Немската къща

Немската къща.

Немската къща.

Немската къща е дебютният роман на сценаристката на киното и телевизията Анет Хес. Разположен в Нюрнбергските процеси, разказът разглежда ужасите на Холокоста чрез самокритика. По същия начин той анализира еволюцията на германския манталитет от 60-те години до днес, от многостранна перспектива на разказаните събития.

В тази връзка хановерският автор заявява: „Това винаги е било проблем, с който семействата не обичат да се занимават. Травмите от събитията, станали във войната, все още не са преодолени ”. И добавя: „Познавам хора, които не са били замесени в какъвто и да е вид престъпление, но които се чувстват виновни за това, което са направили техните сънародници по време на нацизма“.

За автора

Аннете Хес е родена на 18 януари 1967 г. в Хановер, Германия. Първите му висши изследвания са в живописта и интериорния дизайн. След това, между 1994 - 1998 г. учи сценично писане в Берлинския университет по изкуствата. Сценарият за неговата дисертация (в съавторство с Александър Пфайфър), Какво използва любовта в ума, той го използва като модел за едноименния филм с участието на Даниел Брюл.

Преди да се насочи към сценаристите за филми и телевизия (началото на 1998 г.), Хес работи като журналист и асистент на режисьора. Тя е създател на аплодирания телевизионен сериал Вайсензее y Ку'дам 56/59. Което я направи достойна за Награда Адолф Грим и наградата Златна камера (награден от престижното немско телевизионно списание СЛУШАМ).

От кино до литература

Немската къща представляваше рисков, но добре планиран скок от седмото изкуство към писмата на Анет Хес. Бързо се утвърди като една от най-успешните немскоговорящи литературни личности през последните години. В краткосрочен план се очаква романът да бъде преведен в повече от двадесет страни и изведен на големия екран.

Обобщение на Немската къща

Можете да закупите книгата тук: Немската къща

Исторически момент

Историята се развива хронологично през 1963 г., във времена на пълно икономическо възраждане в Западна Германия. Точно в навечерието на така наречените Франкфуртски процеси, в които 318 свидетели - включително 181 оцелели от Аушвиц - дадоха своите показания. Процес, който завинаги разби стената на мълчанието в германското общество.

Беше около a съществуващото положение труден за промяна, тъй като в германската страна изграждането на обещаващо бъдеще беше приоритет. Но историческата памет не прощава, гласовете от миналото трябваше да бъдат чути и да се игнорира съпротивата на решилите да ги избегнат. Защото в крайна сметка повечето германски семейства са били пряко или косвено свързани с нацизма.

Главният герой

В този контекст се появява Ева Брун, млада преводачка, чието семейство отговаря за управлението на традиционен ресторант, наречен La Casa Alemana. Тя, както и много млади хора от онова време, не е знаела за ужасяващите подробности, преживяни (и извършени) от предшествениците на нейната нация.

Най-големите й притеснения бяха работата й в преводаческата агенция, ресторанта и гадже, колебливо да помоли баща й за ръката ѝ. Всичко се променя, когато Ева решава - противно на желанието на семейството си - да си сътрудничи в преводаческа дейност за обвинението във Франкфуртския процес. Процес, отбелязан в историята като първият процес в Аушвиц.

Тайните

С напредването на изказванията на свидетели въпросите за семейство Брун стават непрекъснати. Въпреки огромната любов на Ева към близките й, подозрението я нахлува, когато всички настояват тя да спре да се рови в миналото. Защо, ако това са толкова скорошни събития, никой никога не ги е коментирал?

Подробностите, считани дотогава за „нормални“, започват да придобиват значение, защо снимките на семейния албум са непълни? В решаващия момент на сюжета за нея се разкрива важна информация: Германската къща е име с тъмно наследство. Ще може ли Ева да живее със себе си и другите по същия начин, след като зърне истината?

Анет Хес.

Анет Хес.

Анализ

Изричното намерение на писателя

„Наше задължение е да казваме на Холокоста отново и отново, за да не бъде забравен“, заяви Анет Хес през 2019 г. Въпреки че желанието на автора не беше да пише документален роман, тя започна от истински събития, за да оформи нейния разказ. Всъщност свидетелствата за зверствата, станали в концентрационния лагер Аушвиц, отразени в романа, са автентични.

Докато Хес не е използвал истински имена, някои - като известния прокурор Фриц Бауер - са лесно разпознаваеми. Освен това Хес създаде паралел между главната героиня Ева и собствената й майка, „някой, който практически не знаеше нищо за случилото се“. Дори дядото на хановерския писател е бил член на полицията в Полша по време на германската окупация.

Германското общество и сметките с неговото минало

Според Анет Хес, Германското общество „никога не може да затвори проблем като този“. След 75 години от края на Втората световна война писателят смята, че „всяко ново поколение ще трябва да се позиционира върху него. Сега над 40% от германските двадесетгодишни не знаят какво всъщност се е случило в Holocausto".

Хес вероятно е прав. Възходът на крайната десница в страни като Германия, Полша и Австрия може да сигнализира за безразличие. Тя обаче не вижда връзка между забравата и тези радикални групировки, „поне пряка причинно-следствена връзка“.

¿Es Немската къща измислен роман за жени?

Цитат на Анет Хес.

Цитат на Анет Хес.

Това е много неудобен въпрос за Анет Хес.Фитнес за жени Това е етикет, който тя винаги е искала да избягва. Разбира се, много е лесно за критиците да я етикетират по този начин поради феминистката претенция, въплътена от Ева. Главната героиня на романа страда от мачо нагласите на партньора си, когато тайните започват да се разкриват.

Претенциите на жената обаче са само част от спора. Глупаво е да се игнорират великите размишления, уловени от Хес чрез Ева. Разказът извежда на преден план не само добре познатите чудовища на Холокоста, но и посочва онези, които са го направили възможно чрез пропуск. Съучастническо отношение към „гледането от другата страна“, сякаш варварство не се случва.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

bool(вярно)