Всички можем да си представим лица за всеки литературен герой, В случай на полицаи и детективиС възхода и популярността на толкова много добри герои, създадени от жанра, очакванията или очакванията обикновено са по-големи. Освен това почти всички от тях са описани от техните автори. Тогава се случва така киното или телевизията са отговорни за поставянето на други аспекти. И понякога ни убеждават, а понякога не.
Предполагам, че в тази статия няма изображение. Така че всички, които искат да продължат да поддържат това лице на любимото си ченге, могат да бъдат спокойни. Има връзки само в случай, че любопитството или изкушението са твърде големи. Избрах само няколко. Това ще зависи от другите. Така че нека „погледнем“ Кърт Валандер, Хари Бош, Салво Монталбано, Лео Калдас, Ян Фабел, Роко Шиавоне, Мартин Серваз и Жан-Батист Адамсберг. И ако вече сте ги виждали, какво си помислихте?
Любопитно е, че в повечето случаи тези кинематографични или телевизионни лица са 50-годишни актьори средно. Някои от нашите литературни ченгета наистина пристигат и са изминали половин век, но тъй като те също са ги изпълнили в своите книги. Но други все още не са и може би не е на място да се види изборът на лицата им. Да видим.
Кърт Валандер - Ролф Ласгард, Кристър Хенриксон и Кенет Брана.
Емблематичният шведски инспектор от Хенинг Манкел е имал няколко лица по телевизията. Направени са три серии от великия герой на Манкел, двама шведи и последният от BBC, на безупречна фактура, както обикновено. И истината е, че трите лица, включително и самият британец Кенет Брана, знаеха как да му дадат тона и вида на Wallander. Препоръчвам и тримата, но особено предпочитам Брана, въпреки че той не е най-каноничният.
Хари Бош - Тит Уелвър
Друг велик от жанра, този път Янки, е инспектор Йеронимус "Хари" Бош, от Майкъл Конели. Ветеранската полиция в Лос Анджелис, главният герой на теб 23 заглавия (24-ти излиза през следващия октомври), той намери лице в поредицата, продуцирана от Amazon от 2014 г. Ван три сезона. На актьора Тит Уеливър Виждали сме го в много сериали и филми, особено като вторичен. За мен тази от книгите, с които винаги оставам Девет дракона, Не ми хареса изборът.
С изключение на Монталбано - Лука Зингарети
Впечатляващо вижте дори няколко епизода (и на италиански) от поредицата на RAI за Dottore Освен Монталбано от почти вечния Андреа Камилери. За неговата обстановка в прекрасни сицилиански анклави и особено за един от онези кастинги, които напълно удариха литературните герои, които пресъздават. Римски актьор Лука зингарети дава живот от почти 20 години в 11 сезона вече. И той продължава да го заковава.
Лео Калдас - Кармело Гомес
Национален пример. Доминго Вилар не описва физически своя полицейски инспектор от Виго в книгите си, Водни очи y Плажът на удавените. И двете заглавия се препоръчват, преди няколко години беше така филмова адаптация на втория. За мен те с право избраха Кармело Гомес като самия галисийски Лео Калдас.
Ян Фабел - Питър Ломайер
Комисар Ян Фабел от полицията в Хамбург, създаден от Крейг РъселТой също има своето лице в три телевизионни филма. Това е на немския актьор Питър Ломайер, което според моето скромно мнение не ми пасва като Fabel. Същото нещо ми се случва със следното име:
Роко Скиавоне - Марко Джалини
Много политически некоректният римски инспектор, създаден от Антонио Манзини Това е един от последните литературни феномени в жанра. И на техните четири заглавия публикуван RAI2 вече е направил поредица. Но литературният герой е на 46 години и истината е, че Марко Джалини, също римски актьор, малко прилича на Schiavone, който имам в главата си.
Мартин Серваз - Чарлз Берлинг
Френският командир Мартин Серваз, от Бернар Миниер, е друго от големите ми имена в жанра. В момента е направена адаптация на първото заглавие на трилогията, Под леда. И не бях си представял лице като Чарлз Берлинг.
Жан-Батист Адамсберг - Жан-Хюз Англаде
Фред Варгас създаде един от най-много по-специално, ексцентричен и успешен на черния роман. И разбира се, той заслужаваше телевизионните си адаптации. Актьорът Жан-Хюз Англаде му даде и неговата специална физика.
