Снимка: Хуан Транш. Профил в Twitter.
Хуан Транш От известно време съм в издателския сектор, с особен интерес и съсредоточен върху изучаването на Древен Рим и класическия свят. Сега, когато той направи скок на пазара с роман, който разказва историята на легендарен гладиатор, Спикулус. Наистина оценявам вашето време, отдаденост и доброта за това интервю където той говори за нея и няколко други теми.
Хуан Транш - Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Спикулус е вашият дебютен роман в историческия жанр. Какво ни казвате по въпроса и откъде дойде идеята?
От години Чувствам нещо необяснимо за света на гладиаторите и Спикулус беше един от най-добрите на всички времена. Винаги ми е привличало вниманието как всички са чували за тези бойци, които са оставили живота си на арената, но никой не познава такива, които наистина са съществували. Спартак, най-известният от всички времена, той го е направил за това, че е водил бунт на роби, а не за това, че е добър гладиатор. В общество, където обичаме да измерваме успеха, като присъждаме награди и отличия за почти всичко, поне ми се стори любопитно. Възползвах се от малко данни че имаме към него и страстта, която изпитвам към това време да разкажа не само неговата история, но и да въведа този прекрасен свят от ръката на двама приятели, които се изправят един срещу друг в Рим на император Нерон.
- AL: Можете ли да се върнете към първата книга, която сте прочели? А първата история, която написахте?
Първата книга, която си спомням в училище, беше история на Помпей разказано за деца, където главният герой се наричаше София. Тази книга ме беляза, защото успяхме да имаме среща с автора. Освен задължението да чета в образователния етап, първата книга, която прочетох по собствено желание, беше Стълбовете на земята. Аз обичах. Оттогава никога не съм спирал да чета и се опитвам да разпространя страстта си към дъщерите си.
Относно писането. Единственото нещо, което съм писал през целия си живот, докато не реших да разкажа историята на Спикулус, бяха любовни писма с петнадесет години, която днес е жена ми. Никога не бях писал история или нещо подобно, но се надявам никога да не изоставя това хоби, което се превърна в страст.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
Определено щях да остана с Кен Фолет защото книгите му ме накараха да обичам историческия роман. Също Сантяго Постегильо в този жанр и, разбира се, Хуан Еслава Галан, тъй като обожавам римския свят благодарение на неговите книги. В други жанрове, към които също съм запален, като трилър или криминален роман, много ги харесвам Сантяго Диас и Кармен Мола.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
Сила, главен герой на романа Гладиаториот Роджър Муж. Все още се чудя как този герой би мислил в различни ситуации или как би действал в различни. Да, знам, че това звучи малко странно. Бих искал също да създавам, не толкова много да знам, Алис Гулд главният герой на Божи криви линииот Torcuato Luca de Tena.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
В писмения аспект музиката на Soundtracks като Макс Ричър, Ханс Цимер и винаги според сцената, която развивам. Освен това никога не може да липсва кафе и шоколад. Що се отнася до четенето, нито едно. Имам способността да много висока концентрация и без значение колко силно има около мен или колко силни са дъщерите ми, телевизията влизам в сцената, когато чета.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
Да напише, както казах, през нощта и на масата в хола. Да чета Обичам фотьойла в стаята на дъщеря ми, дивана в хола, спалнята, кухнята, терасата. В обобщение, не мен importa сайта, защото съм запален по четенето. Но ако трябваше да остана с определен момент, щях да избера лято, в хамак със звука на морето на заден план.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
Прочетох почти всичко. Обичам романа исторически и романа черно и го комбинирам с проучвания. Мисля, че единственият жанр, който никога не съм чел, е романтичен роман, но не го изключвам.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
Точно сега току-що завърших: Няма повече джунгли, към които да се върнете, от Carlos Augusto Casas, което много ми хареса. Току-що започнах да чета: Аланоот Хосе Зоило Ернандес.
Пиша, довършвам вторият ми роман какво ще кажете за жени гладиаторки.
- АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?
Днес има повече оферти от всякога и за щастие книгите могат да бъдат закупени на всяка цена. Това е чудесна новина, защото позволява културата да бъде достъпна за всички бюджети и за всеки вкус. Съществуват и възможности, които преди това не са съществували благодарение на самоиздаване това позволи на начинаещите писатели, които преди това виждаха невъзможно да изпълнят мечтата си, възможността да редактират своите произведения. Опитах се, защото нямаше какво да губя и всичко да спечеля и без съмнение взех правилното решение, тъй като писах СпикулусУдивително е колко ме е обогатило.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
Истината е, че Не знам. Спикулус Той се появи на бял свят само преди няколко месеца, следователно, аз познавах само този момент. Така че всичко, което взема със себе си, е много много положително. Ако това, което предстои, е по-добро, с нетърпение очаквам да го изживея.