এমিলিও লারা। সেন্টিনেল অফ ড্রিমস এর লেখকের সাক্ষাৎকার

এমিলিও লারা এই বছর প্রকাশিত হয়েছে স্বপ্নের সেন্টিনেল, তার সর্বশেষ উপন্যাস। লেখক জিনেন্স theতিহাসিক ধারার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে ধন্যবাদ অদম্য আর্মাদের ভ্রাতৃত্ব, পুয়ের্তা দেল সোলের ক্লকমেকার o আশার সময়. আমি আপনার উদারতা এবং এর জন্য একটি জায়গা খুঁজে বের করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ সাক্ষাত্কার যেখানে তিনি আমাদের সম্পর্কে সমস্ত কিছু জানান।  

এমিলিও লারা - সাক্ষাৎকার

• ACTUALIDAD LITERATURA: আপনার উপন্যাসের শিরোনাম হল স্বপ্নের সেন্টিনেল। আপনি এটি সম্পর্কে আমাদের কী বলবেন এবং ধারণাটি কোথা থেকে এসেছে?

এমিলিও লারা: সাহিত্য ট্রিগার হল মাসকট হত্যা যত তাড়াতাড়ি ইংরেজদের দ্বারা বাহিত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। 1939 সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম দশ দিনের মধ্যে, 800.000 এরও বেশি বিড়াল এবং কুকুর হত্যার শিকার হয়েছিল এড়ানোর জন্যযদি জার্মানরা লন্ডন এবং অন্যান্য শহরগুলিতে বোমা হামলা করে এবং পশুর মালিকরা মারা যায় বা আহত হয়, পোষা প্রাণী অসহায় হও। ছিল একজন ভালবাসার দ্বারা অনুপ্রাণিত গণ ত্যাগ, যদিও এটি প্যারাডক্সিক্যাল। আমি দেখা করেছি historicalতিহাসিক পর্ব একটি রবিবার সম্পূরক একটি প্রতিবেদন পড়া, এবং আমি বুঝতে পেরেছি যে একটি ছিল আবেগ পূর্ণ গল্প। এভাবেই আমার উপন্যাস শুরু হয়।

• আঃ: আপনি যে প্রথম বইটি পড়েছেন তা মনে আছে? এবং আপনি প্রথম গল্প লিখেছেন?

এল: এটি একটি ছিল প্রচণ্ড কমিক পাঠক, এবং আমার পড়া প্রথম বই ছিল প্লেটেরো এবং আমি, এবং এর অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস জিউস ভার্ন, একজন লেখক যিনি আমাকে EGB পড়ার সময় মুগ্ধ করেছিলেন।

• আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

এল: আমি এখনও মিগুয়েল সম্পর্কে উত্তেজিত ডেলিবেস এবং আলভারো কুনকুইরো। সময়ের সাথে সাথে, অন্যরা যোগ দিয়েছে: ফিলিপ রথ, রবার্ট কবরসমূহ, গার্সিয়া মার্কেজ, ভার্গাস ল্লোসা, জুয়ান স্লাভ গ্যালান, আর্টুরো পেরেজ-রিভার্টে...

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন?

এল: এর যে কোন একটি ট্রিলজি হিলারি ম্যান্টেল উপর অষ্টম হেনরি.

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস?

এল: আমি সেদিকে পাগল নই। আমি a তে পড়তে পছন্দ করি আরামকেদারা, ভাল প্রাকৃতিক বা কৃত্রিম আলো সহ। আমি আমার অফিসে লিখি কম্পিউটারে, এবং নিল হাতের নোট নোটবুকে। আমি অনেক পড়ি এবং লিখি কারণ আমি আমার সময় সাজাই এবং আমি এটা বুলশিট এ অপচয় না করার চেষ্টা।

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?

এল: আমি আগেই বলেছি আমি আমার অফিসে লিখতে পছন্দ করি, যেখানে আমার কম্পিউটার আছে এবং আমি শান্তির পরিবেশ খুঁজে পাই। আমার কেমন আছে বিমূর্ত করার মহান ক্ষমতা গোলমাল এবং পরিবেশ থেকে, আমি যে কোনও জায়গায় পড়তে পারি: আমি নিজেকে বুদবুদে ডুবিয়ে রাখি, নিজেকে।

• আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে?

এল: অবশ্যই. এটা লজ্জাজনক হবে (এবং একটি অযৌক্তিকতা) যে historicalতিহাসিক উপন্যাসের একজন লেখক হিসেবে তিনি অন্য ধারা পড়েননি। লিও কালো উপন্যাসযাকে আমরা সাহিত্যিক উপন্যাস বলতে পারি, স্বতictionস্ফূর্ততা, ক্লাসিক আখ্যান এবং অনেক প্রবন্ধ এবং গল্প.

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

এল: এখনই বিপর্যয়, নিয়াল ফার্গুসনের নতুন প্রবন্ধ; ইতালিয়ান, পেরেজ-রিভার্ট দ্বারা,  y যেখানে ফিরেআন্তোনিও মুনোজ মলিনা দ্বারা। আমি ক লিখতে শুরু করেছি আধুনিক যুগে উপন্যাস সেট.

• আওয়ামী লীগ: প্রকাশনার দৃশ্যটি আপনার কেমন মনে হয়? 

EL: ফিরে যাচ্ছি ২০০ 2008 সালে শুরু হওয়া ভয়াবহ অর্থনৈতিক সংকটের পর। করোনাভাইরাস মহামারীর অর্থ বই ক্রয় সূচকে উন্নতি, যা একটি প্রকাশনা খাতের জন্য ভালো, যা স্পেনে আমি স্থিতিশীল দেখছি। আমি জানি সেখানে আছে নতুন লেখকদের মধ্যে অস্বস্তি এবং যারা হতে চায়, কারণ তারা খুঁজে পায় প্রকাশ করতে অনেক অসুবিধা, কিন্তু সব সময়ই প্রথমবারের মতো প্রকাশ করা কঠিন হয়েছে। যা হয় তা হল এখন যারা তাদের উপন্যাসটি প্রকাশিত দেখতে চান তাদের সংখ্যা বেড়েছে।

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার জন্য কঠিন হতে পারছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের গল্পগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?

এল: একজন লেখক এবং শিক্ষক হিসাবে আমার কাজের কারণে এটি আমার জন্য বিশেষভাবে কঠিন নয়, এমনকি আমি প্রচারমূলক সফরে একটি নির্দিষ্ট বিরতি থেকেও উপকৃত হয়েছি, কারণ এটি আমাকে আরও শান্তভাবে পড়তে এবং কোন বোঝা ছাড়াই লিখতে দিয়েছে। এবং যে কোনো প্রতিকূল পরিস্থিতি থেকে সাহিত্যিক পারফরম্যান্স বের করা ভালো। এটা সব নির্ভর করে সৃজনশীলতা এবং ফোকাস যা লেখক নিতে চায়। হ্যাঁ সত্যি, করোনাভাইরাস বা মহামারী সম্পর্কে যে উপন্যাস বেরিয়ে আসতে পারে সে বিষয়ে আমি মোটেও আগ্রহী নই অতীত যুগের। কি সামান্য মৌলিকতা!