En Actualidad Literatura Имахме голямо удоволствие, че успяхме да осъществим това интервю с Марван, който е приятелски настроен и отворен през цялото време, откакто се свързахме с него. Утре новата му книга излиза в продажба „Всичките ми фючърси са с теб“ от издателство „Планета“, а заглавието му вече обещава ... Оставяме ви вашите отговори на нашите въпроси.
Actualidad Literatura: Знаем името ти, Маруан; Знаем, че той е отдаден на музиката и писането, така че можем да кажем най-общо, че е художник, но как Марван се определя?
Марван: Определянето на себе си е невъзможно, защото хората имат много аспекти, но хей, моето определение е следното: Опитвам се да бъда добър човек.
AL: Знаем, че досега той е издал две книги, "Тъжната история за вашето тяло над моето" през 2011 г. и „Бележки за времето ми през зимата“ през 2014 г. Утре неговата нова книга "Всичките ми фючърси са с теб." Какво можем да намерим различно в тази книга в сравнение с предишните две?
MW: Първото нещо е, че мисля, че всеки път пиша по-добре. Аз съм начинаещ в писането на книги и първият е много по-наивен от този. Разбира се, той е и по-висцерален и това има своите положителни части. В тази книга, която публикувам сега, съм се погрижил много повече за ритъма, разделянето на стихове, пиша по по-разнообразни теми, има много любов и сърцераздирателна поезия, както в първата, но има и много социална поезия, повече размисъл, тя е много по-дълга книга и освен нея има много афоризми или микропоеми, нещо, което в предишната книга едва ли е имало.
AL: Колко харчите за писане и композиране в ежедневния си живот, когато не сте на турне? Имате ли някакви специални ритуали или хобита, които трябва да направите, преди да се захванете с това?
MW: Зависи. понякога цял ден, а понякога нищо за една седмица. Разбира се, когато нося нося. Мисля, че най-положителното е да определям дати, за да се фокусирам и когато се фокусирам, не спирам да пиша. Нямам никакви ритуали, мога да пиша навсякъде и по всяко време. Стиховете идват, ако ги потърсите, но те също идват по всяко време и обстоятелства.
AL: Ако ви бъде даден избор дали да продължите да композирате и пеете или да продължите да пишете за издаване на книги, какво би избрал Марван?
MW: Композирайте и пейте. Мисля, че това е превъзходен език. Но хайде, това никога няма да се случи, така че ще продължавам да правя всичко, защото и двете неща ме правят щастлива.
AL: Предполагам, че те са ви свързвали или сравнявали в някакъв момент от кариерата ви с Исмаел Серано или Хорхе Дрекслер, тъй като и двамата са и певци-композитори, и пишат за любовта и сърцето ... Какво мислите за тях? Следвали ли сте ги в някакъв момент от живота си или те са ви маркирали музикално, когато композирате?
MW: И двамата ме белязаха много в начина ми на композиране. Слушах и двамата повече от 15 години и съм пълен фен и на двамата, за начина им на броене и пеене. За мен те са две от основните ми препоръки, винаги са били.
AL: Продължаваме за вашата музика, кои градове ще посетите скоро? И кой искате да пеете, но все още не сте успели да пеете?
MW: В момента отивам в Сантяго де Компостела и след това мини турне в Мексико, което намалихме, за да можем да се върнем на панаира на книгите в Мадрид, но ще се върна през ноември. През юни ще бъда в Сарагоса, Мурсия и Картахена, а през юли ще направя най-важния концерт от турнето. Ще бъде в Мадрид, в цикъла Лос Веранос де ла Вила на Circo Price. Каня всички, независимо от града, да дойдат, защото това ще бъде шоу, това е сигурно.
AL: Имате ли някаква специална привързаност към конкретна ваша песен или поезия? И защото?
MW: Към песни на мнозина: Ангели, "Тъй като спиш до мен", "Песен на баща ми", ... харесвам всичките си песни, но има някои, които ме движат особено и това са някои от тях. И от моите стихотворения обичам ново, наречено "Компаньори", още едно обаждане "Думата Мери", «Започнете да го обяснявате»; "Континенти", И т.н. ...
AL: Кой писател или писатели не можете да прекратите и да имате всяка една от книгите им? Ако не е конкретно, коя книга имате като любима?
MW: Има много. Запален съм по Хуан Хосе Милас, чел съм много от книгите му. Също Quim Monzó, Alssandro Baricco, Benjamín Prado, Luis García Montero, Karmelo C. Iribarren, Murakami, Bukowski, ... Чел съм много книги от всеки от тези автори. Любимата ми книга мисля, че е "Свобода" от Джонатан Францен, въпреки че «Океанско море» Аз също обичах Барико.
AL: И накрая, Марван, място, където да се влюбите, място, където да се изгубите в уединение и друго, което да откриете със своята особена красота.
MW: За да се влюбите, всяко място е добро. Но ако ме попитате за място, което ме кара да се влюбя, мисля, че отговорът е Форментера. Най-доброто място за изгубване е Мадрид и заради красотата му най-грандиозното нещо, което съм виждал, е ледникът Перито Морено в Аржентина.
Благодаря ви много Марван за всяка ваша дума, изразена тук и от Actualidad Literatura Пожелаваме ви късмет във всичко, което предприемате.