমাকে ধরেছে;
পনের বছর বয়সে আমার মা মারা গেলেন, তিনি চলে গেলেন যখন আমার তাকে সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন ছিল।
আমি দোকানে হাগল করতে শিখেছি
এবং গাজর জন্য শহরে যেতে.
ততক্ষণে আমি প্রেম শুরু করেছি,
আমি নাম বলছি না,
যে ধন্যবাদ, আমি মানিয়ে নিতে সক্ষম ছিল
আমার পাড়ার যুবক।
আমি যুদ্ধে যেতে চেয়েছিলাম, এটা বন্ধ করতে,
কিন্তু তারা আমাকে মাঝপথে বাধা দেয়
তারপর আমার জন্য একটা অফিস বের হল,
যেখানে আমি বোকার মতো কাজ করি,
"কিন্তু ঈশ্বর এবং বেলহপ জানে আমি নই।"
রাতে লিখি
এবং আমি অনেক মাঠে যাই।
সব খনি বছরের পর বছর মারা গেছে
এবং আমি নিজের চেয়ে বেশি একা।
আমি সমস্ত ক্যালেন্ডারে আয়াত পোস্ট করেছি,
আমি একটি শিশু পত্রিকায় লিখি,
এবং আমি কিস্তিতে একটি প্রাকৃতিক ফুল কিনতে চাই
যেমন তারা কখনও কখনও পেমান দেয়।
গ্লোরিয়া ফুয়ের্তেসের সেরা কবিতা
সূত্র: Facebook Gloria Fuertes
নিচে আমরা কম্পাইল করেছি গ্লোরিয়া ফুয়ের্তসের কিছু কবিতা যাতে, আপনি যদি তাদের না জানেন, আপনি দেখতে পারেন তিনি কীভাবে লিখেছেন। এবং, যদি আপনি তাদের জানেন, তাহলে অবশ্যই আপনি সেগুলি আবার পড়তে চান কারণ তারা কবিতার সেরাদের একজন।
যখন তারা আপনার নাম দেয়
যখন তারা তোমার নাম করবে,
তারা আমার কাছ থেকে আপনার নাম একটু চুরি;
মিথ্যা বলে মনে হয়,
যে অর্ধ ডজন চিঠি তাই বলে.
আমার পাগলামী হবে তোমার নাম দিয়ে দেয়াল মুছে ফেলা,
আমি সব দেয়াল এঁকে যাব,
একটি কূপ হবে না
আমাকে দেখানো ছাড়া
তোমার নাম বলতে,
না পাথরের পাহাড়
যেখানে আমি চিৎকার করব না
প্রতিধ্বনি শেখানো
আপনার ছয়টি ভিন্ন অক্ষর।
আমার পাগলামী হবে,
পাখিদের গাইতে শেখাও,
মাছকে পান করতে শেখান,
পুরুষদের শেখান যে কিছুই নেই,
পাগল হয়ে যাওয়া এবং আপনার নাম পুনরাবৃত্তি করার মতো।
আমার পাগলামী হবে সব ভুলে যাওয়া,
বাকি 22টি অক্ষরের মধ্যে, সংখ্যার,
পঠিত বইগুলির, তৈরি করা আয়াতগুলির। আপনার নাম সহ সালাম করুন।
আপনার নাম দিয়ে রুটি চাইবেন।
- সে সবসময় একই কথা বলে - তারা আমার পদক্ষেপে বলবে, এবং আমি, এত গর্বিত, এত খুশি, এত প্রফুল্ল।
আর তোমার নাম মুখে নিয়ে অন্য জগতে চলে যাবো,
সব প্রশ্নের উত্তর আমি তোমার নাম দেব
- বিচারক ও সাধুরা কিছুই বুঝবে না-
ঈশ্বর আমাকে অনন্তকাল ধরে বলতে নিন্দা করবেন।
আপনি কি আজেবাজে কথা দেখুন
দেখছো কি ফালতু কথা,
আপনার নাম লিখতে ভালো লাগে
আপনার নাম দিয়ে কাগজপত্র পূরণ করুন,
তোমার নাম দিয়ে বাতাস পূর্ণ কর;
বাচ্চাদের আপনার নাম বলুন,
আমার মৃত বাবাকে লিখুন
এবং তাকে বলুন যে আপনার নামটি এমন।
আমি বিশ্বাস করি যে যখনই আমি এটি বলি আপনি আমার কথা শুনেন।
আমি মনে করি এটা সৌভাগ্যের ব্যাপার।
আমি খুব খুশি রাস্তা দিয়ে যেতে
আর আমি তোমার নাম ছাড়া কিছুই বহন করি না।
অটোবায়ো
আমি খুব অল্প বয়সে জন্মেছি।
আমি তিন বছর বয়সে নিরক্ষর হওয়া বন্ধ করে দিয়েছিলাম,
কুমারী, আঠারো বছর বয়সে,
শহীদ, পঞ্চাশে।
আমি সাইকেল চালাতে শিখেছি,
যখন তারা আমার কাছে পৌঁছায়নি
প্যাডেলের উপর পা,
চুম্বন করতে, যখন তারা আমার কাছে পৌঁছায়নি
স্তন থেকে মুখ।
খুব শীঘ্রই আমি পরিপক্কতায় পৌঁছেছি।
স্কুলে,
শহুরে প্রথম,
পবিত্র ইতিহাস এবং ঘোষণা।]
বীজগণিত বা বোন মারিপিলি আমার জন্য উপযুক্ত নয়।
তারা আমাকে চাকরিচ্যুত করেছে।
আমি পেসেটা ছাড়াই জন্মেছি। এখন,
পঞ্চাশ বছর কাজ করার পর,
আমার দুইটি আছে.
মোরগ জাগো
কিকিরিকি,
আমি এখানে,
মোরগ বলল
হামিংবার্ড
হামিংবার্ড মোরগ
তিনি লাল মাথা ছিল,
এবং এটা তার স্যুট ছিল
সুন্দর পালক
কিকিরিকি।
জেগে উঠো কৃষক,
যে সূর্য ইতিমধ্যে সেখানে আছে
পথে.
-কিকিরিকি।
উঠো কৃষক,
আনন্দে জেগে উঠো,
দিন আসছে
-কিকিরিকি।
গ্রামের শিশুরা
ওলের সাথে জেগে উঠো,
"স্কুলে" আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।
শহরে ঘড়ির দরকার নেই
মোরগ বিপদাশঙ্কা মূল্য.
আমার বাগানে
ঘাসে গাছগুলো আমার সাথে কথা বলে
নীরবতার ঐশ্বরিক কবিতার।
রাত আমাকে বিস্মিত করে হাসি ছাড়া,
স্মৃতিগুলো আমার আত্মায় আলোড়িত করছে।
* * * *
বায়ু! শোনে!
অপেক্ষা! যেও না!
এটা কার পক্ষ? কে বলেছে?
আমি যে চুমুর অপেক্ষায় ছিলাম, তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে
আমার চুলের সোনালি ডানায়
যেও না! আমার ফুল উজ্জ্বল!
এবং আমি জানি, আপনি, বায়ু বন্ধু বার্তাবাহক;
তাকে উত্তর দিয়ে বলুন যে আপনি আমাকে দেখেছেন,
আপনার আঙ্গুলের মধ্যে স্বাভাবিক বই সঙ্গে.
তুমি চলে যাওয়ার সাথে সাথে তারাগুলিকে আলোকিত করো,
তারা আলো নিয়েছে, এবং আমি খুব কমই দেখতে পাচ্ছি,
এবং আমি জানি, বাতাস, আমার আত্মা অসুস্থ;
এবং একটি দ্রুত ফ্লাইটে তার কাছে এই "তারিখ" নিয়ে যান।
... এবং বাতাস আমাকে মিষ্টিভাবে আদর করে,
এবং আমার ইচ্ছার প্রতি সংবেদনশীল ছেড়ে দেয় ...
সূত্র: গ্লোরিয়া ফুয়ের্তেস ফেসবুক
অনুমান, অনুমান...
অনুমান, অনুমান...
অনুমান, অনুমান...
অনুমান করুন, অনুমান করুন:
সে একটি গাধার পিঠে চড়েছে
তিনি খাটো, মোটা এবং পেট সহ,
একজন ভদ্রলোকের বন্ধু
ঢাল এবং বর্শা,
কথা জানে, স্মার্ট।
অনুমান, অনুমান...
তিনি কে? (সানচো পাঞ্জা)
প্রার্থনা
যে আপনি পৃথিবীতে আছেন, আমাদের পিতা,
যে পাইনের চূড়ায় আমি তোমাকে অনুভব করি,
শ্রমিকের নীল ধড়ে,
বাঁকা embroiders যারা মেয়ে মধ্যে
পিছনে, আঙুলের উপর থ্রেড মেশানো।
আমাদের পিতা যিনি পৃথিবীতে আর্ট,
খাঁজের ভেতর
বাগানের ভিতর,
খনিতে,
বন্দরে,
সিনেমা এ,
মদের মধ্যে
ডাক্তারের বাসায়।
আমাদের পিতা যিনি পৃথিবীতে আর্ট,
যেখানে আপনার মহিমা এবং আপনার নরক আছে
এবং তোমার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ; যে আপনি ক্যাফেতে আছেন
যেখানে ধনীরা তাদের সোডা পান করে।
আমাদের পিতা যিনি পৃথিবীতে আর্ট,
প্রাডো পড়া একটি বেঞ্চে.
তুমি সেই বৃদ্ধ যে হাঁটার সময় পাখিদের রুটির টুকরো দেয়।
আমাদের পিতা যিনি পৃথিবীতে আর্ট,
সিকাডায়, চুম্বনে,
স্পাইকের উপর, বুকে
যারা ভালো তাদের মধ্যে।
বাবা যে কোথাও থাকেন,
ঈশ্বর যে কোন গর্ত ভেদ করেন,
তুমি যারা দুঃখ দূর কর, যারা পৃথিবীতে আছো,
আমাদের পিতা আমরা আপনাকে দেখতে পাচ্ছি
যেগুলো আমাদের পরে দেখতে হবে,
আকাশে যেখানেই বা সেখানে।
তুমি কোথায় যাচ্ছ, ছুতার? (ক্যারোল)
-তুমি কোথায় যাচ্ছ ছুতার
তুষারপাতের সাথে?
-আমি কাঠের জন্য পাহাড়ে যাই
দুটি টেবিলের জন্য।
-তুমি কোথায় যাচ্ছ ছুতার
এই হিম সঙ্গে?
- আমি কাঠের জন্য পাহাড়ে যাই,
আমার বাবা অপেক্ষা করছে।
-কোথায় যাচ্ছো তোমার ভালোবাসা নিয়ে
ভোরের শিশু?
-আমি সবাইকে বাঁচাবো
যারা আমাকে ভালোবাসে না।
-তুমি কোথায় যাচ্ছ ছুতার
এত সকালে?
-আমি যুদ্ধে যাচ্ছি
এটা বন্ধ করতে
প্রান্তে
আমি লম্বা;
যুদ্ধের মধ্যে
আমার ওজন চল্লিশ কিলো হবে।
আমি যক্ষ্মার দ্বারপ্রান্তে রয়েছি
জেলের ধারে,
বন্ধুত্বের দ্বারপ্রান্তে,
শিল্পের প্রান্তে,
আত্মহত্যার দ্বারপ্রান্তে,
করুণার দ্বারপ্রান্তে,
ঈর্ষার দ্বারপ্রান্তে,
খ্যাতির দ্বারপ্রান্তে,
ভালোবাসার ধারে,
সৈকতের ধারে,
এবং, একটু একটু করে, এটা আমার ঘুম পাড়িয়ে দিয়েছে,
এবং এখানে আমি প্রান্তে ঘুমাচ্ছি,
জেগে ওঠার দ্বারপ্রান্তে
দম্পতিরা
প্রতিটি মৌমাছি তার সঙ্গীর সাথে।
প্রতিটি হাঁস তার থাবা সহ।
প্রতিটি তার নিজস্ব থিম.
তার কভার সঙ্গে প্রতিটি ভলিউম.
তার টাইপ সঙ্গে প্রতিটি লোক.
প্রতিটি বাঁশি তার বাঁশির সাথে।
তার সীল সঙ্গে প্রতিটি ফোকাস.
প্রতিটি প্লেট তার কাপ সহ।
প্রতিটি নদী যার মোহনা।
প্রতিটি বিড়াল তার বিড়াল সঙ্গে.
প্রতিটি বৃষ্টি তার মেঘের সাথে।
প্রতিটি মেঘ তার জলের সাথে।
প্রতিটি ছেলে তার মেয়ের সাথে।
প্রতিটি আনারস তার আনারস সঙ্গে.
প্রতিটি রাত তার ভোরের সাথে।
ছোট উট
উটটি ছিটকে পড়েছিল
একটি রাস্তা থিসল সঙ্গে
এবং মেকানিক মেলচোর
তাকে ওয়াইন দিল।
বালথাজার
জ্বালানি দিতে গিয়েছিলাম
পঞ্চম পাইন ছাড়িয়ে...
এবং মহান Melchior অস্বস্তি ছিল
তিনি তার "লঙ্গিনাস" এর সাথে পরামর্শ করলেন।
-আমরা আসিনি,
আমরা পৌঁছাইনি,
এবং পবিত্র প্রসব এসেছে!
- বারোটা বেজে তিন মিনিট
এবং তিন রাজা হারিয়ে গেছে.
লংঘন উট
জীবিত থেকে অর্ধেক মৃত
তার প্লাশ creeps
জলপাই গাছের কাণ্ডের মধ্যে।
গ্যাসপারের কাছাকাছি,
মেলচিওর তার কানে ফিসফিস করে বলল:
-ভাল উট বিরিয়া
পূর্বে তারা তোমাকে বিক্রি করেছে।
বেথলেহেমের প্রবেশ পথে
উট হেঁচকি দিল।
আহা কি দুঃখ এত বড়
তার বেলফো এবং তার ধরণে!
গন্ধরাজ পড়ছিল
পথ বরাবর,
বালতাসার বুক বহন করে,
Melchior বাগ ঠেলাঠেলি ছিল.
এবং ইতিমধ্যে ভোরবেলা
-পাখিরা আগে থেকেই গান গাইছিল-
তিন রাজা রয়ে গেলেন
ফাঁক এবং সিদ্ধান্তহীনতা,
একজন মানুষের মত কথা শুনতে
একটি নবজাতক শিশুর কাছে।
-আমি সোনা বা ধূপ চাই না
না সেই ধনগুলো এত ঠান্ডা,
আমি উট ভালোবাসি, আমি তাকে ভালোবাসি।
আমি তাকে ভালবাসি, - শিশুটি পুনরাবৃত্তি করে।
পায়ে হেঁটে তিন রাজা ফিরে আসেন
crestfallen এবং পীড়িত.
যখন উট শুয়ে পড়ল
শিশুকে সুড়সুড়ি দেয়।
আমার গোল মুখে
আমার গোল মুখে
আমার চোখ ও নাক আছে
এবং একটি সামান্য মুখ
কথা বলতে এবং হাসতে।
চোখ দিয়েই সব দেখি
নাক দিয়ে আচিস করি,
আমার মুখ দিয়ে কিভাবে
ভুট্টার খই.
বেচারা গাধা!
গাধা কখনই গাধা হওয়া বন্ধ করবে না।
কারণ গাধা কখনো স্কুলে যায় না।
গাধা কখনো ঘোড়া হবে না।
গাধা কখনই দৌড়ে জিতবে না।
গাধা হতে গাধার দোষ কি?
গাধার শহরে স্কুল নেই।
গাধা তার জীবন কাটে কাজে,
গাড়ি টানা,
ব্যথা বা গৌরব ছাড়া,
এবং সপ্তাহান্তে
ফেরিস হুইলে বাঁধা।
গাধা পড়তে পারে না,
কিন্তু এর স্মৃতি আছে।
গাধা শেষ লাইনে পৌঁছেছে,
কিন্তু কবিরা তাকে গান গায়!
গাধাটি ক্যানভাসের কুঁড়েঘরে ঘুমায়।
গাধাকে গাধা বল না,
তাকে "মানুষের সাহায্যকারী" বলুন
অথবা তাকে ব্যক্তি বলুন
আপনি কি গ্লোরিয়া ফুয়ের্তসের মনে রাখার মতো আরও কবিতা জানেন?