Наскоро прочетох книга на противоречивия гуру Ошо за творчеството и как понякога факторът, който определя творението като шедьовър, реагира на решението на критик, който от своя страна също така осъжда други автори или произведения с голяма стойност до пълна забрава . Габриел Гарсия Маркес, Джеймс Джойс, Ърнест Хемингуей или Федерико Гарсия Лорка са само някои примери за автори, които са надхвърлили времето, но дали те са единствените, които са го заслужили? Защо всички ги пренебрегнаха 5 велики писатели, забравени от света?
Нека го направим.
Августо Монтерозу
«Когато се събуди, динозавърът все още беше там»Възможно е най-известната и най-анализирана кратка история в историята. Обаче малко се знае за работата на нейния автор - национализираният от Хондурас гватемалец Августо Монтерозу. Сред многото истории, които по-късният сънародник на Мигел Ангел Астурия (друг все по-забравен автор) пише, че намерихме единствения му роман, Останалото е тишинаи няколко антологии на истории като неговите Пълни творби или Непрекъснато движение, примери за това как широката публика рядко си спомня предимно автор на разкази.
Навал Ел Саадауи
Ако разгледате примери като Литература Нобел, ще проверим, че въпреки универсалността, провъзгласена от шведския комитет, само 4 африкански писатели са получили тази награда през последните 115 години. Още едно доказателство за забравата, на която е подложен Западът африканска литература през целия ХХ век, особено по отношение на неговите писатели, битие Chimamanda Ngozi Adichie, Nadine Gordimer или Mariama Bâ, първата сенегалска жена, която говори открито за полигамията в работата си „Моето най-дълго писмо“, някои от изключенията, които успяха да надхвърлят границите си. Няма ги други автори като египетския Навал Ел Саадавай, чиято най-голяма работа, Жена в нулева точка, говори за трудностите на женския пол в страна, където 93% от техните жени признаха, че са били изнасилени по някое време от живота си. Да претендирам.
Рафаел Бернал
Активист, пътешественик и писател, мексиканец Рафаел Бернал е един от най-забравените автори в страната си, въпреки че превръща най-ценния си роман „Монголският заговор“ (1969) с участието на детектива Филберто Гарсия в един от първите големи криминални романи на латиноамериканската рамка. На свой ред Бернал написа един от първите латино научни фантастични произведенияИмето му беше смърт (1947), пиесата му „La Carta“ (1950) беше първото излъчване по телевизията и една от книгите му с разкази „Trópico“ (1946), наскоро възкресена от издателство „Джус“, ни пренася на брега на Чиапас като малко творби (и ръководства) успяват да го направят.
Жоао Гимараеш Роза
Въпреки че се счита за най-великият писател в цяла Латинска Америка началото на 60-те, Жоао Роса (заглавна снимка) някога беше забравен за най-великата си работа, Страхотни земи: тротоари, спря да се печата в неговата версия, преведена на английски. Според мнозина ужасният превод е отчасти виновен, до голяма степен поради факта, че Гимараеш отразява в работата част от езика на хората от задни части, пустинна област в североизточна Бразилия където работи няколко години като лекар. Характеризира се с магическа и характерна проза, известна като «Бразилски Улис»Обхваща връзката на човека със заобикалящата го среда и собствените му демони.
Армандо Паласио Валдес
Роден в астурийския град Ентралго през 1853 г., Паласио Валдес е автор, запознат със своето време, с журналистика като оръжие за промяна и реализъм, който въплъщава в повече от тридесет творби, сред които се открояват Четвъртото имение (1888 г.) или есето „Литература през 1881 г.“, заедно със своя приятел Леополдо Алас Кларин. Политическото послание на Паласио Валдес проникна в обществото на времето и дори в чужбина, като три пъти беше кандидат за Литература Нобел, но през последните години малцина знаят за съществуването му, колко добре показва есето Забравен писател от Испания, написано от британския изследовател Брайън Дж. Дендъл. За щастие в Gutenberg.org можете да преживеете част от работата на този астурийски автор.
Тези писатели, забравени от света Те имаха всичко, за да се превърнат в Габо или Варгас Льоса на утрешния ден, и въпреки това лош превод, грешно време и много други причини ги осъдиха да бъдат хванати в капан във време, може би досега.
Какви други забравени писатели познавате?
Може би това, за което говорим, е литературно невежество. и невежество. Но говоренето за забравени писатели ми се струва абсурдно
От Паласио Валдес препоръчвам: сестра Сан Сулпицио. Рядко съм се смял толкова много на роман. Той е толкова сериозен и официален, а тя толкова солена и пикантна. Много е смешно. Започва много скучно, но тъй като новакът от Севиля поема контрола върху връзката и сюжета и го поставя в беда, която му пада като гардероб от махагон, романът не може да бъде по-кръгъл и перфектен