Снимки (c) Mariola DCA.
Миналия понеделник бях в представяне на Последният кораб, новият роман на писателя Доминго Вилар, от Виго със седалище в Мадрид. Той се проведе в Къща Галисия в сърцето на столицата и имаше абсолютно пълен.
Просто, смирено и прекалено поради страхотния прием след дългите 10 години чакане на тази книга, Вилар ни даде спокойна беседа и цялата си доброта. Така че става въпрос за това artículo за ACTO и на един от трилогии за най-добри криминални романи че съм чел.
Галисия, Доминго, Лео, Рафа и аз
Отивам на почивка да Буеу, на южния бряг на Устието на Понтеведра, всеки юни в продължение на повече от 20 години. Y. кръст Виго от Кангас виждайки моста на Ранде настрана и островите Cies другият е за мен един от най-големите удоволствия на цялата година.
Всъщност, тези дни в Галисия обикновено винаги са най-добрите през годината. Поради климата, храната, хората и музиката в акцента му и пейзажа, толкова напълно различен от моите сухи и равни площи на произход. Така че във времето Въпреки че съм роден със сирене Manchego, аз също се чувствам като октопод до feira.
Поради тази причина един ден тази част от сърцето ми подскочи, когато в книжарница и търсейки, без да търся нещо конкретно, видях няколко книги с черно-бели корици и атрактивни заглавия. Взех една и на задната корица прочетох имена като Виго или Пансон. В Водни очи жертвата е от Буеу, а през Плажът на удавените събитието се е случило в Пансон, така че Не се поколебах да ги взема.
Тогава се запознах с героите: Инспектор Лео Калдас, резервиран, сериозен, с малко думи, спокоен, с малко заседнал личен живот и белязан от връзката с баща си и ранната смърт на майка си. Има помощник, Рафаел Естевес, от Сарагоса, 193 сантиметра силна и директна ръка, трудна подсказка, която го е вкарала в повече от една неприятност и му е спечелила един вид заточение в Галисия с добавено: това, че трябва да се справя и с пословичната галисийска неяснота, която обикновено го смущава.
Едва ме издържаха Влюбих се лудо в Лео Калдас и завинаги ще обожавам онзи кафяв звяр на Рафаел Естевес, перфектен контрапункт в тази двойка полицаи като нашия като уникален. Сега вече ядох и третото и между другото те се увеличават по размер, както и читателите.
Представяне на Последният кораб в Мадрид - 25 март - Каса де Галисия
В представянето на този трети роман, Доминго Вилар разговаряше с журналистката Сусана Сантаолала за почти час. Много развълнуван и срамежлив Отначало Вилар показа двойното усещане за неверие и несигурност толкова много за рецепция на книгата след толкова време, колкото защото това същото време щеше да го е определило забрава. Нищо не е по-далеч от реалността. Беше незабавен успех в критиката на всички нива и в продажбите.
Вилар ни разказа за защо отне десет години да издаде тази трета книга, която първоначално е озаглавена Каменни кръстове. Личен удар в пътя, смъртта на баща му, го накара да преосмисли написаното. Така реши да започне отначало. Защото както ние, които пишем, знаем добре, когато музите си почиват, блокират се или ви игнорират, трябва да отделите време. И всяка история има своя собствена.
Процес на създаване
Той също така говори за процеса на създаване, какво трудно и разочароващо Това понякога може да се окаже. И ние също знаем за това. Отнема 10 години, за да скицирате и оформите събития, среди и персонажи, които поставяте на масата емоция, която също искате да предадете читателя. И вие искате да постигнете, че историята остава импрегнирана и да вземете или да разгледате завинаги нейните герои като приятели.
И тогава отнема само няколко дни, докато читателите го отпият, мен едва ми отне две седмици, и тъй като раздалечавах моментите на четене, което, следователно, желано, за добро и за отлично структурирано, трябва да продължите да или да, веднага щом го започнете.
Това се случи с предишните две, така че как да не е същото сега? И забрави? Забравете това Дъждовно Виго, този сив лиман на облаци и разкъсано море, онези контрасти между градско и селско? Забравете добротата, простотата, състраданието и самотата на меланхоличния Лео Калдас? Ясността и привързаността на баща му? На непоносимото Сантяго Лосада? Към ефективния Клара Барсия? На комисаря Soto? Забравете това диво животно от Рафа Естевес, които всички кучета по света мразят и на които е невъзможно да не се обожават?
Не, всички тези герои, толкова добре изтъкани и показани, са незабравими. Като истории и символи втори, и парцели толкова добре замислена и вплетена сценарии точно като протагонисти.
Снимка: (c) Ediciones Siruela в Twitter.
Теми, герои, хобита на писателя
Вилар призна това Бях поразен. Но това се случва, когато нещата се правят добре, независимо колко време отнема създаването им. Разбира се, това, което го попитахме, беше това не чакайте още 10 години за следващата роман. Със сигурност вече искам повече.
Той продължи да коментира нов сюжет, герои и теми от този трети роман: многото и различни взаимоотношения родител-дете, The самота в претъпкан град които обаче могат да бъдат показани празни от безразличие към други като бездомните и бездомните. Или в най-селската среда, отхвърляне и страх към тези, които уж са различен.
Той също говори за тях хобита лична информация на всеки автор, като неговата четете на глас това, което пишете повече или по-малко близки слушатели, които дават своето мнение или насочват или просто слушат. И в отговор на въпрос на журналистката тя коментира, че може пишете както на галисийски, така и на испански, особено диалозите. И как след това продължава да полира и вписва преводите в окончателния текст.
И разбира се, той говори за това хумор което е и в романите му. Че Галисийска ретранка, която „ни хвърлят при раждането“ и какво е така марка къща. Хумор, който блести повече за това майсторски контрапункт сред всички Галисийски символи и този, който не е: Рафа Естевес.
Крайната точка
Беше ли искрени и развълнувани благодарности на семейството, приятелите, редакторите и читателите за това време на чакане и търпение с тази самотна и вътрешна работа, която е писането. Благодарност, която беше взаимно от редакторите и, разбира се, от всички присъстващи.
В добре познатото подпис След като завърши акта, Вилар ни присъства с пропиляна доброта и своята "Благодаря ти" за моя похвала, възхищение и благодарност за техните истории бяха завършващ щрих към друг от онези литературни моменти, които вече съхранявате за останките.
Трилогия
Водни очи
Който познава Виго отвъд жителите му, ще го е видял чудовищна жилищна кула изолиран до плаж. Има a саксофонист, с поразително ясни очи и се обади Луис Рейгоса, се появи убит с порочност, която сочи към престъпление от страст. Но не на местопрестъплението няма нищо, няма отпечатъци, няма следи от сбиване, нито някакви лични отношения, за които да подозирате.
Плажът на удавените
Последният кораб
Изчезването на младо момиче, Моника Андраде, дъщеря на известен хирург и която живее в Тиран, до Моаня, участва в мистерия От началото. Работих в Виго училище за изкуства и занаяти, той няма видима причина да напусне или врагове, които представляват заплаха. Или може би да.
La задълбочено разследване de Caldas y Estévez предприема стъпки, които изглежда са загубени в хиляди вероятности и етикети за всички като заподозрени. В допълнение, личен живот на двамата полицаи те ще имат много промени че много читатели със сигурност вече са благодарили.
Resumiendo
Че ако все още не сте го прочели, трябва да започнете сега. За неговия литературно качество и пъргавото му четене синтаксисът е толкова сложен, колкото и ясен. Също и за тези кратки глави и винаги се въвежда от марка на къщата: различни значения на думата какво има в тях.
Но преди всичко поради капацитета dПопаднете в среда, толкова близка, но мъглива и с вълшебно докосване с които винаги общувам Галисийска тера. И за герои да, те стават приятели с вас от първия път, когато ги срещнете, от тези, за които винаги си мислите, че ми се иска да са били истински за неговата автентичност.