Роза Вале: Автор на Sonarás Bajo las Aguas.
Имаме привилегията и удоволствието да имаме днес в нашия блог с Розова долина (Хихон, 1974): писател, журналист, софтуерен документалист, сътрудник в различни медии, блогър и литературен терапевт.
Автор на Ще звучиш под Водите, роман за интриги с участието на полицейския инспектор Ливада на гората Петуния, разположен на брега на Кантабрийско море, в Хихон, Вилависиоза и с набези в Билбао и Сарагоса.
Actualidad Literatura: Сигурен съм, че това, което привлича вниманието на читателите най-много, е, че Роза Вале пише със същото умение историите на La Lubina Josefina и El Salmonete Josete, като брилянтен криминален роман като Ще звучиш под водите. Дори сте се осмелили с еротична история. Многожанров писател?
Роза Вале: Имам и написана поезия, но все още не съм публикувал нито един стих, освен да покажа лапата си в социалните мрежи и в блога си. Някой, който пише, комуникира ... или трябва. Когато общувате, вие адаптирате съобщението към канала, към приемника и към контекста. Ако боравите с инструмента с известни умения, няма значение дали ще напишете ръководство за потребителя, новина, доклад, история, роман, кратка история или прокламация. В крайна сметка вие разказвате истории за публика. Това е определението, което ми хареса най-много от „Журналистика“ от многото, които научих във Факултета по информационни науки, и това е, което също ми харесва най-много като писател на белетристика. Аз съм човек, който разказва истории, който пише и ме изкушава да опитам всичко. Обичам да разказвам истории.
AL: Ще звучиш под водите Започва с откриването на трупа на момиче в консерваторията в Хихон. Убийство, семейни интриги и дори там мога да чета. Черният жанр преживява най-сладкия си етап от началото на миналия век почти като поджанр. Днес романите за интриги вече не се разглеждат просто като забавна история, а средство за социален и човешки анализ.
Какво искате да кажете на читателите си с вашия роман и с убийство като средство за привличане на вниманието им?
VR: Абонирам се за вашето заглавие. Като читател харесвам криминални романи, които имат мастила от други цветове, а не само от черно. Човешката и социална част, както заявявате, ме интересува много, колкото или повече от чисто полицейския заговор. Ето защо черното ми е такова. Отбелязваме, че това е актуалната и нарастваща тенденция в жанра. Ако разгледаме Долорес Редондо, Лоренцо Силва или Ева Гарсия Саенц де Уртури, за да назовем само няколко испански автори, ще открием този феномен. Едната пише това, което тя обича да чете: това е моят случай. Психологията на героите, техните вкусове, хобита ни позволяват да облечем полицейския заговор с любов, ценности, разочарования, да допринесем други теми ... И така, в Sonarás bajo las aguas, заедно със смъртта и разследването, музиката, водата ...
Интересувам се от психическата и физическа жестокост на човешкото поведение, по-тъмната страна на хората и лов от другата страна, полицейска работа. Откакто пораснах, винаги съм бил привлечен от криминални сериали. По-късно стигнах до криминалния роман. Любопитно е обаче, тъй като като журналист не обичах да отразявам събития. Едно е да направиш правдоподобна криминална фикция, а друго да се задълбочиш в раните на истинските жертви и тяхната среда.
AL: Започвате своето приключение в криминалния роман от ръката на вашия герой, полицейски инспектор от полицейския участък в Хихон, Петуния Прадо дел Боске (Туния), Ще звучиш под водите. Да живее инспектор Туния? Чакаме ли нов случай?
VR: Ако само. Ако Зевс ми даде момента, не мога да го намеря съвсем. Всъщност започнах да мисля за друга история за Туния. Схемата остава да бъде направена, но аз имам глобалната идея. Още първите читатели на инспектора видяха в героя главния герой на полицейска сага. Представям си, че когато създадох Tunia, вече си мислех за сериал или поне исках да оставя тази врата отворена. Ето защо се опитах да превърна Петуния Прадо дел Боске в солиден и привлекателен персонаж, да се представи на читателите в първата й среща с тях. А до нея заместник-инспекторът Макс Мюлер и останалите от групата за убийства. Жертвата и обкръжението му са изчезнали завинаги. Това е първата му и последна среща с обществеността, но Туния и хората му остават. Идвам да го кажа или може да се тълкува.
AL: Вашият герой е блогър като вас, с нейния блог Pataleta y Bizarría, неуморен работник, независим и със сива страна, която я прави, ако е възможно, по-човешка. Какво дава Rosa на Tunia и Tunia на Rosa?
VR: Тунията е изобретение. Той е по-ударен и привлекателен от мен: той трябва да го има. Плюс това тя е ченге; сигурно е жилава мацка. Извън работата си, в която той е ловец, ловджия, както е всеки добър полицай, защото е жена насред пътя. Една жена, богата на челата си, която поради възрастта и опита си вече е получила някои удари, които съветва животът на възрастните и, следователно, чувства и знае някои сигурност за това какво е да живееш. Тъмносиня сигурност. Туния има моите вкусове, моите хобита, тя пие бирата ми и се чувства като мен пред компютъра или си обличаме гащите по същия начин. Ние сме две различни жени, но с неоспорима връзка, признавам. Тези, които ме познават и са го чели, намират нещо от мен в него. Не беше моето намерение. Представям си, че като съм се поставил на нейно място, съм оставил част от нея в нея. Ако докоснете багажника, напишете блог и почувствате тази специална връзка с водата, с морето и реките, това е защото си мислех, че когато не описвах сюжета на полицейското дело, исках да се обърна към нещо, което Харесах: природа, плаж, мотоциклети ... Ясно е, че Туния не би могъл да бъде привлечен от футбола, например.
Ще звучиш под Водите: Интрига на брега на Кантабрийско море.
AL: Въпреки факта, че живеем в една от страните с най-нисък процент на убийства в света и че на брега на Кантабрия той е дори по-нисък от средния за страната, какво има северът, който вдъхновява такива велики интриги романи?
VR:Фу, на север! Нашият север, Кантабрия. Тук автор в черно има всичко необходимо, без да се налага да търси музи в чужбина. Впечатляващи природни и изкуствени пейзажи едновременно. Хората, околната среда, ценностите, а също и дефектите ... Кой не харесва Астурия? Кого не харесват астурийците? Не мисля, че съм голяма или сляпа жена, ако отговоря, че „никой“. Моят опит е, че този регион е обичан в цяла Испания, защото завладява. Астурия има само приятели. Можех да заведа Туния в друго национално полицейско управление, но характерът на града, който търсех за нея, беше у дома. И ако моят инспектор достигне трансрегионална слава, тогава, като смирен писател, ще се радвам, че съм допринесъл за разпространението на моята земя и нейното богатство чрез литература. Вярно е, че сред новите автори на жанра има тенденция да локализират сюжетите в малки общини, малко пътувани досега с тъмни букви. Въпреки това не исках да се откажа да отида и в голям град. Изхвърлих Мадрид или Барселона, така използвани от великите на жанра като Васкес Монталбан или Хуан Мадрид, и се сетих за Сарагоса, чийто дух и атрибути съвпадаха много добре с това, от което имах нужда. Ето защо историята се развива между Астурия и Сарагоса, със спирка в Билбао 😉
AL: Литературни маршрути в настройките на вашия роман, Хихон и околните градове. Как беше опитът да можеш да кажеш на читателите си на живо местата, които те вдъхновиха? Да повториш? Ще имаме ли друга възможност да ви придружим?
VR: Е, изключително положителен опит, в допълнение към факта, че ми направи огромна илюзия, че Общинската фондация за култура в Хихон и нейната мрежа от обществени библиотеки избраха моята работа, за да формулират литературен маршрут на Sonarás под водите на нашия град . За нов автор това е страхотна емоционална награда. Общинският съвет е предефинирал тези литературни маршрути и, освен че ги е изпълнил физически по маршрут, както съвпада с панаира на книгите в Xixón, например, ги е включил трайно онлайн сред културните ресурси на града. Че Туня има дупка там и че читателите я избират, е чест. Горд и благодарен, без съмнение.
AL: Гост на Черната седмица в Хихон, едно от най-важните събития в жанра, където ще седите с най-големите и консолидирани от жанра. Как се чувствате? Какво означава това признание за Роза Вале и Туния Прадо дел Боске?
RV: Тъй като се впуснах в това приключение, си казах, че в Черната седмица трябва да бъда. Нямам време да изкушавам други национални състезания от този жанр, които започват да са тълпа, но имам това у дома и е люлката на останалите. Настъпил съм го като журналист и като читател. Сега ще го вкуся като автор. Още една чест, която добавям. Много благодарен на Организацията, че отвори вратата за конкурса заедно с други местни автори. Преди няколко години си спомням, че отидох там, за да се срещна и да слушам Долорес Редондо, на която съм фен. Докато се приближавах до последната й книга, която тя да подпише, коментирах, че също пиша криминален роман и тя го отрази в своята отдаденост. Излязох оттам с крила. Като тийнейджър с подписа на модната певица. Изплашен.
AL: В блога си правите литературна терапия, говорите за всичко, което искате, за литература, за лични размисли по най-разнообразните теми или дори за тампони, защо не? Разкажете ни малко повече. Какво получавате и какво получавате с тази литературна терапия?
VR: Постовете ми са сигурни; проблясъци, понякога и по-дълбоки отражения, други. Понякога те са свързани с моите хобита, като музика, литература и пътувания, а понякога не. Други са статии, родени от опита, изживян в трансцендентален ключ. Отдавна научих, че светът не може да бъде оправен, но ние обичаме да го оправяме чрез думи, нали? Имаше време, когато не пишех произведения с намерение да ги публикувам, когато блогът беше истинска терапия. Когато нищо не работи, когато сте корабокрушенци, пишете. Когато сте въодушевени, пишете. Ще се почувствате по-добре. Моята писмотерапия е Pataleta y Bizarría de Tunia. Заех ви моите билети. Защо бих писал нови за моя герой, ако вече бях размислил и писал преди това за това, което исках тя да каже. Пиша много наум и тогава нямам време да го сложа на хартия или екран. В главата ми връзките между реалности и емоции, между ценности и корени, между разочарования и копнежи се улавят и развиват. Започват да ходят сами и физическият живот понякога ми позволява да им сложа път, а понякога не.
AL: Въпреки че знаем, че сте истински фен на Dolores Redondo, кажете ни малко повече за себе си като читател: Кои са книгите във вашата библиотека, които препрочитате на всеки няколко години и винаги се връщате, за да се насладите като за първи път? В допълнение към Долорес Редондо, има ли автор, който да ви е запален, такъв, какъвто купувате единствените, които са публикувани?
VR: Надявам се да не ви разочаровам, но ... Никога не съм препрочитал книга! Също така не обичам да гледам филм два пъти. Аз съм читател на автори. Когато открия такъв, който ми харесва, не го пускам и вървя напред-назад, докато не ми свърши. Примери? Отиваме с черния, тъй като сме в него. Лоренцо Силва, Мануел Васкес Монталбан, Роза Рибас, Андреа Камилери, Алисия Хименес Бартет (за мен, испанската чернокожа дама) ... Сред по-новите писатели ще последвам стъпките на Инес Плана, Ана Лена Ривера. Извън престъпния жанр много харесвам съвременния испански роман, темата за испанската гражданска война и следвоенния период и нейните пипала, разширени до днешното общество, социалната пропаст на победителите и губещите, неговите марки. Великият Делиб и неговото поколение социални романи и днес Алмудена Грандес, Клара Санчес ... Толкова много и толкова много. Между другото повече жени, отколкото мъже. Почти не чета чужди писма. Отвън тествам много малко автори по препоръка на приятел, който предписва. Аз съм от поколението, което е чело класиката в училище, от Amadís de Gaula и Don Quixote до Catilinarias на латински. Ако чета, пиша и се чувствам с писма, това е така, защото имах страхотни учители по литература, също във факултета.
AL: Времената на промяна при жените, накрая феминизмът е въпрос на мнозинството, а не само на няколко малки групи жени, заклеймени за него. Какво е вашето послание към обществото относно ролята на жените и ролята, която играем в този момент?
VR: Мисля, че имаме още много да победим и говоря за Испания, защото в страни без демокрация е очевидно, че да си жена е позор. Дразни ме, когато по повод определени дати, като Деня на жената, жените хвърлят камъни срещу феминизма в своите речи в мрежи. Тези жени са доволни от своето мъничко място в техния малък свят на комфорт. Не, Господине; не госпожо. Все още не сме постигнали равенство, тоест няма много жени, които издигат глас срещу мачизма, който съществува главно в брутални форми и е ежедневно в по-подсладени форми. Не обичам радикализма, идват отстрани или от пръчката, която идват. Следователно, нито радикалният феминизъм, онзи агресивен и вулгарен феминизъм, който потъпква. Но всяка жена е феминистка, би трябвало да бъде, дори и да не го знае или дори да го отрича. Убеден съм, че да си мъж е по-лесно. Ако се родих отново, бих искал да бъда сънародник, винаги казвам. И го имам предвид. Жените трябва да работят и да се борят повече, с живота, с тежести, с емоции; срещу предразсъдъците, срещу неравенството, срещу времето, дори.
AL: Въпреки традиционния образ на интровертния писател, заключен и без социална експозиция, има ново поколение писатели, които всеки ден пишат и качват снимки в Instagram, за които социалните мрежи са техният комуникационен прозорец към света. Как са отношенията ви със социалните мрежи? Какво тежи повече на Роза Вале, нейния аспект като комуникатор или като писател, ревнуващ личния й живот?
VR: Мисля, че ако имате обществена дейност, трябва да сте в мрежите да или да, защото в Интернет трябва да сте да или да. Това общество е дигитално. Друго нещо е, че като човек, като Роза или Ана Лена, вие решавате да го направите или не. "Ако това, което ще кажете, не е по-красиво от тишината, не го казвайте." Е, същото е и със социалните мрежи. В тях има съобщения, графики и писане, интересни, лични или не, и други, които не интересуват никого, дори супер приятели. Използвам Facebook като лична мрежа, а Twitter и Instagram само за литературната си дейност, но не ги движа достатъчно. Знам как да го направя поради професията си, но ... не стигам до всичко. Не мога и нямам измерение да имам общностен мениджър. Приятел журналист ми хвърли кабел за известно време, но сега се връщам към този сам и ... баф. За да управлявате добре мрежите си, трябва да отделите много време за изчистване, търсене на предписващите, благодарности, чувства ... Знаете го добре. Да кажем, че съм в тях по свидетелски начин. Те не са нито големи, нито лоши. Всичко зависи от използването им. Междуличностната комуникация печели и губи с тях.
AL: Литературното пиратство: Платформа за нови писатели, за да се изявят или непоправима вреда на литературната продукция?
VR: Хм. Трудно е да се отговори, защото като потребители на продукта, който е, всички ние пиратираме или сме го направили в някакъв момент от масовия поток. Хакерството винаги е лошо, разбира се. Друго нещо е да споделяте остатъци, да си отваряте устата ...
AL: Хартия или цифров формат?
VR: Завинаги и винаги хартия. Да го докосвате, да го помиришете, да го подчертаете, да се грижите за него, да го оцветявате. В дигиталното всичко е по-студено: или не? Сега, когато цифровият формат има своята полезност, никой не го отрича. Полезно, но без чар. А литературата като хоби и преданост има много литургия. Маса, от пейката.
АЛ: Накрая ви моля да дадете на читателите малко повече за себе си: Какви неща са се случили в живота ви и какви неща искате да се случат отсега нататък?
VR: Считам се за щастлив човек в личния и професионалния си живот, но също така съм огромен нонконформист и това е нещо като стомана. Поглеждате встрани и винаги има някой по-добър от вас; погледнете другия и винаги има някой, който е по-лош. Склонни сме да гледаме какво ни липсва и това е грешка, която нонконформистите допускат. Това не означава, че не знаем как да оценим това, което имаме. В личния ми живот са се случили много важни събития, за които благодаря на Бог. Така че в професионалния си живот не се оплаквам. Успях да уча каквото исках, да живея фантастична университетска сцена на всички нива, да продължа да се обучавам, по-късно, на други фронтове и да работя в моята професия. Бих искал да продължа да работя като актуален журналист, но за съжаление журналистическите компании вървят надолу и без спирачки. Условията на труд са много несигурни, а възможностите за утвърдени професионалисти - много малко. Бих дал за още едно интервю, за да вземем пулса на журналистическата професия днес. Въпреки това харесвам настоящата си работа и съм благодарен за възможността, която ми предостави документацията. Продължавам да разказвам истории, да се занимавам с информация, да я дъвча и да я адаптирам. По същество същия багажник като журналистиката.
Пътуването надалеч е още една възможност, която бих искал да ми даде бъдещето. Онези страхотни пътешествия, които имаме на нашите скитащи трябва. Този живот иска друга, Ана Лена.
Благодаря, Розова долина, пожелавам ви да продължите да събирате успехи във всяко предизвикателство, което предприемате, и това Ще звучиш под водите бъдете първата от страхотна поредица великолепни романи, които ни карат да се радваме на вашите читатели.