Жозефина Манреса, съпругата на Мигел Ернандес

Жозефина-манреса

Жозефина Манреса Мархуенда, тази, която беше съпруга на поета Мигел Ернандес, починал в Елче (Аликанте) на 18 февруари 1987 г. на 71-годишна възраст поради рак на гърдата. Йозефина беше жената, която вдъхнови стихосбирката на Мигел Ернандес Мълнията, която никога не спира, според мен и според мнозина, една от най-добрите книги за испанската поезия. Освен това вдъхновява и други любовни стихове, също толкова красиви.

Жозефина след трагичната смърт на Мигел Ернандес през 1942 г. бди над разпространението на работата на съпруга си. Мнозина обаче не знаят информация за живота на тази дама, живяла във войната и толкова години по-късно тя страдаше от глад и обичаше поета, докато не беше увлечена от болестта. Когато той беше в затвора, съпругата му Жозефина Манреса му изпрати писмо, в което той спомена, че те трябва да ядат само хляб и лук, ситуация, която вдъхновява поета и той съставя Нанас лук, най-тъжните приспивни песни в испанската литература.

Два месеца и половина след смъртта на другия му син, Роден е Манолило. Йозефина му изпрати снимка на малкото момченце, което току-що се беше родило и бащата коментира в писмо: «Не минава и миг, без аз да го погледна и да се засмея, колкото и сериозен да съм, виждайки онзи красив смях, който излиза пред завесите и върху катафалката, на която той седи. Този неин смях е най-добрата ми компания тук и колкото повече го гледам, толкова повече откривам, че прилича на вашия. И очите, и веждите, и цялото лице. Този наш син, за когото не трябва да губите сърце и доверие в този живот, е по-ваш от моя. Другото беше по-мое ... »

Трудностите, които тя преживя, докато той беше в затвора, вдъхновиха стихотворението на Нанас лук. Тя го информира за трагичната си ситуация и Мигел, силно засегнат от новината, и Мигел каза следното: «Тези дни прекарах да мисля за вашата ситуация, всеки ден по-труден. Миризмата на лука, който ядете, достига до мен тук и детето ми ще се възмути да суче и да получава сок от лук вместо мляко. За ваше улеснение ви изпращам онези куплети, които съм направил, тъй като за мен няма друга задача, освен да ви пиша или да се отчаям ... ».

Лукът е слана
затворени и бедни.
Мраз на вашите дни
и на нощите ми.
Глад и лук,
черен лед и слана
голям и кръгъл.

В люлката на глада
детето ми беше.
С лучена кръв
кърмени.
Но кръвта ти
матирано със захар,
лук и глад.

Брюнетка
разрешен на луна
нишка по нишка се разлива
над креватчето.
Смейте се, дете,
че ти нося луната
когато е необходимо.

Чучулига на къщата ми,
много смях.
Това е вашият смях в очите ви
светлината на света.
Много се смейте
че душата ми да те чуе
бийте пространство.

Смехът ти ме освобождава
дава ми крила.
Самотите ме отвеждат,
затвор ме отвежда.
Уста, която лети,
сърце, което на устните ти
мига.

Смехът ти е мечът
по-победен,
победител на цветя
и чучулигите
Съперник на слънцето.
Бъдещето на костите ми
и на моята любов.

Размахващата се плът
внезапен клепач,
живеещи както никога досега
цветни.
Колко златка
извисява се, трепти,
от тялото ви!

Събудих се като дете:
никога не се събуждайте.
Тъжно имам устата си:
винаги се смейте.
Винаги в креватчето,
защитавайки смеха
химикалка по химикалка.

Да бъдеш толкова високо летящ,
толкова широко разпространен,
че месото ти е небето
новородено.
Ако можех
върнете се към произхода
от вашата кариера!

В осмия месец се смеете
с пет портокалови цвята.
С пет мънички
свирепости.
С пет зъба
като пет жасмин
тийнейджъри.

Целува граница
ще бъде утре,
когато е в зъбите
почувствайте оръжие.
Почувствайте огън
текат зъби
търси центъра.

Лети момче в двойката
луна на гърдите:
той, тъжен от лука,
доволни сте.
Не се разпадайте.
Вие не знаете какво се случва или
какво става.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

bool(вярно)