উপবৃত্ত বলতে কী বোঝায় এবং কীভাবে সেগুলি ব্যবহার করবেন

উপবৃত্তগুলি একটি অর্থোগ্রাফিক চিহ্ন যা একটি বাক্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যার অর্থ সম্পূর্ণ নয় (একটি অসম্পূর্ণ বা অসম্পূর্ণ ধারণা সহ)। এছাড়াও, লিখিতভাবে এটি নিম্নলিখিত কোনো উদ্দেশ্য বা সংবেদন প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত একটি সম্পদের প্রতিনিধিত্ব করে: দ্বিধা, দমন, বিভ্রান্তি, সাসপেন্স (তাই এর নাম)।

অতএব, প্রায় সর্বদা সাসপেনশন পয়েন্টগুলি একটি ক্রিয়া বা পূর্বাভাসের বাধা নির্দেশ করে। যাইহোক, একটি আখ্যানে তারা একটি অপ্রত্যাশিত বিষয় বা একটি আশ্চর্যজনক, আশ্চর্যজনক বা অদ্ভুত ঘটনার ভূমিকা হিসাবে কাজ করতে পারে। যাই হোক না কেন, এর সঠিক ব্যবহার একটি প্রসঙ্গ এবং নিয়মের একটি সিরিজের উপর নির্ভর করে, যা নীচে ব্যাখ্যা করা হবে।

উপবৃত্তের সঠিক ব্যবহার (উদাহরণ সহ)

অন্যান্য পয়েন্টের সাথে সংমিশ্রণ (বন্ধ এবং সংক্ষেপে)

যখন সাসপেনসিভ পয়েন্টস একটি বাক্যের শেষে লেখা হয়, সমাপ্তি বিন্দু প্রয়োজন হয় না (একটি অতিরিক্ত চতুর্থ পয়েন্ট)। অতএব, শুধুমাত্র তিনটি উপবৃত্ত স্থাপন করা হয় (তারা সংক্ষেপণের পরে আসে কিনা তা বিবেচনা না করে)। উদাহরণ:

• আমি শহরের জীবন পছন্দ করি না, আমি গ্রামাঞ্চলকে তার পরিষ্কার বাতাস পছন্দ করি, পাখিদের সকালের গান, ফলের গাছ, প্রাকৃতিক প্রাকৃতিক দৃশ্য…
• সংক্ষিপ্ত রূপগুলি উচ্চারণ চিহ্ন রাখে যখন তারা সম্পূর্ণ শব্দে চাপযুক্ত শব্দাংশের স্বরবর্ণ অন্তর্ভুক্ত করে: পেজ, আইডি, অ্যাডমন...

প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে

এগুলি সর্বদা পরপর তিনটি পয়েন্ট দিয়ে লেখা হয় এবং শব্দের পরপরই। উদাহরণ স্বরূপ:

• আমি জানি না অন্য মেয়েটি কখন আসবে... দয়ানা, আমার মনে হয় এটা তার নাম।
• আমি বুঝতে পারি যে আপনার মানদণ্ড বেশ পক্ষপাতমূলক... আপনার সাথে সভ্য উপায়ে তর্ক করা অসম্ভব।

প্রশ্নবোধক চিহ্ন বা বিস্ময়বোধক চিহ্ন থাকলে, সাসপেনসিভ পয়েন্ট শূন্যস্থান ছাড়া আগে বা পরে স্থাপন করা হয়:

• কী বোকা লোক!... তার কোনো ধারণারই কোনো সমন্বয় নেই।
• এর থেকে তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন...! এইভাবে আমরা অমীমাংসিত কাজগুলি সমাধান করতে পারি।

সাসপেনসিভ পয়েন্ট নিম্নলিখিত শব্দ বা চিহ্ন থেকে একটি স্থান দ্বারা পৃথক করা হয় যদি না অন্য বিরাম চিহ্ন অনুসরণ করে:

• আমার দাদি ইউজেনিয়া আমাকে বলতেন: "যদি তুমি তোমার প্রতিবেশীর দাড়ি পোড়া দেখে..."
• "উদাহরণ দ্বারা নেতৃত্ব দিন, বড় হতে হবে, অনুশীলন নিখুঁত করে তোলে..." আমার বন্ধুর কিছু প্রিয় বাক্যাংশ।

Si উপবৃত্তাকার অনুসরণের বিবৃতি বাক্যটির ধারণাকে পূর্ণতা প্রদান করে, এর লেখা একটি বড় অক্ষর দিয়ে শুরু হয়:

• আমি মনে করি এটি প্রতিটি অর্থে একটি তীব্র গ্রীষ্ম হবে… এটি ভালভাবে প্রস্তুত করা বাঞ্ছনীয়।
• আবহাওয়ার পূর্বাভাস বৃষ্টির উচ্চ সম্ভাবনার পূর্বাভাস দেয়... আপনি কি আপনার ছাতা নিয়ে এসেছেন?

মাত্রাবৃত্তের পরে বক্তব্য থাকলে বাক্যটি শেষ করে না, নিম্নলিখিত অভিব্যক্তি ছোট হাতের অক্ষর দিয়ে চালিয়ে যান:

• নিশ্চয়ই জুরি সিদ্ধান্তে আসবে যে... আসামী নির্দোষ; আমি প্রতিরক্ষা যুক্তি খুব বিশ্বাসযোগ্য খুঁজে পেয়েছি.
• আমি জানি না কাকে আর বিশ্বাস করতে হবে... অনেক আঘাত হয়েছে, বিশ্বাসঘাতকতাগুলো আমার কাছের মানুষের কাছ থেকে হয়েছে।

সাসপেনসিভ পয়েন্ট একটি বিবৃতির শুরুতে স্থাপন করা যেতে পারে উল্লেখ করার লক্ষ্যে যে উদ্ধৃত অংশটি প্রাথমিকটি নয়:

• "...প্রথম প্রেমের ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে না পারলেও অবশেষে সে তাকে বিয়ে করে।"

নিয়ত অনুযায়ী

সাসপেনসিভ পয়েন্ট "ইত্যাদি" শব্দের প্রতিস্থাপন হিসাবে লেখা যেতে পারে একটি অসম্পূর্ণ বা খোলা গণনার শেষে:

• অল্পবয়সী ক্যারোলিনার অদূর ভবিষ্যতে সে যা চায় তা থেকে জীবিকা নির্বাহ করার দক্ষতা রয়েছে: অনুবাদক, গিটারিস্ট, ক্রীড়াবিদ, শিক্ষক...
• আলেকজান্ডার ছুটির সময় তার বেশিরভাগ সহপাঠীর সাথে যোগাযোগ রাখতেন: ম্যানুয়েল, লুইস, মারিয়া, পেড্রো…

স্প্যানিশ ভাষায় একটি মুহূর্ত বা সন্দেহের প্রস্তাবনা প্রকাশ করতে উপবৃত্তগুলি ব্যবহার করা সম্ভব একটি ধারণা দিয়ে চালিয়ে যাওয়ার আগে:

• আঁকা এলাকায় আক্রমণ, একটি পর্দা করা এবং রোল, শ্যুটারদের জন্য একত্রে একটি নাটক তৈরি করুন… বাস্কেটবল কোচ খেলাটি জিততে কী সিদ্ধান্ত নেবেন?
• আমার মা আমার সেল ফোনে আমাকে বেশ কয়েকটি মিসড কল রেখেছিলেন… এটি জরুরী হতে পারে… অথবা হয়তো তিনি আমাকে কিছু মনে করিয়ে দিতে চান।

স্প্যানিশ ভাষায় উপবৃত্তের আরেকটি ঘন ঘন ব্যবহার একটি অপ্রত্যাশিত বা আশ্চর্যজনক প্রস্থান দেখানোর জন্য:

• জল সমস্যা যা আমাদের সম্প্রদায়কে এতটা প্রভাবিত করেছে তা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি বিশাল আহ্বান ছিল এবং শেষ পর্যন্ত, ছয়জন উপস্থিত ছিলেন।
• কনজারভেটিভ পার্টির প্রার্থী তার বিরোধীদের তুলনায় অনেক কম বাজেটে একটি প্রচারণা চালিয়েছেন, সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে মনোনিবেশ করেছেন... এবং তিনি অবিসংবাদিত পার্থক্যের সাথে জিতেছেন!

অনেক ক্ষেত্রে, সাসপেনসিভ পয়েন্ট একটি বক্তৃতা বা বাক্যে একটি স্বেচ্ছায় বিরতি নির্দেশ করুন:

• আমি সত্যিই হাঁটা উপভোগ করেছি, আমি অনেক মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখেছি, আমি সেই জায়গার মানুষকে পছন্দ করেছি… সুযোগ পেলেই আমি ফিরে যেতে চাই।
• তার উপস্থাপনা প্রত্যাশার ঊর্ধ্বে ছিল, তিনি জানতেন কিভাবে সবচেয়ে বেশি চাহিদা সম্পন্ন দর্শকদের সাধুবাদ জিততে হয়... আমি আশা করি তিনি এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারবেন।

বর্ণনামূলক যন্ত্র হিসেবে এটা সাসপেন্স একটি অভিব্যক্তি ছেড়ে আদর্শ (সম্পূর্ণ করা হবে), অথবা সন্দেহ নির্দেশ করুন:

• তার আগমন ছিল আকস্মিক, অপ্রত্যাশিত... আচ্ছা... আমাদের মধ্যে সবচেয়ে বুদ্ধিমানরাও এটা অনুমান করতে পারেনি।
• কেউ স্বর্ণমুদ্রা নয়... কিন্তু সে... আমি নিরাপদে বলতে পারি যে সে সবার প্রিয় ছিল।

সাসপেনসিভ পয়েন্ট একটি উদ্ধৃতির একটি অংশ পাঠককে পরামর্শ দিতে ব্যবহার করা যেতে পারে —বানানের নিয়ম অনুসারে উদ্ধৃতি চিহ্নে—, প্রবাদ বা বাক্য বাদ দেওয়া হয়েছে:

• যে এন্ট্রি মহৎ: "দাগের জায়গায় যার নাম আমি মনে রাখতে চাই না..."
• গতকাল আমি ছেলেটিকে তার বাবার শরীরের ভাষা পুনরাবৃত্তি করতে দেখেছি, তাই আমি ভেবেছিলাম: "এমন একটি স্যুট ..."

যদি একটি শব্দগুচ্ছ প্রতিলিপি আছে একটি টেক্সট এর একটি শব্দ বা সেগমেন্ট বাদ দেওয়া, উপবৃত্ত বন্ধনী (...) বা বর্গাকার বন্ধনীর মধ্যে স্থাপন করা আবশ্যক [...]:

• "লা মাঞ্চা (...) এর একটি জায়গায়, একটি হাইডালগো বাস করে এমন অনেক দিন হয়নি"।
• ম্যাক্স ব্রড তার দুর্দান্ত বন্ধু সম্পর্কে বলেছেন ফ্রাঞ্জ কাফকা: "আমি প্রায়ই অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দেরি করতাম (...) কারণ আমি আগে অন্য একটি বিষয় যথাসম্ভব নির্ভুলভাবে শেষ করার প্রয়োজন অনুভব করেছি।"

একটি অভিব্যক্তিপূর্ণ জোর ক্যাপচার করার মুহূর্তে, উপবৃত্তগুলি একটি পাঠ্যের স্বরকে লম্বা করতে ব্যবহৃত হয়:

• আজ আমি আমার প্রয়াত বাবার খুব ঘন ঘন একটি বাক্যাংশ মনে করি: "অপ্রয়োজনীয় কাজ করবেন না"। এটি একটি স্বপ্নে ছিল এবং আমি এটি শুনেছি...এত প্রাণবন্ত।

সাসপেনসিভ পয়েন্ট একটি বাক্যের মধ্যে একটি অবাঞ্ছিত শব্দের পুনরুত্পাদন রোধ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে অথবা কিছু অপমান করার জন্য (কখনও কখনও, এটি একই প্রথম অক্ষরের পরে স্থাপন করা হয়):

• কি ঘৃণ্য চরিত্র, সে পীরের বড় ছেলের মতো আচরণ করে...!
• আপনি…? আমাকে এত বিরক্ত করা বন্ধ করুন, এখান থেকে যাও!