Карта на Средната земя с пояснения на Толкин е придобита от бодлианската библиотека.

JRR Толкин

Карта на Средната земя, пълна с пояснения от JRR Tolkien е придобит от Бодлианската библиотека, Оксфорд. Карта, която напомня на поколения фенове за най-великите фантазии, създавани някога е добавен към най-голямата колекция от материали, свързани с творчеството на автора, включително ръкописи на „Хобит“ и „Властелинът на пръстените“.

Авторските анотации, написани със зелено мастило и молив, демонстрират какво е било сътворението на света в съзнанието на Толкин:

"Хобитън заема приблизително географската ширина на Оксфорд."

Географските точки бяха предопределен да даде Полин Бейнс, художникът, който илюстрира картата в своя свят, климатични насоки за различните ключови обекти на историята

„Минас Тирит имат географска ширина на Равена (но е на 900 мили източно от Хобитън, по-близо до Белград). Вътрешната част на картата (1400 мили) е приблизително географската ширина на Йерусалим. "

"Слоновете се появяват в голямата битка извън Минас Тирит (както се случи в Италия при Пир), но те ще бъдат на едно място в белите конюшни в Харад - камили също."

Анотациите на Толкин върху илюстрациите на Бейн

Полин Бейнс беше единственият илюстратор, одобрен от Толкин, и също така го запозна с приятеля си от Оксфорд CSLewis, когото помогна да илюстрира всичките си книги от Нарния. Толкин и Луис бяха членове на групата на Inklings от оксфордски автори и учени. Те се срещаха и четяха най-новата творба в кръчма, наречена „Орел и дете“.

Плакатът на картата беше публикувана през 1970 г. и граничеща с първите илюстрации на героите на ТолкинНо се основава на сгъваемата карта от първите томове на трилогията от 1954 г. от „Властелинът на пръстените“, който е нарисуван от сина на Токиен Кристофър, следвайки щателните указания на баща си.

Полин Бейнс откъсна картата от собственото си копие и я занесе на Толкин, който покрити с бележки, включително много допълнителни имена на места, които не се появяват в книгата. Тъй като повечето от имената бяха на техния измислен елфически език, говорено свободно от многобройните фенове, че историята събра, беше необходимо да се въведе преводът и описанието на някои:

„Eryn Vorn [= Шварцвалд] район на тъмната гора с дървета [бор?]“

Той също така посочи цветовете на корабите и емблемите на платната им.

"Елфи: малки кораби, бели или сиви ... Гондор, Черният и Сребърният кораб ... Корсарите имаха червени платна със звезда или черно око."

Карта на Средната земя

Полин Бейнс почина през 2008 г., но картата не е преоткрит до миналата година, прибрана в книга, която тя бе съхранявала. Оксфордската книжарница Blackwells го пусна за продажба и го оцени на 60000 XNUMX британски лири. Bodleian успя да го закупи благодарение на безвъзмездни средства от V&A и приятели на библиотеката.

Крис Флетчър, пазителят на специалните колекции, съставляващи бодлианците, каза това картите бяха от основно значение за разказа на Толкин И че би било разочарование, ако беше попаднал в чужбина или в частна колекция.

"Тази конкретна карта дава поглед към творческия процес, който е създал някои от най-ранните образи на Средната земя, с които много от нас вече са запознати. Радваме се, че успяхме да закупим тази карта. Би било жалко, ако тази карта беше попаднала в чужбина или в частна колекция. "

"Толкин прекара по-голямата част от зрелия си живот в града и мислеше ясно за географското значение, както се вижда от елементите, които съставят картата."

Средната земя е не просто свят, който се появява в няколко книги, а свят, който самият автор прозира в съзнанието му, създаден до съвършенство с много подробности, така че дори и днес все още се откриват повече за него. Истински свят, който надминава конвенционалните илюстрации, придружаващи много книги днес.


Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.