ওলাভো বিলাক। তার জন্মবার্ষিকী। কবিতা

ওলাভো বিলাক একজন ব্রাজিলিয়ান কবি, প্রাবন্ধিক এবং সাংবাদিক ছিলেন রিও ডি জেনিরোতে জন্মগ্রহণ করেন 1865 সালের আজকের মতো একটি দিন। আমি এটিকে মনে করি বা আবিষ্কার করি কবিতা নির্বাচন তাঁর স্মৃতিতে

ওলাভো বিলাক

খুব অল্প বয়স থেকেই তিনি নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন সাংবাদিকতা এবং পত্রিকা প্রতিষ্ঠা করেন একটি সিকাডা y মিও আলবার্তো ডি অলিভেইরা এবং রাইমুন্ডো কোরিয়ার সাথে তাকে তার দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কবি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 1888 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি একটি বই ছিল কবিতা যা ক্রনিকলস, বক্তৃতা এবং শিশুদের এবং শিক্ষামূলক কাজ দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল। তিনি পাবলিক অফিসও অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং এর প্রতিষ্ঠাতাদের একজন ছিলেন ব্রাজিলিয়ান একাডেমি অফ লেটারস. তার মরণোত্তর কাজ ছিল সন্ধ্যা এবং 1919 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।

কবিতা

Exilio

তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না? ভাল! আমি নির্বাসিত হয়ে যাব
আমার প্রথম প্রেম থেকে অন্য প্রেম যা আমি কল্পনা করি ...
বিদায় প্রেমময় মাংস, ঐশ্বরিক raptor
আমার স্বপ্ন, বিদায় সুন্দর আরাধ্য শরীর!

তোমার মধ্যে, যেমন উপত্যকায়, আমি মাতাল হয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিলাম
রাস্তার মাঝখানে প্রেমের স্বপ্নে;
আমি তোমাকে আমার শেষ তীর্থযাত্রী চুম্বন দিতে চাই
যেমন কেউ স্বদেশ ছেড়ে, নির্বাসিত।

বিদায়, সুগন্ধি শরীর, আমার মুগ্ধতার স্বদেশ,
আমার প্রথম আইডিল থেকে নরম পালকের বাসা,
যে বাগানে ফুল তৈরি হয়েছিল, আমার প্রথম চুম্বন অঙ্কুরিত হয়েছিল!

বিদায় ! অন্য ভালবাসা আমাকে এত তিক্ত করতে হবে,
দূরে, নির্বাসনে খাওয়া রুটির মতো,
বরফ দিয়ে মাখানো এবং চোখের জলে ভেজা।

ভ্যানিটি

অন্ধ, জ্বর, অনিদ্রা, স্নায়বিক জেদ সহ,
শিল্পী আকাঙ্ক্ষিত স্তবকের মার্বেল পালিশ করেছেন:
এটা স্পন্দন চাই, এটা উত্তেজিত চাই,
সে যন্ত্রণার কাঁপুনি দিয়ে মার্বেলকে ঢেকে দিতে চায়।

তিনি সাহসী উপায়ে বীরত্বের সাথে জয়লাভ করেন;
যুদ্ধ, চকমক, এবং কাজ চকমক শেষ:
- "দুনিয়া যে আমার হাত দিয়ে আমি কোথা থেকে উপড়ে ফেললাম!
আমার কাজের মেয়ে! -এটা দিনের আলোয় জ্বলজ্বল করে।

"আমার যন্ত্রণায় ভরা এবং আমার জ্বরে জ্বলছে,
তুমি ছিলে রুক্ষ পাথর; আমি আপনাকে গভীর চকমক দিয়েছি
এবং স্বর্ণকার যত্ন সঙ্গে আপনার চেহারা iricé.

আমি আশা করতে পারি, কারণ আপনি বেঁচে আছেন, একটি নির্মল মৃত্যু»।
এবং কল্পনা করুন যে তিনি ক্লান্ত হয়ে বিশ্বের পাদদেশে গড়াগড়ি দেবেন,
এবং, ওহ ভ্যানিটি, বালির দানার পাশে আত্মহত্যা করে।

নতুন জীবন

যদি একই জ্বলন্ত চোখে,
আপনি আমাকে একই প্রাচীন আনন্দে আমন্ত্রণ জানান,
হারিয়ে যাওয়া ঘন্টার স্মৃতিকে হত্যা করে
যেখানে আমরা দুজন আলাদা থাকি।

আর আমার সাথে হারানো কান্নার কথা বলবেন না
বিচ্ছিন্ন চুম্বনের জন্য আমাকে দোষারোপ করবেন না;
এক জীবনে এক লক্ষ জীবন মানানসই,
হৃদয়ে এক লক্ষ পাপের মত।

তোমাকে ভালোবাসি! প্রেমের শিখা, শক্তিশালী
পুনরুজ্জীবিত করে আমার অতীত ভুলে যাও পাগল!
তোমাকে না দেখে কতদিন বেঁচে ছিলাম তাতে কি আসে যায়

এত ভালোবাসার পরও যদি তোমাকে ভালোবাসি,
এবং যদি আমার এখনও থাকে, আমার চোখে এবং আমার মুখে,
চুম্বন এবং কান্নার নতুন উত্স!

ঘণ্টার কাছে

টাওয়ারের ঘণ্টা, জোরে বাজবে!
পৃথিবী আমাদের অনন্তের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করে না,
আমরা এমন একটি বিশ্ব জয় করতে চাই যেখানে জিনিসগুলি রয়েছে
অনুগ্রহের একটি বসন্তে অনন্ত হতে.

এখান থেকে এই ক্লান্তিকর সৈকতের কাদা থেকে
যতদূর আকাশের নীলকান্তমণি দূরত্ব,
আপনার কণ্ঠে আমাদের কান্নার কণ্ঠ বহন করুন
এবং অপমানে দেশের প্রাচীন কান্না।

উৎসবের আওয়াজে, দ্বিগুণ তিক্ততায়,
যন্ত্রণার লড়াইয়ে, আমরা যা ভোগ করি
তাকে নিয়ে যাও উচ্চতার নিঃসঙ্গ নির্জনতায়।

এবং ওহ ঘণ্টা! চরম কান্নায় তাদের বলুন,
যে নক্ষত্রে আমরা জন্মেছি তাদের প্রতি আমাদের বেদনা,
আমরা কোথায় যাব সেই তারকাদের কাছে আমাদের আশা!

পর্তূগিজ ভাষা

লাজিওর শেষ ফুল, চাষহীন এবং সুন্দর,
আপনি একই সময়ে, জাঁকজমক এবং কবর:
দেশীয় সোনা, যে অশুদ্ধ ডেনিমে
নেভিগেশন নুড়ি মধ্যে রুক্ষ খনি ...

আমি তোমাকে এভাবেই ভালোবাসি, অজানা এবং অন্ধকার,
উচ্চ-শব্দ টব, একক লিয়ার,
যে আপনি procela এর শিং এবং বাঁশি আছে
আর আকাঙ্ক্ষা ও কোমলতার আকর্ষণ!

আমি তোমার বর্বরতা এবং তোমার ঘ্রাণ ভালোবাসি
কুমারী বন এবং বিস্তৃত সমুদ্রের!
আমি তোমাকে ভালবাসি, ওহ অভদ্র এবং বেদনাদায়ক জিহ্বা,

কোন মাতৃস্বরে আমি শুনলাম: "আমার ছেলে!"
এবং যেখানে ক্যামোয়েস কেঁদেছিলেন, তিক্ত নির্বাসনে,
ভাগ্যহীন প্রতিভা এবং নিস্তেজ প্রেম!


আপনার মন্তব্য দিন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি দিয়ে চিহ্নিত করা *

*

*

  1. ডেটার জন্য দায়বদ্ধ: মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল গাটান
  2. ডেটার উদ্দেশ্য: নিয়ন্ত্রণ স্প্যাম, মন্তব্য পরিচালনা।
  3. আইনীকরণ: আপনার সম্মতি
  4. তথ্য যোগাযোগ: ডেটা আইনি বাধ্যবাধকতা ব্যতীত তৃতীয় পক্ষের কাছে জানানো হবে না।
  5. ডেটা স্টোরেজ: ওসেন্টাস নেটওয়ার্কস (ইইউ) দ্বারা হোস্ট করা ডেটাবেস
  6. অধিকার: যে কোনও সময় আপনি আপনার তথ্য সীমাবদ্ধ করতে, পুনরুদ্ধার করতে এবং মুছতে পারেন।