Снимка: Juanjo Braulio, Twitter профил.
Хуанхо Браулио Той е от Валенсия от 72 г. и работи като журналист. През 2015 г. публикува първия си роман, озаглавен El Silencio del Pantano с който беше много успешен и който наскоро беше адаптиран към кино. Вторият му роман излезе през 2017 г. и е Мръсни и зли. В това интервю Той ни разказва за тях и много повече. Наистина оценявам вашето отделено време и доброта.
Хуанхо Браулио — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: С първия си роман, El Silencio del Pantano, дебютирахте много успешно през 2015 г. и има филм, а вторият е Мръсни и зли. Очаквахте ли добрия прием в литературния свят?
ЮЛИ БРАУЛИО: Ще излъжа, ако кажа да. Видно е, че се пише, за да се чете и че такова нещо се извършва от възможно най-голям брой хора. Въпреки това, отговорът на критиците и обществеността надмина всякакви очаквания за което бях мислил. El Silencio del Pantano Това беше, в допълнение към първия ми роман, предизвикателство, което си бях поставил дали ще мога да го направя, защото по това време писах в медиите повече от двадесет години, но Никога не бях приемал предизвикателство от такъв мащаб защото е много различно да пишеш новини, репортажи или интервюта от роман, който изисква не само други кодове, но и други режими.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
JB: Аз съм ненаситен читател от шестгодишна възраст, така че ми е много трудно да си спомня първо четене. Майка ми обаче си спомня, че когато бях на около седем или осем години, в ръцете ми попадна едно юношеско издание на Илиада y Одисеята че е за читатели, по-възрастни от мен и че изпратих през уикенда. Тъй като не мислеха, че съм разбрал историята, те ми направиха малък тест и бяха доста изненадани, когато откриха, че съм разбрал.
за първата ми история фантастика, имам един анекдот от времето, когато бях на дванадесет години и моят учител по език и литература — Изабел де Анкос, към която държа много любов и благодарност — изпрати есе на безплатна тема. Написах разказ на призраци че според него си мисли, че го е преписал отнякъде. Поради тази причина той ме накара да напиша още едно по време на часовете и когато го прочете, ми каза: — Ти ще бъдеш писател. Отне ми тридесет години да го слушам, но го направих.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
JB: Труден избор. Борхес каза, че другите могат да се похвалят с книгите, които са написали, че той е написал с тези, които е прочел, и аз мисля точно същото. Списъкът би бил безкраен, но сред любимите ми бих подчертал Робърт Грейвс, Умберто Еко, Марио Варгас Льоса, Хавиер Серкас, Маргарите Юрсенар, Мануел Васкес Монталбан...
- AL: С какъв герой в книга бихте искали да се запознаете и създадете?
JB: Е, продължавайки със списъка от предишния въпрос, Брат Уилям от Баскервил de Името на розата; а Urania de Партито на козата; към Рафаел Санчес Масас de Войници на Саламин; към Адриано de Спомени за Адриан или Пепе Карвальо de татуировка. Например.
- AL: Някаква мания или специален навик при писане или четене?
JB: Всъщност не. След години в редакциите на комуникационни медии, които не са особено тихо място за писане, Свикнах да се изолирам почти навсякъде. Същото нещо ми се случва, когато чета, така че, освен под водата, мисля, че мога да правя и двете навсякъде.
- AL: И предпочитаното от вас място и време да го направите?
JB: По принцип. едни и същи. Освен писател, аз все още съм журналист, така че времето, което мога да посветя на литературата, е ограничено, така че също свикнах да използвам свободното време за това.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
JB: Да, аз съм фен на книгите на История и на политически есета.
- AL: Какво четеш сега? А писането?
JB: Винаги чета две или три книги наведнъж. в момента съм с Без душаНа Себастиан Роа e истории от рим, от Енрик Гонзалес. Относно това, което пиша, имам в ръцете си доста голям проект В момента не мога да кажа нищо по въпроса.
- AL: Как мислите, че е издателската сцена?
JB: Е, както винаги. С лошо здраве с желязо защото Испания е страна, която не чете в сравнение с останалия цивилизован свят.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
JB: Всичко влияе. Ние, писателите, не сме същества, които живеят в клетки от слонова кост, без да обръщат внимание на това, което ги заобикаля. Освен това в моя случай, статусът ми на журналист ме прави настоящ наркоман с което, задължително, всичко, което влияе на моите истории. Но какво ще се появи най-накрая в един роман или разказ е нещо, което не мога да предвидя.