ক্লোদিও রডগ্রিজেজ। তাঁর মৃত্যুবার্ষিকী। কবিতা

ক্লোদিও রদ্রিগেজজামোরার কবি, মারা গেলেন মাদ্রিদে ১৯৯৯ সালের মতো আজকের দিনে, যখন তিনি তাঁর শেষ বইটিতে কাজ করছিলেন। এটি একটি নির্বাচন তাদের কিছু কবিতা এটি মনে রাখতে বা আবিষ্কার করতে।

ক্লোদিও রদ্রিগেজ

ডিগ্রী রোমান্টিক ফিলোলোজি, ইউনিভার্সিটি অফ স্পেনীয় পাঠক ছিল নটিংহাম এবং কেমব্রিজ, যা তাকে ইতিমধ্যে ইংরেজি রোম্যান্টিক্সের সাথে দেখা করতে দেয় ডিলান টমাস, কবি হিসাবে তার প্রশিক্ষণের একটি মৌলিক প্রভাব। বেশ কয়েকটি জিতেছে পুরষ্কার হিসাবে তার কর্মজীবনে অ্যাডোনাইস, জাতীয় সাহিত্য, জাতীয় কবিতা বা প্রিন্স আস্তুরিয়াস অফ লেটারস। তিনি ভাষা রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির সদস্যও ছিলেন।

কবিতা

মাতালতার উপহার

স্পষ্টতা সর্বদা স্বর্গ থেকে আসে;
এটি একটি উপহার: এটি জিনিসগুলির মধ্যে পাওয়া যায় না
তবে অনেক উপরে এবং তাদের দখল করে
এটি নিজের জীবন এবং কাজ তৈরি করা।
তাই দিনটি ফুটে উঠেছে; তাই রাত
এর ছায়ার দুর্দান্ত চেম্বারটি বন্ধ করে দেয়।

এবং এটি একটি উপহার। কে কম সৃষ্টি করে
কখনও মানুষ? কি উচ্চ ভল্ট
সে কি সেগুলিকে ভালবাসে? যদি এটি ইতিমধ্যে আসে
এবং এটি এখনও তাড়াতাড়ি, এটি ইতিমধ্যে প্রায়
আপনার ফ্লাইটের পথে
এবং তাঁতগুলি, এবং সরানো এবং এখনও দূরবর্তী,
আপনার আবেগের মতো কিছুই পরিষ্কার নয়!

ওহ স্বচ্ছতার উপায় একটি উপায়
তাকে চমকে দেওয়ার মতো বিষয়
নিজের কাজ করার সময় নিজেকে পোড়াচ্ছে।
আমার মতো, আপনি প্রত্যাশিত সমস্ত কিছুর মতো।
যদি আপনি সমস্ত আলো গ্রহণ করেন,
ভোর থেকে কীভাবে কিছু আশা করতে পারি?

এবং তবুও - এটি একটি উপহার - আমার মুখ
অপেক্ষা করুন, এবং আমার আত্মা অপেক্ষা করে, এবং আপনি আমার জন্য অপেক্ষা,
মাতাল তাড়া, একাকী স্বচ্ছতা
কাস্তের আলিঙ্গন হিসাবে নশ্বর,
তবে আমি শেষ পর্যন্ত আলিঙ্গন করি যা কখনই শেষ হয় না।

পদার্থের এই আলোকসজ্জা ...

পদার্থের এই আলোকসজ্জা,
তার রীতিনীতি এবং তার সম্প্রীতির সাথে,
পাকা সূর্যের সাথে,
আমার নাড়ির শান্ত স্পর্শের সাথে,
যখন বাতাস গভীর হয়
আমার হাতের স্পর্শের উদ্বেগে
সন্দেহ ছাড়াই খেলা,
জ্ঞানের আনন্দের সাথে,
এই দেয়ালটি ফাটল ছাড়াই,
এবং মন্দ দরজা, জল ঝরছে,
কখনও বন্ধ হয় না,
তারুণ্য যখন ছেড়ে যায় এবং তার সাথে আলো আসে,
আমার saveণ বাঁচান

নতুন দিন

পথ ছাড়াই এবং বাড়ি ছাড়া এত দিন পরে
এবং ব্যথা ছাড়াই এবং ঘণ্টাগুলি একা
আর স্মৃতির মতো অন্ধকার বাতাস
আজ পৌঁছেছে

গতকাল যখন নিঃশ্বাস ছিল এক রহস্য
এবং শুকনো চেহারা, রজন ছাড়াই,
আমি একটি নির্দিষ্ট গ্লো খুঁজছিলাম
খুব সূক্ষ্ম এবং এত সহজ আসে,
নতুন খামির এত নির্মল
আজ সকালে…

এটা স্বচ্ছতার অবাক
চিন্তার নির্দোষতা,
theালাই এবং বিস্মিত সঙ্গে গোপন যে গোপন
প্রথম তুষার এবং প্রথম বৃষ্টি
হ্যাজলেট এবং জলপাই গাছ ধুয়ে নিচ্ছি
ইতিমধ্যে সমুদ্রের খুব কাছাকাছি

অদৃশ্য নিরবতা। বাতাস বইছে
সুর ​​আর আমি আশা করি না।
এটি আনন্দের আলোকসজ্জা
সময় নেই এমন নীরবতার সাথে।
একাকীত্ব যে গুরুতর আনন্দ।
এবং সমুদ্রের দিকে তাকান না কারণ এটি সমস্ত কিছু জানে
যখন সময় আসে
চিন্তা কখনই পৌঁছায় না
তবে হ্যাঁ আত্মার সমুদ্র,
তবে হ্যাঁ এই মুহুর্তটি আমার হাতের মাঝে বাতাসের,
এই শান্তি যে আমার জন্য অপেক্ষা করছে
যখন সময় আসে
- মধ্যরাতের দুই ঘন্টা আগে-
তৃতীয় ফোলা যা আমার।

একটি বাতাস

আমার শরীরে বাতাস যেন যায়
এবং এটি আলোকিত। দক্ষিণ বাতাস, স্যালাইন,
খুব রোদ এবং খুব সতেজ ধোয়া
ঘনিষ্ঠতা এবং মুক্তি, এবং এর
অধৈর্যতা আমার আগুনে এসো
আমার জন্য যে পথ খুলুন
কখনও জানা যায় নি: স্পষ্টতা এর।
এটি স্থানের তৃষ্ণার্ত শোনায়,
জুন বাতাস, তাই তীব্র এবং বিনামূল্যে
যে শ্বাস, যে এখন ইচ্ছা
আমাকে বাঁচাও. আসো
আমার জ্ঞান, মাধ্যমে
আপনার ঝকঝকে ঝলকানি এতটা ব্যাপার
হাস্যকর.
তুমি আমাকে কত গভীরভাবে লাঞ্ছিত করে আমাকে শিখিয়েছ
বেঁচে থাকতে, ভুলে যেতে,
আপনি, আপনার পরিষ্কার সঙ্গীত সঙ্গে।
এবং আপনি কিভাবে আমার জীবন বাড়াতে
খুব আস্তে আস্তে
খুব তাড়াতাড়ি এবং ভালবাসার সাথে
উজ্জ্বল এবং সত্য দরজা দিয়ে
এটি আমার সেরেনা খুলেছে
কারণ তোমার সাথে আমি কখনই পরোয়া করি না
যে কিছু আমার আত্মা মেঘ।