Антонио Муньос Молина. Рожден ден. Фрагменти от творбите му

Фотография. RAE

Антонио Муньос Молина е роден в ден като днес от 1956, в Úbeda (Jaén). Това е един от велики съвременни испански романисти, освен че е академик в RAE и от няколко години е директор на Института Сервантес в Ню Йорк. Така че, за да празнувам, подбирам няколко фрагменти от най-известните му творби като Белтенеброс, Полският конник o Пълнолуние, един от любимите ми романи.

beatus ille

Вие, които не сте знаели това време, които сте имали право да липсвате памет, които сте отворили очите си, когато войната вече е приключила и всички ние сме били осъдени на срам и смърт в продължение на няколко години, заточени, погребани, затворени в затвори или по навика на страха. Той обича литературата, тъй като дори не ни е позволено да я обичаме в юношеството, той търси мен, Мариана, Мануел от онези години, сякаш не сме сенки, а по-истински и живи същества от вас самите. Но в неговото въображение сме се родили отново, много по-добри, отколкото сме били, по-лоялни и красиви, чисти от страхливостта и истината.

Белтенеброс

Направих своя дял от жестокост и разрушения и заслужих срама. Ефектите на любовта или нежността са мимолетни, но тези на грешката, тези на една грешка, никога не свършват, като месоядна болест без лекарство. Чел съм, че в бореалните региони, когато настъпва зимата, замръзването на повърхността на езерата понякога настъпва внезапно, при случайно попадение, което кристализира студа, камък, хвърлен във водата, опашката на риба, която изскача от и когато падне секунда по-късно, той вече е в капан в гладкостта на леда.

Полският конник

Направиха ме, родиха ме, завещаха ми всичко, какво притежават и какво никога не са имали, думите, страха, нежността, имената, болката, формата на лицето ми, цвета на очите ми, чувството, че никога не е напускал Магина и я виждал да се губи далеч, в дълбините на нощта.

Воинен плам

Откакто знаех къде ми е отрекъл лошият късмет, купувах вестник всяка сутрин или включвах радиото или телевизията по време на новините с изострено предчувствие на тревога и понякога страх: бомби експлодираха почти ежедневно и държавните служители бяха убити. армия, полиция и гражданска охрана и винаги ще видите труп, лежащ на тротоара в средата на локва кръв и лошо покрит със сиво одеяло, или паднал върху задната част на задната седалка на официална кола, с отворена уста и по лицето му капе кръв, пулпа от разкъсана плът и мозъчна маса зад стъклото замръзна и се разби от изстрелите.

Пълнолуние

Почти без да осъзнава, той бе започнал да я гали, докато те говореха с тих глас, толкова бавно, колкото тя се затопляше, много студените й крака се заплитаха с нейните и докато той проследяваше с по-чувствителните си и дръзки пръсти докосването на кожата и пръсти. познати извивки, които търсеше и разпознаваше по-късно с устни, той отново си спомни, сега без страх и срам, само със сладост, почти с благодарност, за еротичните мечти от четиринадесет години и му се стори, че я вижда каквато беше тя самата сега и как за първи път мъжките очи я виждаха гола. Той губеше всичко, хвърляше всичко, точно както когато тя се съблече, тя беше пуснала бикините и сутиена си на пода и се беше приближила до него, сякаш излизаше от изоставените и безполезни дрехи, падайки в краката й със звук от марля. Нямаше спешност, несигурност, жестове на треска или нетърпелива жестокост. Виждаше как се люлее, изправена, бавно се настанява върху него, косата й по лицето, смесена със сянка, раменете назад, двете й ръце стискат бедрата.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

bool(вярно)