Хуан де Тасис и Пералта, граф на Виламедиана, беше една от тези фигури на Златни години които се открояваха както с благородното си потекло, така и с големия си поетичен талант, но по-специално със своята противоречивост, скандали и трагедии. Той почина в ден като днешния през 1622 г. За да го запомним или открием, ние хвърляме поглед към неговия живот и ние избираме някои сонети От неговата работа.
Хуан де Тасис и Пералта — Биография
Той е роден в Лисабон през 1582 г. където баща му, Хуан де Тасис и Пералта, служи като пощенска служба за крал Филип III, професия, която синът му ще наследи. Той е образован и израснал в двора под ръководството на своя учител Хименес Патон. В края на века започна литературно хоби по същото време, когато става част от кралския кръг. Сред най-известните му приятели бяха Лопе де Вега или по-специално, Луис де Гонгора, на която той беше може би най-големият му почитател.
Когато наследил бащинския пост, посети Италия, за да търси нови литературни хоризонти. През 1601г Той се жени за Ана де Мендоса, но нито това, нито отговорностите му пред съда са му попречили да извърши а доста разпуснат живот и пълен с всякакви ексцесии. Така той имаше репутация на комарджия, женкар и кавгаджия, поведение и публични скандали, които в крайна сметка го накараха да напусне съда и пътуване до няколко държави на Европа. Но не можа да ги довърши.
Когато се върна в Мадрид нещата не вървяха по-добре нещастия лично, икономически загуби поради дългове, смърт на близки и техни вражда с валидните на Фелипе III, когото дори сатиризира в стиховете си. Той загуби работата си и беше отстранен от управлението на активите си. Просто заточен на двора и се оттегля в Алкала, където около три години продължава да пише и изглежда, че животът му се стабилизира.
Когато Филип III умира, възвърна кралското благоволение и започва да пише за придворните тържества и преди всичко за една от дамите на краля, г-жа. Франциска от Табара. Но на 21 август 1622 г., когато се връщаше у дома от кралския дворец, Те го убиха. Имаше много спекулации относно причина какво стои зад това, кои биха били любовите му с Изабел дьо Борбон, съпругата на Фелипе IV, но никога не може да бъде потвърдено и от там се зародила легендата, която го съпътства и до днес.
Няколко години по-късно, Произведения на Виламедиана, където се появяват 203 сонета любовна, сатирична, религиозна и патриотична.
Хуан де Тасис и Пералта, граф на Виламедиана — Избрани сонети
Определете и след това се покайте
Определете и след това се покайте,
започнете да се осмелявате и да се страхувате,
гърдите горят и думата замръзва,
бъдете разочаровани и след това убедени;
започнете нещо и се предупредете,
искам да изкажа скръбта си и да не изяснявам,
в средата на дъха припадък,
и между страха и страха, който консумирате;
в резолюции, спрете,
намери възможност, не се възползвай,
и изгубен, гневът пламва,
и без да знам защо, избледнявам:
ефектите са от любов, няма нужда да се страхувате,
че всичко за Любовта може да се вярва.
Тишина, в твоята гробница депозирам
Тишина, в твоята гробница депозирам
дрезгав глас, сляпа писалка и тъжна ръка,
за да не пее болката ми напразно
на вятъра вече дадено, в пясъка написано.
Гроб и смърт от забрава аз моля,
въпреки че повече от предупреждения, отколкото от сиви години,
където днес повече от разума ме изяснява,
и след време ще му дам това, което отнемам.
Ще огранича желанията и надеждите,
и в света на ясното разочарование
границите ще направят живота ми кратък,
за да не ме победят примките
на онези, които се опитват да ми навредят
и предизвика такова щастливо бягство.
Никой не слуша гласа ми и тъжния акцент
Никой не слуша моя глас и тъжен акцент,
от въздишки и сълзи смесени,
ако не, гърдите ви са наранени
болка, подобна на тази, която чувствам.
Нямам за цел пример или поука
да спася другите от моето състояние,
но за да покажа, че вярвам, а не облекчение,
на твърда любов правилното чувство.
Присъедини се към небето, за да ме гониш,
този, който имаше живота ми в мнения,
и от себе си към мен като в изгнание.
Искаха да ме убедят с причини,
до най-твърдата цел
Това беше извинение за грешката, същата грешка.
На целувка от дама
Божествена уста, пълна със сладост,
благословена е устната, която те целува и докосва,
че не са много, в които има толкова сладка уста,
нито да ме затворят такава верига.
Не вкусната пчелна пита на кошера
толкова вкус и мекота провокира,
че сладостта е в теб и неговата апока
кехлибарът, карамфилът, лилията.
Но вътре в меда е скрито
жестокото жило, с което ме раниш,
и никой в живота не вижда този знак;
нежна уста и стегнати гърди,
не, дори не при всички жени
уста толкова мека и сърце толкова достойно.
Източник: Виртуална библиотека на Мигел де Сервантес