Карлос Арниш. Господарят на фарса и киселинния хумор.

Карлос Арниш Днес щях да изпълня 152 година. Този Аликанте обаче беше един от писателите, които те по-добре се идентифицират с Мадрид и неговия анекдотичен живот през скечове, жанр, в който никой не може да се сравни с него. Той също си сътрудничи като текстописец с важни музикални създатели на известни зарзуелас. Сред плодотворната му работа има такива добре известни заглавия Госпожице Trevelez, е моят човек, приятел Melquiades, Касиците, Съпругът ми идва! Днес спасявам някои фрагменти от тях.

Карлос Арниш

Арниш пристигна в Мадрид на 19-годишна възраст. Работил е като журналист в Барселона. И веднъж в Мадрид той навлезе в света на сцената с помощта на известния музикант, също от Аликанте. Руперто Чапи.

Той беше майстор в отразяването на Мадриленски нрави в това, което започна през зарзуела и sainetes лирически като Светицата на ИсидраУспехът му го кара да се посвети на скитове.

скечове

С традиционната атмосфера и характерните за нея герои Arniches комедийно адресирани вътрешни или по-сериозни проблеми или ситуации. Резултатът от смесването на двата елемента понякога граничи с какво гротеска и, без съмнение, киселинност.

Това е модел, който често се повтаря: има два противоположни знака (добър сърдечен и лош сърдечен сърца; скромен и трудолюбив мъж и друг побойник и с много устни), има и прекрасна дама но нещо наивно и старец, изобретателен и защитен. Аргументите имат много традиционен език и в крайна сметка винаги печелят добро, любов и честност и злодеите са осмивани.

Но освен забавления, Арниш търси и това социална критика разкриване на ценности, изкривени от амбиция или лицемерие, срещу които Универсални ценности, като семейство, честност или любов. Този откъс от, може би, най-известното му заглавие, Госпожице де Тревелез, Служи ми да затворя този момент на възпоменание за г-н Арниш.

Мис дьо Тревелес

ДЕЙСТВИЕ ВТОРО, СЦЕНА V

Нумериано (Галан); след това влиза Флорита.

НУМЕРИАНСКИ. (Пада леко на пейка.)
- О, Господи! Добре; Не съм спал, ял или живял от петнадесет дни ... И аз, който никога не съм дължал и стотинка, дори съм станал измамник! ... Защото между двете кучета и Марко, който плащам вноски, аз съм половината от заплатата. Каква малка снимка! ... Дон Гонсало го нарича „петното“, но quia. Толкова е по-голямо. Ла Манча и Ла Алкария, всички заедно. Не съм сложил повече от лента около него и това ме вдигна до двадесет и пет долара! ... О, болно ми е, не се съмнявам. Имам главоболие, безпокойство, нервни спазми; защото освен всичко това тази жена ме побърква. Това е на екзалтация, на ярост и на грозота, които ужасяват. И тогава той има някои намеци ... Вчера той ме попита дали съм чел роман, наречен "Първата целувка", и не съм го чел, но дори и да го знаех наизуст ... Тези малки шеги, не! И на всичкото отгоре той говори с толкова примамлив лексикон, че за да го поддържам, изглеждам черен. Тук бягам от нея ... Тук, дори за няколко мига, съм освободен от тази ужасна визия, от тази визия ...

ФЛОРИТА. (Отблъсквайки клоните от дъното на фонтана, той показва усмихнатото си лице и мелодично казва.)
- Нуме!

НУМЕРИАНО (нараства с огромен скок. Настрана.)
- Хорн! ... Визията!

ФЛОРИТА.
- Обожавана Номе.

НУМЕРИАНСКИ. (С ужас.)
- Флорита!

ФЛОРИТА (излиза, поглежда го)
- Но колко бледо! Безцветни сте! Страх ли те е?

НУМЕРИАНСКИ. (Губя съзнание.)
- Ако кървят, няма да получат съсирек.

ФЛОРИТА.
- Е, аз, скитащ се, преди малко, че от едната страна до другата от партера мързелив в търсене на теб, а ти, любов моя?

НУМЕРИАНСКИ.
- и аз се скитам; но по-мързелив от теб, бях седнал за момент, за да се зарадвам в съзерцанието на спокойната и звездна нощ! ...

ФЛОРИТА.
- О, Нуме! ... Е, търсих те.

НУМЕРИАНСКИ.
- Е, ако знам, че ме търсите, кълна се, че бягам, че тичам да ви срещна.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

bool(вярно)