Тиквата, която се превърна в Космос

Само защото мисля, че това са неща, които сме принудени да запазим в паметта, ви давам тази история, която е по-голяма, отколкото изглежда.

Тиквата, която стана Космос (История на растежа)
от Македонио Фернандес (1874-1952)

Посветен на декана на факултет по агрономия. Ще ви нарека ли "лекар" или "уважаван колега"? Може би той е адвокат ...

Някога един запалник, самотно израстващ в богатите земи на Чако. Предпочитан от изключителна зона, която му дава всичко, отглеждано свободно и без слънчева светлина в оптимални условия, като истинска надежда за Живота. Интимната му история ни казва, че той се е хранил за сметка на най-слабите растения около него, по Дарвиново; Съжалявам, че го казвам, правейки го недружелюбен. Но външната история е тази, която ни интересува, тази, която биха могли да разкажат само обърканите жители на Чако, които щяха да се окажат увити в тиквената каша, погълнати от мощните й корени.
Първата новина за съществуването му беше тази за силните пращения на простия естествен прираст. Първите заселници, които го видяха, трябваше да бъдат шокирани, тъй като дотогава тя щеше да тежи няколко тона и да се увеличи моментално. Вече половин лига в диаметър, когато първите секири, изпратени от властите, пристигнаха, за да отрежат багажника, вече на двеста метра в обиколка; работниците се отказаха повече, отколкото поради умората от работата поради шумните шумове на някои балансиращи движения, наложени от нестабилността на техния обем, който нарастваше със скокове.
Ужасът бушуваше. Сега е невъзможно да се доближите до него, защото в неговата среда се създава вакуум, докато корените, които е невъзможно да се режат, продължават да растат. В отчаянието си да го види, той мисли да го задържи с кабели. Напразно. Започва да се вижда от Монтевидео, откъдето скоро се забелязва нашата нередност, тъй като ние оттук наблюдаваме нестабилната Европа. Той се готви да погълне Рио де ла Плата.
Тъй като няма време за събиране на Панамериканска конференция - Женева и европейските канцеларии са предупредени - всеки от тях преминава и предлага кое е ефективно. Борба, помирение, възбуда на благочестиво чувство в Запало, молба, примирие? Смята се да отгледа друга тиква в Япония, да я поглези, за да ускори просперитета си, доколкото е възможно, докато те се срещнат и унищожат помежду си, без обаче да прекаляват с другата. А армията?
Мнения на учени; какво мислеха децата, със сигурност се зарадваха; дами емоции; възмущение на адвокат; ентусиазъм на геодезист и шивач; облекло за Тиквата; готвач, който стои пред него и го преглежда, оттегляйки лига на ден; ръчен трион, който усеща своята нищожност; А Айнщайн? пред медицинското училище някой намеква: Да го прочистиш? Всички тези ранни шеги бяха престанали. Моментът дойде твърде спешен, когато най-доброто нещо за правене беше да се преместим вътре. По-скоро нелепо и унизително е да влезете в него прибързано, дори и да забравите някъде часовника или шапката си и преди това да загасите цигарата си, защото извън Запало вече не е останал свят.

С нарастването скоростта на разширяване е по-бърза; Щом е едно, то е друго: то не е достигнало фигурата на кораб, който вече прилича на остров. Порите им вече са с диаметър пет метра, сега двадесет, сега петдесет. Изглежда, че има усещането, че Космосът все още може да предизвика катаклизъм, за да го загуби, приливна вълна или разрив в Америка. Не бихте ли предпочели, заради вас самите, да избухнете, да се натрошите, преди да бъдете поставени в тиква? За да видим как расте, летим със самолет; това е планинска верига, плаваща по морето. Мъжете са засмукани като мухи; Корейците на антипода се прекръстват и знаят, че съдбата им е въпрос на часове.
Космосът отприщва, в пароксизма, последната битка. Той се бори със страховити бури, неподозирани лъчения, земни трусове, може би запазени от или произход, в случай че трябва да се бие с друг свят.
„Погрижете се за всяка клетка, която е близо до вас! Достатъчно е един от тях да намери своя пълен комфорт за живот! " Защо не бяхме предупредени? Душата на всяка клетка казва бавно: „Искам да извлека целия„ запас “, цялото„ квадратно съществуване “на Материята, да запълня пространството и може би със сидерични пространства; Мога да бъда Индивидуалната Вселена, Безсмъртната Личност на Света, уникалният ритъм ”. Ние не го слушаме и сме в непосредствена близост до Свят на тиквата, с мъже, градове и души вътре!
Какво може вече да го нарани? Въпросът е за Запало, обслужващ последните си апетити, за окончателното му спокойствие. Австралия и Полинезия просто липсват.
Кучета, които не са живели повече от петнадесет години, скуош, който едва устоява на един и мъже, които рядко достигат до сто ... Това е изненадата! Казахме: това е чудовище, което не може да продължи. И ето ви вътре. Роден и умрял, за да се родиш и умреш? Сигурно е казано на Тиквата: о, вече не! Скорпионът, който, когато се ужили и се унищожи, моментално напуска резервоара на живота на скорпиона за новата си надежда за оцеляване; отровен е само за да му бъде даден нов живот. Защо не конфигурирате Скорпиона, Бора, Земния червей, Човека, Щъркела, Славея, Бръшляна, безсмъртни? И преди всичко Запало, Личността на Космоса; с покер играчите, които спокойно наблюдават и редуват влюбените, всички в прослойното и унитарно пространство на Запало.
Ние искрено практикуваме метафизика Cucurbit. Убедихме се, че предвид относителността на всички величини, никой от нас никога няма да разбере дали той живее в тиква и дори в ковчег и дали няма да сме клетки на Безсмъртната плазма. Трябваше да се случи: Цялост всички Вътрешни. Ограничен, недвижим (без превод), без връзка, следователно без смърт.
Изглежда, че в тези последни моменти, според съвпадението на знаците, Тиквата се готви да завладее не бедната Земя, а Сътворението. Очевидно той подготвя предизвикателството си срещу Млечния път. Още дни и Тиквата ще бъде Съществото, Реалността и нейната обвивка.

(El Zapallo ми позволи за вас - скъпи братя от Запалерия - да пиша лошо и лошо нейната легенда и история.
Живеем в онзи свят, който всички сме знаели, но всичко в черупката сега, само с вътрешни взаимоотношения и, да, без смърт.
Това е по-добре от преди.)