Мария Разбира се. Интервю с автора на „Сълзи от червен прах“.

Разговаряхме с писателката Мария Суре за нейната работа.

Снимка: Мария Суре. Фейсбук профил.

Мария Разбира се Тя е родена в Саламанка, но се премества в Валенсия на 21 години и учи компютърно инженерство. Работи като анализатор и разработчик на софтуер, но тъй като беше страстен по четенето и писането, през 2014 г. написа първия си роман, цветът на прошката. По-късно последваха Proyecto BEL, Huérfanos de sombra и сега миналия юни той представи Сълзи от червен прах. В този обширно интервю Той ни разказва за нея и много повече. Благодаря ви много вашето време и доброта да ми служите.

Мария Суре — Интервю

  • ТЕКУЩА ЛИТЕРАТУРА: Вашият последен публикуван роман е озаглавен Сълзи от червен прах. Какво можете да ни кажете за него и откъде дойде идеята?

МАРИЯ СИГУРНА: Идеята възникна, когато реших следващият роман да се развива във Валенсия, градът, който ме посрещна толкова добре през почти тридесетте години, в които живея в него. Започнах да проучвам историята на града и открих наистина интересни истории, които ме насочиха към сюжета, който се развива в сълзи от червен прах. Много е важно какво се е случило в града по времето на Модерен Форал Валенсия (XNUMX-ти и XNUMX-ти век), в който палачът екзекутирал осъдените с различни смъртни присъди в зависимост от извършеното от тях престъпление, а труповете им били изложени в определени райони на града като предупреждение към останалата част от населението.

В момента има градина т.нар Градината на Полифил която е построена като почит към историята, разказана в много специфичен ръкопис от XNUMX-ти век: Хипнеротомахия Полифили (Мечтата на Полифило на испански). Става дума за а инкунабула, пълна с йероглифи и написана на няколко езика, един от тях изобретил. Неговото авторство се приписва на Франческо Колона, монах от онова време, нещо любопитно, ако се вземе предвид броят на гравюрите с високо сексуално съдържание, които споменатият ръкопис съдържа. Това е една прекрасна книга, от която няколко копия са запазени в Испания, всичките белязани от цензурата по един или друг начин. Някои са с липсващи страници, други са задраскани, изгорени... Цялата работа е достъпна безплатно в Интернет и ви насърчавам да я разгледате, защото мисля, че ще ви хареса.

En сълзи от червен прах, убиец пресъздава някои от сцените на времето в който затворниците бяха екзекутирани във Валенсия за извършване на престъпленията им днес. Градината на Полифило е едно от местата, избрани от този убиец и полицията ще трябва да проучи древния ръкопис, за да открие кой стои зад смъртта и защо.

Между другото, заглавието е много важно в този роман. Когато читателят разбере защо, той ще разбере много неща и парчетата ще започнат да се наместват в главата му.

  • AL: Можеш ли да си спомниш някое от първите си четения? А първото ви писане?

MS: Когато бях много малък обичах разказвач. Родителите ми купуваха много. Сложих лентата касета и следеше четенето в историята, докато я слушаше. Някой ги е запомнил. Мисля, че там открих страстта си към четенето. Няколко години по-късно той изгълта всички книги на Петимата, която все още имам. По-късно, когато бях малко по-голям, си спомням, че очаквах с нетърпение пристигането на Библиобус който минаваше през моя град на всеки две седмици, за да вземе всички книги, които искаше да прочете. 

Започнах да пиша, когато бях на десет или дванадесет годиниНе помня много добре. написах приключенски роман в стила на Петицата. Направих го с молив, с рисунки на най-важните сцени. Ще има около тридесет страници и все още имам ръкописа, пълен със задраскани, правописни грешки и бележки в полето. Пазя го много нежно, защото това беше начинът, по който моето дете вече си представяше историите в главата си и изпитваше нужда да ги пренесе на хартия. 

  • AL: Водещ автор? Можете да изберете повече от един и от всички периоди. 

MS: Колко трудно е да избереш сред толкова много добри писатели! Четях много Патриша Хайсмит, Джон ле Каре, дори Стивън Кинг имаше звездно място сред моите юношески четива. Като по-нови автори бих избрал Долорес Редондо, Майте Р. Очоторена, Алаиц Лечеага, Сандроне Дазиери, Бернар МиниерНиклас Нат и Даг, Джо Несбо, Дж. Д. Баркър… 

Писател, който открих тази година и чийто стил наистина харесвам, е Сантяго Алварес.

  • AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш? 

MS: Според мен най-добрият герой в историята на черната литература е този на Лисбет Саландер от поредицата "Милениум". Перфектно е. Обичам тези герои, които са очевидно слаби, безпомощни и често привличат хищници, които смятат, че имат право да се възползват от тях. Герои, които, тласнати от обстоятелства, които ги поставят до краен предел, черпят от нищото вътрешна сила, която ги кара да преместват планини и да оставят читателя безмълвен. 

  • AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене? 

MS: Харесва ми изолирам се от околната среда, когато пиша да се концентрираш. Слагам си слушалките и слушам музика. много пъти чувам песни които са в унисон с това, което пиша. Използвам по-меланхолична музика за тъжни сцени или рок за сцени, които изискват повече действие. С последния роман започнах да правя плейлист в Spotify от песните, които слушах най-много по време на процеса на писане и ми хареса изживяването. Публикувана е в моята уеб страница и може да бъде достъпен от всеки, който иска.

Друг път просто слушам звуци на природата и особено дъжд. Тези звуци ме отпускат много, когато пиша. Предполагам, че зависи и от настроението ми в момента.

  • AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите? 

MS: Бих искал да имам любим момент и да мога да спазвам графиците, но е сложно, когато не се посветиш само на това. Накрая търся пропуски и час от деня може да бъде много разнообразен. Рано сутрин, по време на сиеста, на зазоряване... Идеалният момент е, когато къщата притихне и героите ви започнат да изискват вашето внимание. Опитвам се да му отделям по няколко часа всеки ден, но не винаги е възможно.

Пишех на ръка и го правех навсякъде, но разбрах, че правенето по този начин ми отнема два пъти повече време, отколкото трябваше да препиша всичко обратно на компютъра. Сега Винаги пиша на бюрото си, моето малко кътче, където съм щастлива по няколко часа всеки ден.

  • AL: Има ли други жанрове, които харесвате? 

MS: Опитвам се да чета dи всичко. Вярно е, че съм чел романи, които не принадлежат към ноар жанра и които обичах. Мисля, че човек харесва романа заради това как е написан и заради неговия сюжет, независимо от жанра, към който принадлежи. Това, което се случва е, че когато избирам, винаги клоня към черното, както за четене, така и за писане. Защото наистина се наслаждавам на мистерията, тази атмосфера, понякога малко задушаваща, в която обикновено се развиват подобни истории, на изтласкване на героите до краен предел и изследване на тъмната страна, която всички носим в себе си.

  • АЛ: Какво четеш сега? А писането?

MS: Обикновено комбинирам четене на няколко романа едновременно и в различни формати. В момента чета Cгорящ град, от Дон Уинслоу в дигитален вид, болоня буги, на Хусто Наваро на хартия и слушане крадецът на кости, от Манел Лурейро, в аудиокнига. От тези три, трябва да кажа, че историята, която ми харесва най-много, е последната.

В момента съм писане на продължението на сълзи от червен прах. Останах да искам повече в живота на някои герои и много читатели започнаха да искат втора част. В него ще се появят същите главни герои, но въвлечени в съвсем различен сюжет, така че и двамата да могат да се четат независимо един от друг.

  • АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?

MS: Моментът, в който живеем, е сложно за издателската сцена и за много други. В Испания всяка година се публикуват почти сто хиляди заглавия, така че конкуренцията е жестока. От тях, 86% не продават повече от петдесет копия годишно, за да можете да добиете представа за ситуацията. За щастие у нас хората четат все повече. Затварянето доближи хората до книгите, но все още сме далеч под останалите европейски страни по четене. Повече от 35% от испанците никога не четат. Изглежда, че има тенденция да се чете повече на хартия, отколкото преди няколко години и форматът на аудиокнигата заема доста водеща роля. 

Първите ми три романа са публикувани сами на Amazon. Това е добър вариант за писатели, които тепърва започват, защото ви позволява да публикувате произведенията си, ако нямате издател. Проблемът е, че обхватът, който имате като самоиздател, няма нищо общо с това, което традиционният издател може да ви предостави. Ето защо реших да опитам с последния си роман. И „Планета“, и „Маева“ проявяваха интерес към него и накрая подписах договор за издаване с последния. Опитът беше и е много задоволителен и се надявам да продължа да работя с тях в бъдеще.

  • AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?

MS: Искам да мисля това за лошите моменти винаги можеш да вземеш нещо добро. Както в случая с пандемията, която накара хората да започнат да четат много повече. В този момент на криза, в който компаниите се опитват да минимизират риска, доколкото е възможно, мисля, че en в случая с издателския свят е възможно публикуваните произведения да са по-подбрани и качествени от това, което излиза на пазара е по-добро. Що се отнася до моята гледна точка като писател, ще продължа да пиша както обикновено, независимо дали вали или грее. Защото не пиша, мислейки за публикуване на произведение, а за това да дам най-доброто от себе си и от героите си по всяко време. След това, когато приключи, ще видим какво ще стане с него. 


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.