Снимка: Мануел Мартин Ферерас, профил в Twitter.
Мануел Мартин Ферерас, роден в Самора, но израснал в покрайнините на Барселона, беше толкова успешен с първия си роман, Нощта на мъртвите на 38, който беше адаптиран към киното със заглавието на Малназидос. сега присъства El страхотен детектив Байрън Мичъл. Благодаря ви много за времето, отделено на това интервю, в което говорите за нея и няколко други теми.
Мануел Мартин Ферерас — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Вашият последен публикуван роман е озаглавен Великият детектив Байрън Мичъл. Какво можете да ни кажете за него и откъде дойде идеята?
МАНУЕЛ МАРТИН ФЕРЕРАС: Израснах в Санта Колома де Граменет, в покрайнините на Барселона. Всеки път вземах метрото, за да отида до центъра на града Бях очарован от откриването на модернистичните сгради от XNUMX век оцелели сред най-модерните стъклени и стоманени конструкции от 60-те, 70-те и 80-те години.Очевидният контраст увеличи в главата ми образа му като сценарии за някои история в класически стил, а какво по-класическо от детектив, разследващ убийство по това време?
- AL: Можеш ли да си спомниш някое от първите си четения? А първото ви писане?
MMF: Комиксите Mortadelo и Filemon, комиксите на Marvel и някои от DC, Хулио Верн (20.000 XNUMX лиги подводни пътувания y Пътуване до центъра на Земята), Артур Конан Doyle (няколко книги с приказки Шерлок Холмс), Александър Дюма (Los Tres mosqueteros y двадесет години по-късноs), много Младежка литературна бижутерия от тези, публикувани от Bruguera, а по-късно от Isaac Азимов (сагата за Фондацията) и Уилям Гибсън (трилогията Ensanche).
Първото ми писане? История, която почита, граничеща с плагиатство, Сънчо от Нийл Геймън. Главният герой беше Господар на огледалата, който се влюби в смъртен, чийто живот можеше да съзерцава само от разстояние от другата страна на огледалото.
- AL: Водещ автор? Можете да изберете повече от един и от всички периоди.
MMF: Предполагам, че бих избрал Нийл Геймън. Спомням си, че четох Сънчо, комиксът, който той създаде и написа от края на 80-те години на миналия век, бях наясно, че също искам да създам свои собствени мечти… собствените си истории, имам предвид.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
MMF: Е, не знам как да ти кажа: има няколко. Тъй като току-що споменах Нийл Геймън, ми идва на ум идемонът кроули, на романа Добри поличби, от Тери Пратчет и Нийл Геймън. Кроули беше а бонвивант твърде свикнал да се наслаждава на материални удоволствия сред смъртните, за да позволи на Апокалипсиса да сложи край на начина му на живот.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
MMF: Откакто започнах да пиша като тийнейджър Пробвал съм всички видове електронни клавиатури до които имах достъп. устройства като a alphasmart, която беше клавиатура с екран от само няколко реда текст, или също клавиатура със страничен екран, която купих преди петнадесет години на почивка в Япония. По-късно го пробвах с физическа клавиатура, свързана с един от първите ми мобилни телефони и дори с таблет. След като загубих толкова много време в тестване, открих, че идеалното ми устройство е MacBook Air с която пиша от десет години.
Мания по отношение на четенето? Не мисля, че имам акценти.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
ФПП: пиша, по-добре за сутрин, след едно кафе. Или с кафе по средата на сесията за писане, в зависимост от деня. Обичам да се движа с лаптопа от офиса до трапезарията или кухненската маса. Някои добри абзаци Великият детектив Байрън Мичъл Написах ги излежавайки се в а tumbona на балкона, заобиколен от растенията на жена ми.
Прочети? Аз съм от тези, които се настаняват в креслото, въпреки че ако съм имал изморителен ден, най-добре е да седя прав на стол, твърдо с книгата пред себе си. Сякаш трябваше да го уча за изпит, хайде, ако не ми се спи.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
MMF: The детективски роман, на фантастичен, на терор, The научна фантастика, романът исторически… Всички те ми изглеждат страхотна рамка за развитие на истории. Неговите повече или по-малко дефинирани конвенции ми помагат, когато създавам моите романи, които от самото начало ми идват на ум, свързани с конкретния им жанр.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
MMF: Току що започнах да чета Лондонска връзка, от Чарлз Къминг, третата книга от трилогията с участието на шпионина Томас Кел. А относно писането - аз съм започване на трилър установявам се сегашната Барселона; малко история Хичкок.
- АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?
MMF: Издателският пейзаж винаги е такъв сложно. Много сме желаещите да публикуваме. Реших да пробвам, защото никога не съм била от тези, които пишат само за себе си, за да държат текстовете в чекмеджето. Исках да знам дали моите истории могат да заинтересуват някой друг, исках да ги споделя.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
MMF: Намирам за малко поразително да не сме наясно какво крие краткосрочното бъдеще за нас в световен мащаб, но това, което ме плаши най-много е, че нашите политически лидери (местни, национални и международни) изглежда нямат ясна идея също. Опитвайки се толкова много да видя положителната страна на това, За един писател моментите на криза и конфликт са важен източник на идеи.. Освен това, както някой каза, по време на криза хората търсят убежище в художествената литература.