Най-добрите латински речници и други ресурси за изучаване на този език

Скулптура пред стена с латино гравюри.

Стена с латино гравюри.

Латинският е много интересен език, които могат да изразят неща, които днешните езици може да не са в състояние да направят така елегантно. Днес този език се използва главно в медицинската, научната и правната сфера, така че възможността да се борави с него повече или по-малко може да означава предимство. Това, без да се брои удоволствието, би означавало да прочетете класиката на един от оригиналните им езици.

Първото нещо, което трябва да имате, когато започнете да изучавате този език, е речник. Следващата стъпка е да вземете курсове или да използвате преводачите и уроците, които са в интернет, така че обучението да стане възможно най-пълно.

Най-добрите латински речници

При избора на речник трябва да се вземат предвид много неща - от размер и тегло до цена. И има много видове речници, някои носят упражнения, а други дори аудио, за да помогнат с произношението.

В този списък се споменават и обясняват 3 речника, два физически и един цифров, които имат минимума, необходим за превод на латински:

Издания на латински речник SM

Латински речник

Този речник работи само за превод от испански на латински, но не и обратното. Той обаче е идеален за ученици.

Искаш го? Купете го тук.

Латински корен речник

Речник по латински корени.

Отлично за професионални или студентски преводи. Цената му е малко висока в сравнение с други, но материалът, който предоставя на потребителя, оправдава инвестираните пари. Ако сте човек, който се характеризира с търсене на върхови постижения, вземете този речник.

Цифров латински речник за студенти

Цифров латински речник за студенти.

Този речник има особеността да бъде цифров, точно както казва името му. Може да се чете на почти всяко електронно устройство, което го прави изключително удобен. За съжаление не се предлага на испански, а само на английски.

Илюстриран латински речник. Латино-испански / испанско-латински (Vox - класически езици)

Илюстриран латински речник.

Изключително лесен за използване речник, може да се каже, че е дори интуитивен. Има интересна граматическа добавка на латински. Това допълнение, ако се използва добре, може да бъде много полезно. Това е страхотна инвестиция във физическия му формат поради устойчивостта на материалите, с които е направен.

Вземете го тук.

Нов латино-испански етимологичен речник и производни гласове: Пето издание (писма)

Този речник е изключително важен, защото Позволява на потребителя да разбере как латинският е повлиял на баски, английски и немски. Този дидактически ресурс улеснява читателя да разбере какво се отнася до отношенията между латинския и гръцкия, както и отражението му в различните науки.

Не пропускайте своето.

Латински. Дидактически речник

Латински дидактически речник.

Този речник, подготвен от Хавиер Арамбуру, предлага много пълна система за преподаване на латински. Авторът използва илюстрации и изключително подробни обяснения за всяка дума, така че нищо не убягна, и по този начин езикът може да бъде разбран по най-добрия начин. Когато го получите, ще се радвате на 64 страници, където можете да оцените това, което е свързано с латинската култура, и още 32, за да знаете систематично за граматиката на такъв отличен език.

Вземете копие тук.

Онлайн преводачи

Изображение от латински речник.

Латински речник.

В случай, че речникът не е възможен, онлайн преводачите са чудесен, безплатен вариант. Използването на този ресурс е идеално за тези, които трябва да направят само няколко превода и има предимството, че обикновено може да се използва от испански на латински или обратно, в допълнение към голямо разнообразие от езици.

Google Translate има езици за превод на латински. Тъй като е най-лесният и бърз за достъп, той е един от най-използваните преводачи. Нещото, което трябва да имате предвид в този случай, е, че неговите преводи не са точни по отношение на изрази, така че работи само за няколко съвместни думи или много кратки изречения.

Има безкрайност от онлайн преводачи, повечето от тях безплатни и много прости. Важно е обаче да се отбележи, че тези преводачи са доста ограничени и трябва да се използват само за подкрепа.

Уроци по латински

В случай на желание или нужда да научите правилното произношение, онлайн уроците са най-добрият вариант. Най-често срещаното е, че тези уроци са безплатни, така че те могат да имат конкретна информация, но е малко вероятно да работят, в случай че искате да научите латински по по-задълбочен начин.

YouTube е чудесен начин да намерите уроци на почти всеки предмет, включително латински. В тази мрежа има голямо разнообразие от видеоклипове с пълни курсове за начинаещи, средно или напреднало ниво на латински. Отново това не означава непременно, че това е най-подходящият начин да се научи мъртъв език, но със сигурност е много подкрепящ.

Онлайн курсове по латино

Латино калиграфско изображение.

Латинска калиграфия.Тези курсове обикновено имат цена, но има някои много добри и, най-хубавото, безплатно. При този тип курс обучението обикновено е малко по-задълбочено, така че обучението обикновено е и по-пълно.

Linguim.com Това е страница, която има курс на латински, ясно написан, доста пълен. Курсът му е насочен към начинаещи, има упражнения, много ясни обяснения и те говорят много за историята и еволюцията на езика. Освен това има общи молитви и стихове.

Друг отличен онлайн курс за изучаване на латински е latinonline.es. Фокусирана под формата на блог, тази страница има видео класове, в които е обяснена всяка конкретна тема. На практика е като да вземеш клас. Обясненията са много пълни и всяка седмица се създава нов клас, така че те винаги се актуализират.

Испанецът Педро Леон създаде блог за преподаване на латински чрез упражнения и много ясни обяснения. Вашият блог, Научете латински онлайн, има списък с теми за вашия курс, оттам можете да получите достъп до всеки клас и да изпълнявате упражненията, предоставени от създателя, които могат да бъдат изтеглени без проблем.

Дали за удоволствие или работа, познаването на този мъртъв език винаги ще бъде предимство. Изучаването на този език води до изучаване на неговата литература, неговите герои и злодеи, неговата история.

Изучаването на латински е друг начин да научите историята на света и човечеството. Латинският е бил там още преди Древен Рим, но благодарение на него той се превърна в толкова мощен език.

Латински: концептуално мъртъв, но много жив на практика

Вече е повече от доказано, че Латинският е и ще бъде сред насот произведенията на великия Марко Тулио Цицерон, дори всеки романски език, произлизащ от него. Този език, майка и баща на испански, румънски, италиански, френски, португалски и много други езици, все още е в сила повече от всякога.

Теорията, тъй като няма кой да се роди и да го развие като майчин език, го смята за мъртъв, да, и има смисъл, обаче присъствието му е непреодолимо. Изучаването на право или медицина, без да се използват техните думи, е невъзможно.

Част от магията на латинския, макар и да звучи странно, се крие в предполагаемата му смърт, защото тя не е придобита, като част от определена култура, а защото вие решите да я научите. Този, който предизвиква този интерес, го прави по-мощен; И това е, че да говориш означава да се преместиш във времената на древните цивилизации и да го прочетеш, следователно, отворена врата към безкрайността на знанието.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

bool(вярно)