Артуро Бареа: разказвач в изгнание

Артър Бареа

Артуро Бареа Огасон принадлежи към групата представители на испанския разказ за изгнание, заедно с Ramón J. Sender и Max Aub. Тъй като Бареа също е един от основните му поддръжници. Преобладаващият език на работата му е испански и английски. Въпреки че испанският е неговият майчин език, много от публикациите му за първи път се появяват на английски, защото той отива в изгнание в Англия.

Известният разказвач пише предимно романи, разкази и навлиза в областта на есето. Въпреки това той има голям принос в журналистическия и комуникативния свят, подкрепяйки политическите каузи на лявата идеология. Най-известната му творба е от 1946 г Коването на един бунтовник (Изковаването на бунтар), заглавие, което казва много за себе си, тъй като това е фундаментално автобиографична история. Разбира се, публикуването му на испански през 1951 г. се състоя и извън испанските граници, в Аржентина.

Артуро Бареа: биография

Артуро Бареа е роден в Бадахос през 1897 г. Майка му работеше като перачка и овдовя много млада. Младата Бара той започва работа много рано и усвоява различни занаяти. Майка му, братята му и той се преместват в Мадрид в търсене на нови възможности.

Докато Бареа търсеше живот, той също имаше достатъчно късмет да бъде посрещнат от роднини с повече средства, които успяха да му дадат образование. Така Прекарва детството си в Escuelas Pías De San Fernando., институция, която трябваше да напусне на 13-годишна възраст, когато семейната ситуация отново се усложни.

На 23-годишна възраст заминава за Мароко, записан в армията, където преживява катастрофата на Annual това ще му послужи години по-късно да пише Маршрутът. Малко след това се жени и има няколко деца със съпругата си, въпреки че бракът ще се провали.

С пристигането на Втората република Бареа започва да посещава профсъюзни срещи на UGT и в испанската гражданска война той показа подкрепата си за републиканската страна чрез лява революционна пропаганда, защото той работеше в Telefónica по това време и от Мадрид щеше да преживее конфликта.

През 1938 г. напуска Мадрид. През тази година той се жени повторно, този път за австрийка Илзе Кулчар, която ще му помогне да преведе работата си на английски. Англия е страната, която го приветства, след като напуска Испания и там той създава комуникативна дейност, която включва литература и радио. Умира от инфаркт през 1957 г., след като получава британско гражданство.

знаме на испанската република

Няколко любопитства за автора

  • Тъй като пишещата машина, използвана от Бареа, беше английска Трябваше да маркирам ръчно всички акценти.
  • Любовта му към готвенето и към вкусните му пържени яйца беше известна.. Всъщност известен готвач пази пишещата машина на автора.
  • Бареа и съпругата му Илзе бяха заклети пушачи. Заедно работеха в една стая: той пишеше, а тя превеждаше. Толкова дим вдигнаха в работното си време, че стените бяха черни.
  • Въпреки че е напуснал училище на 13-годишна възраст, той се превръща в изключителния писател, когото познаваме преподава литература в Pennsylvania State College в Съединените щати.
  • В САЩ го обвиняват, че е бил комунист по време на Студената война. Той обаче никога не е казвал, че е комунист. Идеологически той е описван като ляв и либерален интелектуалец.
  • На Артуро Бареа Винаги й тежеше раздялата с децата, които почти не виждаше.
  • Въпреки смъртта си от инфаркт, в аутопсията му беше установено, че има рак на пикочния мехур.

Артуро Бареа: основни произведения

стара пишеща машина

Изковаването на бунтар

Това е трилогия и това е най-известната му творба. Това е дълга история, която е високо ценена в следвоенната литература.. е разделена на ковачницата (1941), Маршрутът (1943) и La llama (1946). Това е автобиографична творба, в която Бареа разказва своите преживявания преди и след войната.

Първата част представлява изковаването на личността на Бареа, живота му в Мадрид преди изгнанието му; съществуване, пълно с трудности, чиракуване и занаяти. Втората част е преживяванията му в Риф по време на испанския протекторат във войната в Мароко, както и хаоса, претърпян в Аннуал. Третата и последна част се фокусира върху испанската гражданска война, в която авторът е бил в столицата, откъдето е преживял конфликта, накрая отивайки в Англия през 1938 г.

Тази работа няма да бъде публикувана в Испания до 1978 гвече в демокрацията. През 1990 г. испанската телевизия предлага минисериал, базиран на тази трилогия.

Лорка, поетът и неговият народ

Това е есе за поета от Гранада, убит по време на гражданската война и чието оригинално заглавие е публикувано през 1944 г. (Лорка, поетът и неговият народ). През 1956 г. излиза на испански. Федерико Гарсия Лорка предизвика очарование с работата си, но също и с ранната си смърт, която остави испанската култура осиротяла. Той е често срещан герой в литературата на други, особено сред автори в изгнание, които се стремят да разпространяват словото на разума и да го дистанцират от омразата чрез велики герои като Лорка или Унамуно. Работата на Бареа е една от първите работи върху Лорка и има решаващо влияние върху автори като Иън Гибсън, един от най-големите изследователи на андалуския поет.

Унамуно

Също есеистично произведение, публикувано през 1952 г. Това е биография на испанския мислител Мигел де Унамуно., съществена фигура в испанската култура, литература и военни и следвоенни есета през тези години, в които е изкован конфликтът, завършил с диктатурата на Франко. Въпреки това отне много години, за да бъде преведен в Испания.

Счупеният корен

Оригинално заглавие: The Broken Root (1952). Това е искрена творба, която отразява изгнанието, последиците от войната и съжалението от изоставянето на собствената земя по звучен начин.. Това е мечтана история за това какво би могло да бъде Бареа да се върне в Мадрид след кратко изгнание. Историята е на определен Antolín, измислен герой, който се завръща в същия мадридски квартал, където Barea е израснал, Lavapiés. Разбитата илюзия и мизерията минават по онези улици, където нищо не е каквото беше. Идеологията ще присъства много и писателят може свободно да описва фалангата и комунизма.


Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.