Марко Валерио Марсиал, основна класика. Някои епиграми

A Марко Валерио Марсиал Имам един за теб специално съчувствие. Втората година от университетската ми степен много ме насърчи, когато въпреки че изучавах Ф. Инглеса, аз го направих латински в първите два курса с един от ЕОС костни учители които бележат студентски живот. Неговите епиграми бяха далеч над скучните Енеида който е играл първата година или Катеринарии на Цицерон. Той, Хорацио и Овидио те са моите любими класически поети. Днес Подчертавам някои от тях епиграми това бяха най-великото му творение.

Марко Валерио Марсиал

Билбилитански на раждането (сегашният Калатаюд), около годината 64 г. В. отишъл в Рим да завършат своите правни проучвания под закрилата на Сенека. Но падането му от благодатта и последвалото самоубийство го повлекоха надолу. Ето как изглеждаше принудени да оцелеят по бохемски начин като клиент на различни покровители. Но в замяна той имаше приятелство на най-великите писатели от онова време като Плиний Млади или също сатиричното Ювенал.

В Рим

Той също така получи благоволението на императорите на брат Тит и Домициан, на когото той посвети няколко и заинтересовани комплименти. Те го кръстиха член на конен орден и печели различни отличия, сред тях освобождаването от данъци, което тези, които нямаха деца, трябваше да платят. Но същото не се случи с Нерва и Траяно и трябваше да се върне в Билбилис. Там той се върна към селския живот, което беше една от големите му мечти и на която той посвети няколко композиции.

Работа

Работата на Марсиал той е запазен практически непокътнат За щастие. С петнадесет книги стихове, са общо около хиляда и петстотин стихотворения, принадлежащи към един литературен жанр, епиграма, в която по негово време той няма съперник.

Епиграми

Избирам няколко на живот, смърт и приятелство, в допълнение към други еротични, сатирични и социални критики освен врагове или амбициозни. И завършвам с един негов елегии Най-известният.

*

Да можеш да се наслаждаваш на спомените от живота означава да живееш два пъти.

*

Ако славата дойде след смъртта, не бързам.

*

Повярвайте ми, не е разумно да се каже, че „ще живея“ утре е твърде късно: живейте днес.

*

Книгата, която рецитираш, Fidentino, е моя; Но когато го рецитирате погрешно, той започва да е ваш.

*

Защо не ти изпратя, Понтилияно, своите малки книги?
За да не ми изпратиш ти, Понтилияно.

*

Въпреки че не публикуваш стиховете си, ти критикуваш моите, Лелио.
Или спрете да критикувате моите, или публикувайте своите.

*

Запазете вашата похвала за мъртвите
Никога не оценявате жив поет.
Извинете, предпочитам да продължа да живея
да имам вашата похвала.

*

Таис има черни зъби, Лекания бяла като сняг.
Коя е причината? Този е купил някои, онзи нейния.

*

Този, който те нарича зъл, лъже, Зойло.
Ти не си злобен човек, Зойло, а самият порок.

*

Не се изненадвайте от нищо, което отхвърля
вашата покана
за вечеря от триста, Нестор:
Не обичам да се храня сам.

*

Доскоро той беше лекар, сега Диауло е гробар;
това, което е направил като гробар, е направил и като лекар.

*

Когато твоят роб си нарани минга, ти, Неволо, те боли задника.
Не съм гадател, но знам какво правиш.

*

Имате минга колкото носа,
така че всеки път, когато влезе в ерекция, можете да го помиришете.

*

Лесбия се кълне, че никога не е била прецакана безплатно.
Вярно е. Когато иска да бъде прецакана, обикновено плаща.

*

На вас Фронтон и Флацила, нейните родители, това момиче, което ви поверявам,
Little Erotion, наслаждавай се на устните ми
и моите удоволствия, за да може страхът от черната тъмнина да победи
и до чудовищните челюсти на тартарската хрътка.
Щеше да види как ледът се топи от шестата си зима,
с които той е живял същия брой дни.
Това сред толкова почтените защитници играе и весели вечно
и изговори името ми с заекващи устни.
Мъхеста трева, не покривайте меките им кости завинаги.

Земя, не бъди тежка: тя не беше за теб.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.