Снимка: уебсайтът на Родриго Костоя.
Родриго Костоя, учител и писател, казва, че „писването е изследване на вселените, за които дори не сме знаели, че живеят в нас“. Той дебютира в него с Порто Санто. Енигмата на Колумб. И последният му роман е Пазителят на книгите, който спечели IX Конкурс за исторически роман на град Убеда през 2020 г. Много ви благодаря за времето, добротата и отдадеността за това интервю където ни разказва за нея и много повече.
Родриго Костоя — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Tu última novela Пазителят на книгите спечели IX конкурса за исторически роман на град Убеда през 2020 г. Откъде дойде идеята за вашата история и какво означаваше тази награда за вас?
РОДРИГО КОСТОЯ: Идеята, както често се случва с моите романи, се появи в a стара книга за историята на Галиция. Там бяха споменати събитията, които разказвам и които съм интегрирал с други исторически факти от световно значение и, разбира се, с измислените сюжети, които поддържат цялата ни история.
Наградата ми даде достъп до широката публика, страхотната цел за нов писател. Нещо много трудно, което е толкова разочароващо, че може да съсипе кариера, ако не бъде постигнато. Следователно Убеда ще бъде завинаги в сърцето ми.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
RC: Разбира се, помня как сърцето ми биеше да чета великите приключенски романи: Салгари, Верн, Лондон, Стивънсън… и също фентъзи романи от актуалната литература: Енде, Толкин, Ротфус… Виждам се като дете, което не може да остави книга до малките часове (с последващо порицание от родителите ми), плачещо, когато затворя един от тези романи, защото беше свършил. Предполагам, че оттам идват историите, които пиша днес. Спомням си също, че започнах много млад в други велики произведения на универсалната литература: Дюма, Зюскинд, Рулфо… Историческия роман обаче открих като възрастен.
- АЛ: Главен писател? Можете да изберете повече от един и от всички периоди.
RC: Случва ми се като Самуайз Гами, когато се върна в Shire: или прекарвам три дни в отговор на този въпрос, или не го правя. Обобщавайки до краен предел, ще отида до Гарсия Маркес в разказа (въпреки че това, което правя, е коренно различно); да се Мануел Антонио в поезията сега Брайсън на репетиция.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
RC: Обичам полиедрални, противоречиви знаци, тези, които показват слабостите, които всички ние носим, тези, които проявяват светлината и тъмнината, които всички ние носим вътре. Може би най-добрият показател е Скарлет О'Хара от Маргарет Мичъл, но също съм очарован от Хийтклиф от Емили Бронте, в Ахав на Мелвил или на Хъмбърт на Набоков, например. И винаги изобразявани чрез действията си, как се изразяват, какво правят, как реагират и как се отнасят към другите.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
RC: Нищо, наистина. Необходими тишина, концентрация и време качествено да се посвети на работата. Не правя странни неща. И разбира се, много ме забавлява тази концепция за „вдъхновение“, в която хората вярват. Това не съществува. Трудна работа да.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
RC: Идеалното място за мен, дивана или леглото, с лаптопа в скута и малко друго. Най-доброто време, посветете цяла сутрин. Когато нося обичам да започвам между пет и шест сутринта, и ако нищо не пречи пристигам до обяд. И винаги преплитащ някакъв спорт, да.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
RC: екшън романи, от приключенията, винаги съм ги харесвал много. Някои, като тези на Марк Твен или Фенимор Купър (наред с много други), се припокриват с това, което би могло да се разбере като роман с историческа обстановка. Всъщност смятам, че моят поджанр клони по-скоро към този хибрид. Тогава, както казах, има такива, при които компонентът на фантазия придобива повече или по-малко изпъкване (от Толкин до Верн, например), които също са сред любимите ми. Във всеки случай, Аз съм повече от качествени произведения, отколкото от един или друг жанр. Ако романът, стихосбирката или книга от друг жанр е добър, ще ми хареса. Това е сигурно.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
RC: Това, което обикновено чета най-много са различни статии, изследвания или публикации които се занимават с исторически теми, които ме интересуват. Тези показания са ежедневни за мен и почти винаги ги намирам в интернет.
Като литературно произведение чета Божието име, от Хосе Зойло. Исторически роман с най-високо качество, създаден при завладяването на Иберийския полуостров от мюсюлманите през 711 г., написан от истински майстор. Покрай Луис Зуеко, двата гиганта от настоящия исторически роман на испански.
Estoy пиша четвъртия си роман, центрирано върху a завладяваща (и истинска) история какво се случи в Сантяго де Компостела между 1588 и 1589 г. (едновременно с ротите, известни съответно като Непобедимата армия и Английската контраармия). Много съм развълнуван, защото това, което се случи тук през тези две години, е абсолютно невероятно.
- АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?
RC: Картината е сложновсеки ще каже това. Но също така трябва да кажа, че започнах да пиша преди пет години и сега имам два романа, публикувани в големи издателства (всеки в своята версия на испански и галисийски) и че третият ми роман ще бъде публикуван през май с Grupo Planet. И че четвъртият е на път и всичко показва, че и аз ще мога да издавам с голямо издателство. Искам да кажа, въз основа на моя личен опит, трудът се възнаграждава.
Това, което ме накара да реша да се опитам да публикувам, е необходимостта тези истории, които намирам за толкова вълнуващи, да достигнат до възможно най-много хора. Толкова много ги харесвам, вълнуват ме до такава степен, че усещам импулса да ги разпространя на четирите ветра. Предполагам, че това е, което движи всички ни, нали?
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
RC: Моментът, в който живеем е странен, но С изключение на тези хора, които са претърпели непоправима загуба, също не бива да преувеличаваме. Виждали сме как свободите ни намаляват, но нито сме били вързани за крака на леглото. Затворението от преди две години... е, беше месец и половина, че живеехме различно. Маската, полицейският час... Казах, това са временни мерки, нещо точно в живота ни, от което трябва да научим много положителни неща. Да ценим свободата на живот на Запад, например. Да разбереш хората, бягащи от война, от потисничество, от режими, в които не можеш да живееш, добре, също.
Затова избирам да остана с положителното. Което е много, разбира се.