Преведена е за първи път Снайперист на Сталин, автобиография на Людмила Павличенко, и Мемоари на снайперист в Сталинградот Васили Зайцев, вероятно един от най-известните от Втората световна война.
И това е, че снайперистите, онези невидими войници, толкова прецизни и смъртоносни, обикновено произвеждат особено очарование както в реалността, така и във фантастиката. Главните герои на тези книги и техните истории бяха истински. И вече знаем, че реалността винаги надминава фантастиката. Днес посвещавам тази статия на вас.
Снайперистите и аз
«Ние мъжете харесваме войната, Другарю Сукаров, войната, честта и славата, че смъртта е отговорна за раздаването с справедливост и без нея ». Това е една от фразите на последния ми роман, който току-що извадих. Направих второстепенен герой, бивш руски революционер, да го кажа на главния герой Николай Сукаров. Те са в Съветския съюз от 1944 година.
Обичам Втората световна война очевидно и този роман беше моята много скромна почит към ужасния исторически епизод. И винаги съм се интересувал повече от европейския фронт, по-специално от германското нашествие в Русия. Затова поставих моя главен герой в битките само за справка, а не в самия разказ Москва, Сталинград и Курск. И в Сталинград съвпадна с Хрушчов и, разбира се, с Василий Зайцев, въпреки че с последния той не се намери, защото беше невидим, призрак. Нито с Людмила Павличенко, дори по-смъртоносен от Зайцев, но много по-малко известен и това беше в други фронтове.
Така че също признавам слабостта ми към тях, снайперисти. Всъщност, друг от главните герои на моите истории е детектив от 50-те години, който също е бил детектив на европейския фронт и който разказва някакъв опит, който друг от първо лице. С други думи, исках да вляза в тази специална кожа от видение, толкова далечно, извънземно и невежо като моето. Но за това е предназначена литературата, за да се влезе в други кожи и полове и да се живее в други времена и в друг живот. Или си ги представете. Y. Зайцев и Павличенко са две от моите препоръки.
Сега техните истории се срещат в книжарниците И за феновете на военния жанр и биографии те са от съществено значение.
Снайперистът на Сталин - Людмила Павличенко
Когато Хитлер напада Русия през 1941 г., Людмила Павличенко се записва в съветската армия и иска да бъде назначен за пехота и с пушка. Той беше първият в Защита на Одеса и по-късно в битката при Севастопол. На тези фронтове той уби 309 врагове с пушката си и се превърна в най-видния стрелец на конфликта, превъзхождайки над колегите си мъже като Зайцев.
Un хоросан ранил я през 1942 г., оттеглил се от фронта и бил изпратен пропагандни мисии в Канада и САЩ. Там той изнесе няколко пресконференции и участва в много политически събития. Тя дори беше настанена в Белия дом и започна добро приятелство с Елинор Рузвелт. Той получи украсата на Хероина на Съветския съюз и продължава да служи в Червената армия, като изнася международни разговори и конференции до 1953 г.
Когато войната приключи, той успя да довърши своето Исторически изследвания че е паркирал. Той беше негов военни дневници тези, които са й помогнали да напише тези мемоари. В тях той разказа за несигурността и несигурността на ежедневните битки. А също и техните повече лични преживявания, като връзката й с лейтенант Алексей Киценко, за когото се омъжи. Той почина на 58 г. от инфаркт.
Мемоари на снайперист в Сталинград - Василий Зайцев
Василий Зайцев, ловец, роден в Урал, той беше стрелец необикновено. Той също е учил счетоводство и е бил осигурителен инспектор. През 1937 г. го повикаха и той беше като Маринеро в Тихоокеанския флот. Тогава той поиска прехвърлянето на компания от стрелци и завърши в Сталинград. Там той уби 242 германци и 11 други вражески стрелци. Той спечели множество декорации, включително Златната звезда Герой на Съветския съюз.
Тази преиздадена книга е лична сметка за техния опит в битката и в тази битка, считана за най-кървавата в историята. Но започва с неговото детство, заради това как дядо му, от дълга редица ловци от Урал, му даде първата си пушка. И как се научивълци, убиващи астри и стъбла. Тогава има много свидетелства за техните мерки и очевидно погледът му към историята е субективен. Освен това дава много consejos всъщност за снайперисти той по-късно стана инструктор.
Френският режисьор Жан-Жак Ано взе на кино в 2001 фигурата му в Враг пред портите, с участието на мек и твърде красив Джъд Лоу. Това беше неуспешна версия, с много фалшификации на оригиналната история, но това може да се види от любопитство и за внимателната настройка.