Портрет на Вашингтон Ървинг от Джон Уесли Джарвис. 1809.
Вашингтон Ървинг е един от класическите писатели в Северна Америка най-известен. Който не е чел и не е виждал и е усещал студени тръпки с Конникът без глава de Легендата за Сънливата кухина в многобройните му версии? И който не е изпитвал особена симпатия към фигурата си благодарение на неговата Приказки за Алхамбра? Днес тази статия, посветена на него, продължава.
Вашингтон Ървинг
Роден в Ню Йорк, през април 1783, се счита за първият американски автор, постигнал световна слава. Той е и първият, който използва литература за разсмиване и карикатура на хората реалността на своето време, но по начин, който не притеснява обществеността. Той също така създаде Американски разговорен стил по-късно поета от колеги като Марк Твен.
Той остана далеч от политическите и социални движения, настъпили по негово време, но той също е представител на американския романтизъм. Разбира се, романтизъм с най-повърхностните си характеристики като любов към миналото, фантастичното и легендите. Той също имаше пътнически импулс споделено от толкова много други писатели и художници от двете страни на Атлантическия океан.
Приятел на Уолтър Скот
Именно приятелството му с великия шотландски писател-романтик, което той направи по време на пътуванията си в Европа, беше, че азповлиян в работата му и го насърчи да напише едно от най-представителните си заглавия: Книгата за скици, поредица от есета и истории. Издаван е в САЩ между 1819-20 г. в различни томове и като книга в Англия през 1820 г.
Книгата за скици
Той съдържа портрети на английския живот като Коледната вечеря o Уестминстърското абатство, наред с други. Също и есета на тема Американски клишета и адаптации на немски народни приказки като Рип Ван Уинкъл y Легендата за Sleepy Hollow, може би най-известната му творба. Налице са и популярни елементи, постановка, леко злонамерен хумор, суеверие и чувствени детайли.
Тази книга отбеляза крайъгълен камък в културната независимост на САЩ, не заради английските влияния, а заради тяхната асимилация.
В Испания
Беше а велик пътешественикНа неспокоен характер но също така болезнено това не му попречи да направи няколко пътувания до страната си, Канада y Европа. Той пише за тях в своите ежедневно, където записа своите впечатления. Той беше тук в периода си на дипломат, тъй като беше Посланик на САЩ в Мадрид. Оттам идва биографията на Христофор Колумб (1828) и Лос Приказки за Алхамбра (1832).
За последното е вдъхновен от народни приказки и легенди. Той беше страхотен ученик на фолклора, много наблюдателен и си правеше бележки за всичко. Много впечатлен от традицията и богатството на древни испански истории, събраният от него материал е използван за тези приказки.
Американският Запад
Когато се завърна в Америка, той продължи да пътува което му предостави материал за следващите му творби, фокусирани върху американския Запад. Те бяха като заглавия Пътуване през пасищата, Астория o Приключенията на капитан Бонвил. Но никой не постигна успеха на предишните.
С една дума
Вашингтон Ървинг предложи на обществеността това, което иска. Исторически и биографични трудове като литературно забавление, но достатъчно документирано и пълно с традиционни и разговорни щрихиИ атрактивни теми.
Някои фрагменти от Приказки за Алхамбра
- Всъщност дайте на испанеца сянката през лятото, слънцето през зимата, парче хляб, чесън, олио, нахут, стара пелерина и китара, дори и да не е негова, звуците на китарата и какво търкаляйте света, както ви харесва!
- Нека другите да се оплакват от липсата на добри пътища и разкошни хотели и всички сложни удобства на културна и цивилизована държава в кротост и обичайност, но нека да се кача по суровите планини, да се разхождам из там скитащи и полудивите обичаи, но откровен и гостоприемни, които придават такъв изискан вкус на любимата, стара и романтична Испания!