Франсиско Гарсия Павон. Столетие с Плинио и гласовете в Руйдера

Карикатура на клапата на книгата Гласове в Ruidera. От Минготе и Кабаняс.

Тази година е стогодишнина от рождението от писателя tomellosero Франсиско Гарсия Павон, а също и 30-те години от смъртта му. Аз съм чист манчега, преживях ранното си детство в Томелосо и Гарсия Павон е институция наоколо.

Вече говорих един ден за най-известното му творение, шефа на GMT (Общинска охрана на Томелосо), несравнимия Мануел Гонсалес, Плинио за познатия свят. Днес отбелязвам тези ефемериди с reseña de Гласове в Ruidera, една от книгите му най-шокиращи, интересни и противоречиви че препоръчвам да се открие.

Гласове в Ruidera

Комисар Анселмо Пералес, от Мадридската бригада за криминално разследване, Свържи се с негов колега и приятел Мануел Гонсалес псевдоним Плинио за да ви даде комисионна. Трябва отидете инкогнито до лагуните Ruidera да си сътрудничат на a загадъчно общонационално дело свързани с отвличане.

Така че отива Плиний, нещо смутен за мисията на голяма тайна и за която не може да говори. Извинението, което той прави, са почивка със семейството си. Има и друго оправдание: това на разследвайте някои ужасни писъци които се чуват в полунощ до лагуните и които революционизираха всички наоколо.

Романът ли е още cervantina на сагата. Той е настроен сценарии които продължават да се възхищават на всеки, който минава през тази равна и суха земя. Изненадва, освен това и преди всичко, за един много явен сексуален заряд чиято кулминация настъпва в a много шокиращ край което в своето време скандализира цензурата.

И това, което не липсва, е богатство на езика от García Pavón, майстор в отразяването, описанието и разказа за Идиосинкразия на Ла Манча. Епизодът за консултацията (и това, което той пита) на Плинио и Дон Лотарио де Игнасио, младоженка с проблеми да се "срещне" със съпругата си, е запомнящ се. Откритост, а не простота, хумор, отстъпление и много местни изрази за тези от нас от тероара. Само поради тази причина си струва да прочетете за своите, а също и за тези извън тази конкретна вселена.

Плиньо и семейството му

Това е романът, където най-много протагонизъм имат съпругата му Грегория и дъщеря му Алфонса, обикновено много второстепенен в останалите заглавия. Те те ви придружават в добро настроение, въпреки че знаят, че са претекст за нов случай. Но те са и претекст за някои от най-добрите абзаци в романа, като този по-долу.

Още герои

Не липсват и обичайните като Дон Лотарио, готов всеки момент за "запитванията" на неговия приятел Плинио, лекар Watson manchego и ветеринарен лекар. Там също се появява Нос Weed, втори на Плиний и лАнтонио фараонът и философът Браулио винаги крадат сцени, един от онези герои, чиито намеси са неповторими. Има и Дон Рикардо, учителят в гимназията. И всички те също отиват при Руйдера, за да видят как се справя Плинио.

Герои бетон от тази книга са проститутката Гала (определящ фактор при разрешаването на делото), Дон Циркумчисо и кучето му Вида (които не са такива, каквито изглеждат), Братя Студена река o Гарсия Лопес (майката и синът, пребиваващи в района, които обикновено ходят от време на време).

Фрагмент

«Докато жените вървяха напред, той забеляза дъщеря си. Тя вървеше облегната на ръката на майка си, разказваше си неща, на моменти се смееше и движеше с ритъм много твърдите си крака. Колко рядко е да имаш дете. Това, поради сбиване на две тела през една нощ на нощта, прясно направено и топло малко тяло, торбичка с толкова много сили от родители, баби, дядовци, баби и дядовци и столетници, излезе от майката между слабините , беше много рядко. Там го имаха, толкова чужд и такъв; така че да и така нашите; но също така и на другите ».


Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.