Снимка: Хавиер Торас де Угарте, профил в IG.
Хавиер Торес де Угарте Той е от Мадрид и пише от научна фантастика дори исторически роман. Последният публикуван е Лилавата дама, En това интервю Той ни разказва за нея и няколко други теми. Много благодаря вашата любезност и време да ме посетите.
Хавиер Торас де Угарте — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Последният ви роман е озаглавен Лилавата дама. Какво ни казвате за това и откъде дойде идеята?
ХАВИЕР ТОРАС ДЕ УГАРТЕ: Лилавата дама е роман, съставен като голяма опера, гръцка трагедия (игра на думи), в която не липсват приключения, интриги и мистерии. Далеч от биографичен роман за Ирена от АтинаМисля, че привлича повече към емоциите, отколкото към знанието. Разбира се, читателят ще открие приключенията и злополуките на младата Ирен, тъй като тя е избрана да се омъжи Лъв IV Хазардокато не се обмисли императорът на Рим, но по пътя романът разказва много други неща като самотата на властта, отровата, която произвежда в онези, които се стремят към нея и как една жена е била в състояние да се противопостави на традицията от различни гледни точки: политическа, религиозна, комуникативна, дипломатическа. . Лилавата дама разказва историята на жена изпреварила времето си, но и цената, която трябва да се плати за мощността.
Срещнах Ирен в университетските си дни, когато година след година изучавах предмета Изкуство на високото средновековие. Това беше просто а афера, но години по-късно се срещнахме в интернет, като двойки днес, и влюбването беше от онези, които карат човек да прекарва по цели нощи буден и да пълни коридорите с розови листенца. Това помогна, като модерна Celestina, на Д-р Джудит Херин и неговата фантастична книга жени в лилаво. Търсих а малко известен герой за широката публика, което би ми позволило да разкажа история, пълна със страст, емоция, действие и приключения, освен че мога да отразя, че историята, толкова векове по-късно, не се е променила толкова, колкото мнозина вярват. Ирена от Атинамоята лилава дама беше този герой.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
JTU: Винаги съм признавал, че съм късен читател, никога не съм бил привлечен от задължителните четения в училище или от Парната лодка, поради което почти първият ми свободен и доброволен подход към литературата беше с класика. Бях на седемнадесет години и в час по световна литература четохме Омир, Петрарка, Бокачо, Бекер, По… Как да не се влюбиш в книгите? Първата книга обаче, която си спомням, че взех с ръце, без никой да ме види и да я наслаждавам като забранено удоволствие, беше Масата на ФландрияНа Артуро Перес-Реверте. Винаги имах чувството, че всичко започва с тази книга.
La първа история което написах имаше наивното име Синдромът на надеждата, ООН релато отчасти автобиографичен и отчасти астрологичен за оптимизма пред лицето на нещастието и стойността на надеждата като движеща сила в живота. — казах аз наивно, протягащо се от здрача на пубертета.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
JTU: Имам много, и то от много пъти, така че апостилът на въпроса дори не е боядисан. Благодаря ти много!
Гьоте и неговият Вертер Те белязаха една ера в живота ми и в начина ми на разбиране и виждане на света. За щастие никога не съм харесвал края и никога не съм бил изкушен, но всичко останало, всичко на страниците му, се превърна в моя лична Библия. Имах и фаза шекспир което, за щастие на сценичните изкуства, не премахна душата на актьора, която всички носим в себе си. Съвсем наскоро, без съмнение, Толкин и Лъвкрафт бяха отчасти мои ментори, въпреки че никога не го знаеха. Карлос Руис Зафон, когото преоткривам тези дни, ме научи на абсолютната магия на думите и книгите. До последно, Хосе Карлос Сомоса, когото винаги назовавам и който препоръчвам повечето му романи. Но има много други настоящи романисти: соколи, Цар, Стари хора, Коноли, Върни се...
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
JTU: Има много герои, на които завиждам по много различни начини, всички са луди, защо да не го кажа. Както споменах в предишен въпрос, тези дни препрочитам сянката на вятъра, така че мога да кажа, че бих искал да "създам" Фермин Ромеро де Торес, този фантастичен вторичен крадец на сцени с лесна дума и просто изречение. Той е невероятен персонаж. Въпреки това той е герой за този роман, дори ако звездите се бяха изравнили и той беше създал този герой, той нямаше да знае в моите книги.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
JTU: Да напише, тишина и спокойствие. Мобилният телефон е изключен или без звук и с екран срещу масата. Винаги съм се концентрирал бавно, а полетът на муха може да ме разсее до степен на пълно избягване, затова се насилвам да намирам подходящи моменти за писане.
Нямам мания за четенеЧета вкъщи, в леглото, в градския транспорт... Обичам да чета на басейна или на плажа през лятото, часовете минават, оттеглям се от света. Чета на хартия, цифрова, аудиокнига... Каквото и да е.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
JTU: Опа! Предварих предишния отговор. Прочети на плажа това е невероятно. Отначало особено аз, който съм много придирчив, ме притесняват слънцето, пясъкът, крясъците на децата, задушаващата жега, самолетът, който обявява дискотека... Но докато чета, всичко това изчезва, изтрива се от пейзаж. Накрая ни остават морските вълни, историята, която чета, и аз. то е непреодолим.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
JTU: Лъв много жанрове: исторически, трилър, съвременна, научна фантастика, фентъзи... Не можеш да се отвратиш от литературата, както и да я обличаш. също Написал съм много жанрове. Най-много харесвам книгите, които нямат определен жанр, но си позволяват да бъдат импрегнирани от едното и от другото; жанровете са форма на класификация като всяка друга и следователно несъвършени.
- Какво четеш сега? А писането?
JTU: Току-що преминах етап Адам Сандерсън, бяха последните, които прочетох Еландрис y Дъхът на боговете.
Понякога, когато пиша, препрочитам романи, които много ми харесаха, и в момента съм в тях, с Сянката на вятъра.
В момента пиша друг исторически роман за завладяващ и малко известен герой, което ми помага да разкажа как Римската империя е била християнизирана първо и по-късно отделена. Всичко това с много страдание, много кръв и много мистерия. Това ще бъде история за края: края на Империята, на боговете, на античността, на класическия свят... И на много герои.
- АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?
JTU: Не се чувствам много квалифициран да анализирам редакционната панорама. Виждам нещата, като всички останали, но това, което харесвам, е да пиша. Предполагам, че като почти всички сектори, издателският свят се предефинира в лицето на технологичните предизвикателства, гледайки с известно недоверие към новите дигитални формати, аудиокнигата, интерактивните книги... Но и с голям ентусиазъм. Нови алеи се отварят всеки ден, нови прозорци. В крайна сметка една книга ще продължи да бъде книга, но може да промени начина, по който я консумираме (защото четенето, това, което се казва, че се чете, може да се направи само по един начин).
За книгите, които излизат в момента, Не съм четец на новини, така че ми е трудно да следвам модата. Чета книгите, които любимите ми автори издават, но не съм наясно с най-новото, което се носи или какво не се носи.
Чудил съм се много пъти защо публикувам, защо тази нужда се генерира след писане. Предполагам, че има много отговори, всички отчасти верни и отчасти неверни. Имат ли нужда авторите от самодоволството на читателите? За его ли е? За пари? За суета? За необходимост? Търговската квота за писане на романи ни тласка към функционалното: пишем, за да ни четат хората. Напротив, тази романтична душа, присъща на всеки творчески процес, прониква в целия процес и ни говори за по-малко светски нужди, повече свързани с емоции. Защо да публикувате? Изкуството във всеки един от неговите формати е ексхибиционистично. Това, което не се вижда, не съществува.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
JTU: Времената на криза, за щастие или за съжаление, винаги са положително за света на изкуството. Сякаш човешкото същество изрази своята креативност пред лицето на страданието или наблюдението на страданието. Лично аз в най-новите си писания се вглеждам повече в миналото, но никога не губя собствената си визия за света, като писател на XNUMX-ви век. Много от нещата, които се случват в погрешно исторически романи имат общо с нашето настояще, нашата постоянна и упадъчна криза.
Когато пиша научна фантастика При мен се случва същото, но с главата надолу. Опитвам се да обясня какво възприемам около себе си и какво проявите може да има в а бъдеще. Опитвам се да не губя перспектива къде и кога пиша, но обичам да прекрачвам бариерите на времето и пространството и да се потапям в други времена, отминали и предстоящи. Но малко спокойствие и просперитет не биха ни навредили...