Артър Рембо. Няколко стихотворения за неговото раждане

Артур Рембо е роден в ден като днешния Шарлевил, Франция, в 1854. Най-висшият представител на символика от деветнадесети век и един от онези проклети и необикновени поети, които са водили толкова интензивен живот, колкото е било предназначено да продължи твърде малко. Първото нещо, което прочетох за Рембо, беше неговото стихотворение Бюфета, който привлече вниманието ми именно защото ми напомни за един, който беше в къщата на баба ми и дядо ми, също издълбан и напомнящ за хиляди неща и истории, точно както той ги написа. И така, за да отпразнувам тази нова годишнина от рождението му, аз избрах първата от още няколко. Но всичко за този френски поет, репортер, фотограф и гений заслужава да бъде прочетено внимателно и го насладете с удоволствие.

Някои стихотворения

Бюфета

Голям издълбан бюфет - тъмен дъб
излъчва добротата на старото, толкова старото;
Той е отворен и дъното му се излива, като старо вино,
тъмни вълни от обсесивни аромати.

Опакован, това е шум от стари антики,
ароматни и жълти чаршафи, кърпи
на жени и деца, набръчкана дантела,
Шалове на баба с рисувани дракони.

В него бихме намерили медальони и акценти
бяла или руса коса, портрети, сухи цветя
чиято миризма до миризмата на плодовете се смесва.

О, стар бюфет, колко истории знаеш!
и бихте искали да ги преброите, следователно, несигурни, вие скърцате
Когато вашите черни врати бавно се отварят

***

Бризът

Във вашето отстъпление за памук,
с мек дъх, аурата спи:
в гнездото си от коприна и вълна,
веселата аура на брадичката

Когато аурата повдигне крилото си,
в оттеглянето му от памук
и цветето го вика
дъхът му е зрял плод.

О, същинската аура!
О, квинтесенция на любовта!
От росата, изтрита,
колко добре ми мирише на разсъмване!

Исус, Йосиф, Исус, Мария.
Това е като крилото на ястреб
който нахлува, спи и успокоява
на този, който заспива в молитва.

***

Сензация

Ще отида, когато вечер пее, синьо, през лятото,
ранен от жито, да стъпи на поляната;
мечтател, ще усетя свежестта му в моите растения
И ще оставя вятъра да ми мие главата

Без да говоря, без да мисля, ще премина през пътеките:
но любовта без граници ще расте в душата ми.
Ще си отида, щастлив, както при момиче,
През нивите, докъдето скита циганът.

***

Открихме го отново!

Открихме го отново!
Какво? Вечност.
Това е смесеното море
със слънцето.

Моята вечна душа,
изпълни обещанието си
въпреки самотната нощ
и денят в огън.

Ами ти пусни
на човешките дела,
От прости импулси!
Вие летите според ...

Никога не се надявай,
няма изток.
Наука и търпение.
Изтезанията са безопасни.

Няма утре
сатенена жарава,
твоят плам
това е дълг.

Открихме го отново!
-Какво? - -Вечността.
Това е смесеното море
със слънцето.

***

Не си ли представяте

Не можете ли да си представите защо умирам от любов?
Цветето ми казва: Здравей! Добро утро, птицата.
Пролетта пристигна, сладостта на ангела.
Не се ли досещате защо кипя от пиянство!
Сладък ангел на креватчето ми, ангел на баба ми,
Не можеш ли да предположиш, че се превръщам в птица
че лирата ми бие и че крилата ми бият
като лястовица?

***

Злото

Докато червеният шрапнел изтърква
те подсвирват по синьото небе, ден след ден,
и то, алено или зелено, близо до смеещия се крал
батальони потъват, че огънят масово пламва;

докато необузданата лудост смазва
и превръща хиляда мъже в мулч за пушене;
Горките мъртви! потопен през лятото, в тревата,
в твоята радост, Натура, че си ги създал свети,

Има Бог, който се смее в дамаската
от олтара, до тамяна, до златните чаши,
който е сгушен в Осана, сладко заспива.

Но се стряска, когато майките помазват
на мъките и които плачат под черните си шапки
Предлагат му очаво, увито в кърпичката му.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

Бъдете първите, които коментират

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.