Специален Jo Nesbø. Със създателя на Хари Хоул в Мадрид. Впечатления

Снимки на (c) Mariola Díaz-Cano и (c) Getafe Negro

Джо Несбо беше тези дни през Getafe Black, в своята XII издание която беше затворена вчера и която беше страна за гости Noruega. Престижният писател на черен роман, баща на комисаря Хари дупка, участвал в няколко акта през 3 дни с включена пресконференция за представяне Cuchillo, последната му книга и няколко срещи с читатели. Този специален артикул е моят обща хронологична хроника и моят по-конкретни впечатления за него, без съмнение един от най-обожаваните ми автори. Не го пропускай.

23 - Jo Nesbø с Lorenzo Silva (Фондация Mutua Madrileña)

Трагедии и победи, Марк Твен, философия, психопати и „да, някога съм взимал неща да пиша“.

В претъпкан аудитория на фондация Mutua Madrileña този разговор се проведе между Nesbø и Silva за човешкото състояние в криминалния роман. Час и четвърт, които можете да видите тук и включваше отговори на въпроси от обществеността. Разбира се, те разговаряха за последната част от поредицата им за Хари Хоул, Cuchillo, но и за класическа трагедийна база това е във всичко това.

Това може би беше най-подходящ или сериозен момент в който Nesbø дискутира заедно със страхотен модератор като Лоренцо Силва за влиянието на религията и морала в днешното общество. И те подчертаха силата на отрицателни енергии и преживявания (поражения и драма) които винаги са склонни да надделяват над положителните (победи и felicidad), тъй като възприятие за последното е -или изглежда- по-къс.

Този акцент е този, който се откроява с същност на неговия характер и измисления му живот, който вече има на път за край в която неговият и без това много очукан полицай е малко вероятно да остарее (в тази последна част Хари Хоул вече обича 50). Y. за това творение трябва също да остане верен на своите принципи и не се чувствам обусловен от какво мислят или могат да попитат вашите читатели.

Въпроси и отговори

Коментар с достатъчно шега - скандинавска, но шега - отиде на въпроса на Силва за какво имат скандинавските писатели като цяло за успеха, който са постигнали. Там Nesbø даде сериозен тон и отговори, че всички те се срещат веднъж годишно планирайте завладяването на света.

Още въпроси бяха за вашите показания, които са от всякакъв вид, но сега са по-фокусирани върху философия защото дъщеря й я изучава (беше дошла с него в Мадрид, но не беше там). Или тези, които са му повлияли най-много, когато е бил млад, които са били тези Марк Твен-Том Сойер и приключенията на Хъкълбери Фин-.

Забавно беше, ако някога имал нещо да пишеш. Той каза да, въпреки че не каза какво, че той започна да пише, за да види как е, и че на следващата сутрин това, което излезе, беше a истински боклук. Друг добър беше неговият колеблив жест и кратко "да" дали нещо добро ще се случи на Хари от време на време. И още за неговата мнение за неуспешна версия кинематографично на Снежният човек.

Беседата завърши с окончателния отговор на друго „да“ има нещо като психопат, това също беше "да" макар да се квалифицира, че има други професии, много по-склонни към психопатии.

Актът завърши с a голямо настроение и тогава имаше a кратък подпис с някои читатели, които носят или имат книги. Y. ако трябва да сложите, но беше точно този момент. Може би обществен или сякаш са си отишли от Лоренцо Силва или не са знаели много за Nesbø. И да кажем, че средната възраст и моето остро око като читател на този жанр и на този конкретен автор не се събраха много.

Или може би, как не очаквахме този подпис (което Силва обяви и помоли да не бъде прекалено дълго, но Nesbø коментира, че няма проблем и че също ще прави снимки), опашката, която се формира Не беше точно за нея, а за връщане на слушалки за симултанен превод. Така че имаше слаб момент, но че най-запалените фенове биха могли да се възползват от възможността да го поздравят и да позират с него.

24 - Пресконференция и разговор в Espacio Mercado (Getafe)

Срамота беше да не мога да присъствам лично, но той не ми даде материално време. На следващата сутрин Nesbø даваше пресконференция в Хотел Iberostar De Las Letras, широко отразявани в медиите. И следобед той участва в кръгла маса за Nordic News вече в пазарното пространство на Хетафе, отново с Лоренцо Силва и неговия сънародник Рут Лилегравен (автор на В дълбокия фиорд) и исландски Рагнар Йонасон (Сянка на страха).

25 - Среща в библиотеката на Педро Салинас

Още в петък сутринта Джо Несбо присъства на среща с читатели в Публична библиотека на центъра "Педро Салинас" Какво представи писателят? Анамария Трило. Редакторът на Reservoir Books и ръководителят на пресата и комуникацията на Ramdon House също присъстваха в допълнение към културен агрегат от посолството Норвегия, което също е преводач на Cuchillo.

Беше в околна среда мучо най-близо, макар и за по-малко време. Но той използва много добре, особено в кръга на въпроси и отговори към автора, това отново беше за него съдбата на Хари Хоул. Също така за любимото му заглавие от поредицата, което е Робин, за включване на личен опит на семейството му, по-специално на баща му.

Забавни моменти - Лицата на Хари Хоул

Имаше някои, като когато стана с кутия шоколадови бонбони той имаше на масата и искаше да ги сподели с всички. Или отговорите на няколко въпроса и коментари отново за филма.

И това е, че асистент коментира, че тя не е харесала нищо нито заради адаптацията, нито заради нулева физическа прилика на актьора Майкъл Фасбендер като а тормозя че всички ваши читатели знаят, че измерва 1,94, той е плешива блондинка и почти винаги се вписва Доктор Мартенс. Така че - коментира той шеговито - поне можеха сложих тези ботуши. Несбо се засмя и отново със скандинавски сарказъм отговори въпроса (по-добре разберете глупостите) Не в това, че му сложиха ботушите или не, въпреки че похвали работата на Фасбендер и на всички като цяло.

Беше там, когато влязох, че Имам за дълго време мой кандидат, уникален и непрехвърлим, тоест, както е образът на Хари за всеки читател. Моето е на добре познат актьор от тези страни, Тронд Еспен Сейм, данни, които намерих mejor Викингски / англосаксонски акцент, който г-н Nesbø успя да разгадае в крайна сметка. „А, да, норвежкият актьор, да, да ...“. Изненадата, особено за мен, беше, че той продължи да брои анекдот което ме накара да достигна до най-желаната ми Валхала:

"Ако е вярно, името му беше размесено, но преди този проект. Той е висок човек (около 1,90 и сега навърши 48 октомври) и, добре, той също е много красив, също моето име е един ден, защото имаме общ приятел. Бях на някакво обществено място, доста оживено от това, което чух на заден план, и той ми каза, че ме чете и иска да бъде Хари Хоул. Казах му добре, но какво ако беше сигурен, че може да пие достатъчно или толкова като Хари. Тогава той ми отговори: «Е, не знам, но за бога, опитвам се"".

Повече подписи и редакционна лъжичка за повече книги на Nesbø

Събитието завърши с поздрави и повече подписи към присъстващите. Единият беше донесъл своите 12 книги от поредицата, която Nesbø търпеливо подписа.

Говорих с Жауме Бонфил, който ми отговори кога ще бъдат публикувани липсващите заглавия на Nesbø: Кръв върху сняг (Кръв в снега) Y Среднощно слънце (Среднощно слънце), които отдавна са на други езици. Това, че вече ги бях чел, са по-кратки и макар и от независими истории до поредицата Hole, те също са отличен, винаги вътре моето скромно мнение.

Е, първи се планира за пролет 2020 и втори за края на същата година. Така че, докато чакаме следващата вноска на Хари, ще продължим да имаме някои добри четения на Nesbø.

25 - Среща с читатели и подписване в Casa del Libro

Беше ли най-близък акт. С петимата победители, идват от цяла Испания, на маратона на четенето извикани преди седмица от издателя. И със няколко членове на Закачен на Джо Несбо (Разчитам, че съм го създал, разбира се) много щастлив да бъда поканен.

Оказа се спокойна среща и muy cómodo. По тона, въпросите и коментарите, и особено по по-директен начин в който Несбо отговори на всичко.

От обясненията му към защо на някои вътрешности Cuchillo, какво коментираме без изобщо да ги разкрива защото някои още не го бяха завършили. Неговото повторение в не бъдете поразявани от тези мнения, предложения или ярост на вашите читатели пред съдбите на този или другия герой. И акцентът му върху това точка от процеса на създаване какво означава да те отведем до това положение че може би сте си представяли или не, но винаги без да сте забелязали. Или по-скоро, че предупреждавате манипулацията но и винаги увлечете се и паднете в него

Всичко за какво, когато откривате тези дестинации, те ви изненадват в същата степен, в която ги разбирате И не избягвайте да казвате: „О, разбира се, вярно е.“ С примирение и приемане, но и с емоцията на са се наслаждавали към добро или лошо.

Успяхме да разговаряме с него, той ни попита откъде сме и коментира как обикновено си спомня данни, като по този начин си помага на футбола, например. А, това е от такъв сайт, тъй като можете да бъдете последователи на такъв екип ... jugador професионален в неговия юношество докато сухожилия 19 години.

Няколко въпроса ми бяха да музиката, която слуша или харесва (свири, композира и пее в неговата група Кажи дерре) това е и на Хари. Той отговори да те споделят много, въпреки че съжаляваше, че Хари не харесва групата си. И отиде меко тъп с "Никога няма да те слушам" кога Призоваваме ви да продължите със следващия Хари защото не може да ни остави с този край на Cuchillo.

Всичко свърши след това подписи и снимки с всички нас, които бяхме там, въпреки че беше малко публично, истината. Casa del Libro в Gran Vía е водещият магазин в Мадрид, но предназначеният сайт към тези действия и най-вече, когато е с хора от калибъра на Nesbø, не е най-ясният. В допълнение към тази малка публика имаше. Нито времето беше най-подходящото, но дневен ред Господин Несбо беше сложно, така компенсацията беше тази близост лукс с него.

Моите впечатления от Jo Nesbø - Харизмата на простотата

Те казват това на къси разстояния е мястото, където можете да оцените по-добре хората. И също това никога не трябва да се доверявате на изявите. По принцип е така. В този случай обаче фактори Mas персонален. И конкретно посочвайки вече: моята.

Не стигате до Джо Несбо и неговите романи, когато сте на 20. Нито е същото с 30. Вече изпълнявах различни 40 когато разбрах. Трябва да имате автобиография като читател като цяло и криминален роман по-специално. Защото трябва да имаш много уплътнение, вътрешности, стоманени нерви и епична издръжливост да застане отпред, макар и преносно, на литературно животно като Хари дупка.

Но това ли е Хари съществува и вече е наш приятел, нищо не се препоръчва, да. Nesbø вече го е казвал повече пъти: "Той е от онези колеги, с които заминавате за уикенда, но в понеделник не им се обаждате отново." И затова чувстваме, че го обичаме, съпреживяваме и го съжаляваме повече.

Много неща бяха оставени в тръбопровода да каже, вместо да попита, Nesbø. Единият беше, ако знаеш това, не точно сега след четене Cuchillo но много преди сега, създанието му го е надвишило. Защото има. За силата на привличане, очарование и пристрастяване. Заради емоционалния махмурлук, който той ни напуска всеки път, когато четем поредния епизод колкото страшен, толкова и майсторски в неговия много измислен, но реален живот. OКак се случва? в някои случаи, защото там много читатели че те го идентифицират като Хари. И Разбирам. Защо?

Защото много е лесно да дариш Хари с простотата на своя създател. Точно този осигурява харизмата, която Tienen и двете. И в същото време, и там е магията, дял също а същия парадокс.

Хари е перфектно творение на човешкото несъвършенство, с колосална физическа обвивка дори да е хартия. И се оказва, че това на съвсем истински Nesbø е точно обратното: крехко и почти безпомощно, сякаш може да се счупи всеки момент с някакви усилия или внезапно движение. И също я придружава срамежлив и неуловим погледКакво искате да покажете? студ но какво предава топлина когато го имате няколко сантиметра. Точно както се случва ниският и бавен тон на този глас от звуци на езиците на тези части.

Изглежда, че всички той е набор от намерения да се опитаме да останем незабелязани. Но вземете обратното: да те хвана за тази простота тя се превръща в несравнимо изкуство и мощ да са създали вселена, истории и уникални герои. Някой измислен като Хари Хоул е успял само да излезе от ума като този на Джо Несбо, Тоест, никой друг освен Джо Несбо не би могъл да го измисли. Pero нито да лунатик лекар проктор, нито отмъстител наследник като Сони Лофтус и по-романтични антигерои като Олав (Кръв в снега) или Джон (Среднощно слънце). Нито разбира се направи си собствен митични герои като "Макбет".

Магия и постижения е да го е направил, особено с онова катастрофално и очукано, но все още непобедено алкохолно ченге, за да изумявам толкова много читатели на целия свят. Ако са универсални истории че всички ние ги разпознаваме и споделяме, но трябва да знаете как да ги преброите. Или трябва да им кажете по начина, по който той го направи. С онзи спокоен поглед и това измамна крехкост физически.

Защото всичко във Вселената Nesbø е да впечатли от скромно добро дело. Разбира се, нека видим дали ще успее да го направи един ден с онези двама приятели, които според него има, но все още не е успял да се свърже.

Благодаря

аз искам Благодарете на Getafe Black, вашият комисар Лоренцо Силва и мениджъри на RRSS, до Резервоарни книги, неговият редактор Jaume Bonfill и екипът на маркетинг и комуникация на Случайна къща (Хиляди благодарности винаги на Ева Куенка). И разбира се устната служба, както и персоналът на Къща на книгата. За неговия внимание, добротата и колко лесно направиха всичко, за да се срещнат с г-н Nesbø.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

3 коментара, оставете своя

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

  1.   Аранткса каза той

    Много пълна хроника, която съчетава всички чисто организационни аспекти с онази много по-неясна част, които са усещанията и емоциите, които г-н Nesbø остави след себе си.
    Обичам описанието на „фиктивна крехкост“ да се позовава на онова животно от буквите, което е нашата идолизирана Джо.
    Да имаш способността да създаваш Хари (и особено да живееш с него толкова много години) предполага свръхестествена вътрешна сила, да, сър ...
    Благодаря ти Мариола, че ни накара да участваме малко във всеки един от моментите, преживяни в Хетафе Негро с великия учител.
    Както казвате, не достигате 20 или 30 ... но когато стигнете там, никога не можете да си тръгнете.
    За мен, защото усещам този поглед отблизо, споделям душата на Хари Хоул и се наслаждавам на един незабравим следобед с вас, това завинаги ще бъде един от най-важните моменти в живота ми.

    1.    Мариола Диас-Кано Аревало каза той

      Уф, Arantxa, за моите емоции за вашите думи. С духа на тези дни, в който се познавам много добре, мога също да ви кажа, че има моменти като тези, които правят този живот полезен, да кажем по-скоро кучка, която е обща. И след особено грозната година, в която съм бил, тези емоции са най-добри за поправяне. Така че съм много щастлив, че този конкретен момент сме съвпаднали и споделихме. Надяваме се и има още. Благодаря ти.

  2.   Айлин каза той

    Изключително пълна хроника. За мен беше пълно удоволствие да ви прочета и да мога да участвам от разстояние в тази прекрасна среща. ♥ Благодаря милиард. 😘

bool(вярно)