Никой не познава никого

Фраза от Хуан Бонила

Фраза от Хуан Бонила

През 1996 г. Ediciones B публикува Никой не познава никого, вторият роман на испанския писател, журналист и преводач Хуан Бонила. Три години по-късно заглавието беше пренесено в киното под ръководството на Матео Гил с актьорски състав, оглавяван от Едуардо Нориега, Жорди Мола и Пас Вега. По-късно Seix Barral пусна нова версия на книгата с името никой срещу никой (2021).

Романът, по думите на неговия създател, е знак на почит към град Севиля. Главният герой на историята е Симон Карденас, млад студент, който се посвещава на решаването на кръстословици в севилски вестник, за да изкарва прехраната си. Този очевидно скучен първоначален подход крие динамика — донякъде прегазена поради недостига на препинателни знаци — и много вълнуваща.

Анализ и обобщение на Никой не познава никого

Контекст и първоначален подход

Бонила поставя историята в Севиля, седмица преди панаирите на Страстната седмица през 1997 г.. Важно е да се отбележи, че авторът от Кадис публикува романа през 1996 г., следователно обстановката предвижда някои от конструкциите, които се виждат в бъдещето. Например се споменава градското метро, ​​въпреки че градската железопътна система е открита на 2 април 2009 г.

Главният герой на романа е Симон Карденас, студент по филология в университета в Севиля, който искаш да станеш писател. въпреки това, че стремежът към работа първоначално е илюзия, тъй като трябва да се задоволи с решаването на кръстословици във вестник място за поддържане. Освен това той има добро образование и има стабилна връзка с приятелката си.

Развитие

Главният герой дели апартамент с Хавиердебело момче с прякор "жаба" поради малформация в гърлото му, което го кара да издава звук, подобен на крякането на земноводни. По същия начин е и партньорът на Саймън високо интелигентен, той обича да показва своя черен хумор и неговия ядлив сарказъм. Това е може би най-добрият начин той да се справи с физическите си недостатъци.

Работа, която граничи с разочарование, плюс живот, пълен с монотонност, превърнаха Карденас в неудовлетворен човек. Въпреки това, тревожното ежедневие завършва с пристигането на странно съобщение на телефонния секретар. Въпросното писмо показва на главния герой, че трябва да включи думата „арлекини“ в следващата кръстословица.

Заплахи и атаки

Саймън се съмнява при такава странна молба, но кандидатът не отнема много време, за да отправи прикрити заплахи към близките на главния герой (роднини, приятелка, съквартирант). Следователно страхът надделява в съзнанието на Карденас...

Малко след публикуването на кръстословицата с думата "арлекини", в Севиля започват да се случват страховити събития. Сред тези ужасни събития е атаката със задушливи газове на метростанция, оставила голям брой смъртни случаи и ранени. В този момент главният герой разбира, че е бил потопен против волята си в ужасен заговор.

За да влошат нещата, градът прелива от вярващи и туристи в навечерието на Страстната седмица.

Прилики и разлики между книгата и филма

Текст и игрален филм съвпадат в основата на сюжета: времето натиска и Симон трябва да разкрие самоличността на причината за атаките. В противен случай много хора биха могли да умрат, като се започне от самия него. С напредването на действието главният герой се чувства все по-измъчен от чувството, че не знае на кого да се довери и огромната тежест на всяко негово решение.

От друга страна, докато филмът е а трилър екшън, книгата е по-скоро психологически трилър. Следователно написаният роман е много по-интроспективен, плътен, пълен с монолози и по-бавен в сравнение с игралния филм. Друг забележителен контраст е времето: прозата се развива в дните преди Страстната седмица, докато филмът се развива в средата на Страстната седмица.

За автора Хуан Бонила

Хуан Бонила

Хуан Бонила

Хуан Бонила е роден в Херес де ла Фронтера, Кадис, Испания, на 11 август 1966 г. Трябва да се отбележи, че той никога не е бил склонен да говори за себе си, когато е бил интервюиран. Поради тази причина няма много публикувани биографични данни за писателя. плюс, понякога той разкрива, че е бил млад мъж, интересуващ се от автори, различни от тези, изучавани в началното училище и гимназията.

Така, от юношеството си той „попива“ в писатели като Хорхе Луис Борхес, Владимир Набоков, Фернандо Песоа, Чарлз Буковски, Херман Хесе или Мартин Вигил и др. Разбира се, любопитството на младия Бонила към писатели от други географски ширини не му попречи да проучи задълбочено писмата на няколко от най-забележителните испански писатели от XNUMX-ти и XNUMX-ти век. Между тях:

  • Бенито Перес Галдос;
  • Мигел де Унамуно;
  • Хуан Рамон Хименес;
  • Дамасо Алонсо;
  • Густаво Суарес;
  • Франциско Праг;
  • Агустин Гарсия Калво.

Литературна кариера

Хуан Бонила има диплома по журналистика (получава диплома в Барселона). През 28 години литературна кариера иберийският автор е публикувал шест книги с разкази, седем романа и седем проучвания, също така, човекът от Херес се отличи като редактор и преводач. В този последен аспект той е превеждал личности като JM Coetzee, Alfred E. Housman или TS Eliot, наред с други.

Освен това, Бонила е описван като екзистенциалист, ироничен поет с добро чувство за хумор. Гореспоменатите отличителни белези са осезаеми в шестте поетични книги, които носят неговия подпис до момента. В момента испанският писател е координатор на списанието Зут, както и редовен сътрудник в Културният de El Mundo и от портала запишете.

Разказът на Хуан Бонила

Първият филм на Bonilla, Този, който гаси светлината (1994) е текст от разкази, високо оценен от критиците и публиката. Този успех беше продължен с романите Никой не познава никого (1996), нубийски принцове (2003) и Забранено влизане без панталони. Последният спечели наградата за роман на Биеналето на Марио Варгас Льоса и беше избран от Оръженосец като една от десетте книги на 2010 г.

По отношение на настоящите му литературни мотиви, Бонила заяви следното в интервю с Карлос Чавес и Алмудена Сапатеро през 2011 г.:

„Единствената литература, способна да агитира или да има определени социални резултати, е младежката. Но това е най-ориентираният. В този смисъл, младежка литература Това е много важно: затова сега се пише толкова много литература от този тип, но почти цялата следва насоките, предложени от тези, които проектират отгоре. Някой казва от какво имат нужда децата и това е написано. До момента, в който се появи нещо, което противоречи на този дизайн, и тогава го забраняват”.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.