Конча Зардоя. Годишнина от рождението му. Стихотворения

Конча Зардоя е чилийски поет, роден във Валпараисо и се установява в Испания, а днес нов годишнина от рождението му, Това е а селекция от стихотворения от работата му, за да го запомни или знае.

Конча Зардоя

От испански родители с корени в Кантабрия y Навара, таван на абсида се премести с тях в Испания когато бях на седемнадесет. От Сарагоса Отидоха до Барселона и в крайна сметка се установяват в Мадрид, откъдето и започна Философия и писма. Но курс по библиотекознание я отведе във Валенсия. По това време той се присъедини към организация, наречена Популярна култура Чрез което организира културни дейности и библиотека. Тогава започва и неговата поетическа кариера.

С течение на времето, Зардоя той също пише разкази и филмови сценарии, както и преподава и превежда. По-късно проучени Съвременна филология и получава докторска степен по сезони Университет на Илинойс.

Някои от неговите произведения са: Плачещ домейн, Под светлината или Сърцето и сянката (с което той спечели Награда за женска поезия. Други произведения бяха Дарът на семето, Алтаморили Манхатън и други географски ширини.

Стихове

Последен сън

каква е твоята мечта?
(Златната топола?)

За какво сънуваш, заспал?
(Бездънните води?)

Кой отива за вашата вечер?
(Сами птиците?)

Земята тежи ли ви?
(Вълните? Радостта?)

Или спиш без сън,
без да плачеш, в праха?

Само тогава

Само когато тишината те изисква
че говориш интимно,
с всички, със себе си вътре,
пиши какво диктува.

Спешно, думите една по една,
ще поникне в изречението
като цветя или любима музика
че мълчанието не е възможно.

Ще бъде диалог или признания,
само тогава,
което ще изпълни духовете с блаженство
или болка без име.

Подновеното удоволствие да ни познаваш
човешки същества
може да излее русото масло
необходимата реч.

Алабастрова пустиня

пустиня алабастър,

бели дюни,

снощи бяха сън.

Това беше полярно пътуване

безкраен…

Големи блокове плуваха

като безцелни кораби,

по течението, йертос.

Чайки, мръсници - птици

продължаваха да им крещят.

Не знам дали вървях

заради белия сняг.

Но сам, плъзгащ се,

Дойдох в един център:

това беше оста на света,

замръзнала мистерия

Словото е единствената ми родина

Словото е единствената ми родина.
Тази жива дума, която разливам
синьо и червено, сиво или черно и бяло,

вчера и днес, утре, толкова години.

Словото е единствената ми родина.
Това е единственият хляб, който ям всеки ден.
Дъвча твърда кора, мека трохи,
златна свещ, която целува устните!

Изливам го през очите, върху лицето си.
Плачът се ражда от дълбокото сърце.
Сричките изливат цялата душа,
утайката от вклинените тишини.

Почти гол

Почти гол
Като гледам какво пиша
пред очите ти?
Тази далечна точка
кой те гледаше,
светеща зеница
че тогава те видях
от тъмната си стая
така че можех
днес те съзерцавам
с интимна нежност
на подновеното детство?
Няма значение, че се съмнявам:
ти ми се усмихваш Достатъчно.

Документи за самоличност

Идентифицирайте вашите книги, документи!

Кой съм аз, да, те декларират като cédulas
подписани от съдията, от кмета.
За вас те отговарят на въпроси
— попита някой любопитен.
Те отговарят за вашите действия и мечти.

На площад чакат мълчаливо.
В тих ъгъл и във влаковете.
На тихата маса, която ви сервира,
където ядеш хляба си и също четеш.
Непубликуваните му страници говорят вместо вас.

И те не са награда или милостиня
че за забрава оставяш за някого,
за самотно същество, което търси
жълти хартии, незаличими
писания, много стари изповеди.

Би ли било по-добре да ги изгоря
и след това хвърли пепелта върху тях
и не оставяй спомен за името си,
от какво си бил в стихове и живот?
Да ги предадете на вятъра и да ги разпръснете?

Нищо не се е случило така... Вашите надписи,
гравиран с мастило в редове,
може би няма да издържат или ще се превърнат в прах
на ненаситни дървесни червеи и Време.
Вашата самоличност е изхвърлена или злоупотребена.

Знаците на вашата душа са изписани
във всеки твой стих ... всяка страница
вашият безпогрешен подпис вече е подписан...
Бъдещето на роднините днес очаква
този глас, който все още не чуват.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.