Спасителят в ръжта.
Спасителят в ръжта е роман на американския писател Дж. Д. Селинджър. Оригиналното му заглавие на английски, Спасителят в ръжта, Може да се преведе и като "Пазителят в житното поле." Въпреки че някои испано-американски издатели са превели името на книгата като „Скритият ловец“. Това сред най-добрите книги на американската литература.
Публикуването му през 1951 г. предизвика доста противоречия в Съединените щати поради изричния си език за сексуалността и типичната юношеска тревожност. И все пак книгата беше добре приета от повечето литературни критици, както и от широката публика. Не е изненадващо, че към днешна дата са продадени над 65 милиона копия от това произведение.
Относно автора, JD Salinger
Джером Дейвид Селинджър е роден в Ню Йорк на 1 януари 1919 г. Той е най-малкото от двете деца на брака между Сол и Мириам Селинджър. Дядо му по бащина линия беше равин, който притежаваше виден бизнес за внос на сирене и шунка. Неговата майка, родена в Шотландия, доста добре прикрива своето католическо наследство във време, когато брачните отношения не се разглеждат добре.
Едва когато бар мицвата на младия Джером научи за религията на майка си. От друга страна, Селинджър - с прякор Сони от близките си - посещава училището Макбърли, близо до дома си в Горната западна страна на Ню Йорк. Въпреки интелектуалните си качества, той не беше добър ученик. Затова родителите му решават да го запишат във Военната академия на Valley Forge в Уейн, Пенсилвания, с цел да го дисциплинират.
Висше образование
След като завършва Valley Forge, Селинджър се записва в Нюйоркския университет. На следващата година баща му решава да го изпрати в Европа за девет месеца. Целта на това трансатлантическо пътуване беше да се научат други езици и да се разгледат бизнес отношенията. Но Джером даде приоритет на изучаването на езици далеч над бизнеса.
Обратно в Америка, Селинджър тества в колежа Ursinus в Пенсилвания, преди да вземе вечерни класове в Колумбийския университет. Там професор Уит Бърнет ще промени живота си благодарение на позицията си на редактор в списанието История. Бърнет усети творческите таланти на Селинджър и улесни ранните му публикации, не само в История, също в известни медии като Коли y Saturday Evening Post.
Военна служба
Селинджър е служил в американската армия от 1942-1944. По време на кратката си военна кариера той беше част от два исторически етапа на войната: Нашествието в Нормандия и Битката при изпъкналостта. Той обаче не спира да пише, особено около главния герой на нов роман: момче на име Холдън Колфийлд.
Дж. Д. Селинджър.
Войната му причини посттравматичен нервен срив. По време на престоя си в болницата той среща германка Силвия, за която е женен само осем месеца. Селинджър се жени за втори път през 1955 г. за Клер Дъглас, дъщеря на виден британски изкуствовед Робърт Лангдън Дъглас. В резултат на втория му брак (продължил малко повече от десетилетие) се раждат децата му Маргарет и Матю.
Публикуване на Спасителят в ръжта
От 1946 г. Селинджър се опитва да публикува романа, който е написал по време на военната си служба, най-накрая, през 1951 г. Спасителят в ръжта беше освободен. Книгата получи много положителни отзиви, въпреки че някои гласове наричаха главния герой (Холдън Колфийлд) „лицемерен промоутър“ на неморалностите. С течение на времето обаче произведението става неразделна част от американското литературно съдържание.
Спасителят в ръжта е обект на безброй проучвания по целия свят относно символиката, изложена от Селинджър в тази работа. Сред тях в дипломната си работа Яна Шойделова от Университета Йихоческа (Чехия) Символика в „Ловецът в ръжта“ от Дж. Д. Селинджър (2014). По-специално, Шойделова подчертава фантазията на Холдън за „спасяването на вътрешното си дете от бездната на зрелостта и клопките на зрелостта“.
Изолиран начин на живот
Две години след публикуването на произведението писателят се премества в имение от 90 акра в Корниш, Ню Хемпшир. Неговото намерение беше да води начин на живот далеч от общественото презрение. Въпреки това животът на Селинджър беше затънал в противоречия поради неговия темперамент и контролиращ характер. По тази причина втората му съпруга Клер Дъглас подаде молба за развод през 1966 г.
Шест години по-късно Селинджър се свързва романтично с Джойс Мейнард. Кой би отразил пренебрежително техните конфликтни 10 месеца съжителство в Корниш, през The New York Times Списание (1998). Маргарет (дъщеря му) се е изразила по доста подобен начин през 2000 г. По-късно Джей Джей Селинджър се жени за болна жена на име Колийн О'Нийл, която го придружава до смъртта му, настъпила на 27 януари 2010 г.
Сюжет и главни герои на Спасителят в ръжта
Сюжетът се върти около четири основни теми: разделяне, отчуждение, изолация и помирение. Според китайските учени Джин Дзин и Дзин Ся, Селинджър излага ситуация толкова осезаема, колкото малко е коментирана по това време. Става дума за противоречието между липсата на духовност в американското общество и необходимостта от установяване на морален ред.
Следователно главният герой е образ на самия автор и на реалността на американските юноши през 50-те години. Идеализмът на главния герой го принуждава постоянно да бяга от една бедна среда в друга, тъй като фалшивостта на тези места се увеличава. Отначало той се отделя от околната среда на Пенси Прейп в резултат на отхвърлянето на нежеланите - в неговата перспектива - Страдлатер и Лакей.
Пътешествието на Холдън Колфийлд
По време на бягството си в Ню Йорк той мисли за начини да се интегрира в средата за възрастни, но след това се чувства отчужден от собственото си решение. Следователно объркан Холдън отвращава изградения образ на себе си, както и на средата, от която е част. В разгара на самотата Колфийлд вярва, че не може да оцелее и решава да се изолира в идеалния си свят. Е, външната среда никога няма да отговаря на вашите очаквания.
Така че Холдън се държи така, сякаш животът е игра с правила, победители и победени. Затова най-важното е да оценим живота като постоянен преход, през който всички преминават. Само когато неговото саморазрушително отношение засяга любимата му Фийби, той приема нейното израстване. В крайна сметка Холдън разбира, че отговорностите на "великите хора" не включват компрометиране на чистотата или невинността на вътрешното дете.
Фийби Колфийлд
Преди Фийби Колфийлд да излезе на сцената, главният герой има ясни идеи за света и повърхностността на възрастните. Очевидно ситуацията се синтезира в дихотомия между сладкия свят на детството (където Холдън иска да остане) и жестокото лицемерие на зрялата възраст. Но Фийби усложнява аргумента на Холдън, въпреки че тя симпатизира на идеята му да не иска да порасне.
Сестрата - шест години по-млада - възприема растежа като част от естествен процес. Тя служи като надежден свидетел на читателите, защото познава добре брат си. Неговата страна на историята разкрива слабостите на разказвача. По душа Холдън е просто дълбоко тъжен и несигурен млад мъж, силно нуждаещ се от любов и подкрепа. Пасажът в музея в края на книгата потвърждава подозрение: той изглежда има нужда от нея повече, отколкото тя от него.
Господин Антолини
Той е възрастният с поведението, най-близко до идеализма на Холдън поради неговата нетрадиционна личност. Г-н Антолини не се обръща към Холдън с авторитета на учител, както г-н Спенсър. Напротив, той се съгласява на обажданията му в полунощ и не порицава момчето, че е пияно или пуши, възприемайки го като различен от другите ученици. Следователно възниква известна съпричастност
Г-н Антолини завежда Холдън в разхвърляния си апартамент, където представя старата си жена и разкрива проблемите си с пиенето. Там - в акт, първоначално погрешно интерпретиран като сексуален намек - г-н Антолини докосва челото на Холдън, докато момчето спи. Но по-късно (в глава 19) Холдън е много неудобен, заобиколен от потенциални хомосексуалисти ... той се притеснява от идеята да стане гей.
Мотиви и символи Спасителят в ръжта
Предразсъдъци и постоянни сексуални мисли
Започвайки с бягството си от Пенси, Холдън има чести сексуални мисли. В един от пасажите Холдън се смущава, когато Съни сваля роклята си и сяда в скута й. Дори когато любимата му сестра го прегръща пренебрежително, той отбелязва, че може би тя понякога е твърде привързана. Мисловната еволюция на Холдън достига ключов момент, когато той се оплаква, че е осъдил прибързано г-н Антолини.
Тази грешка е много подходяща за него, следователно той започва да поставя под съмнение собствения си навик бързо да осъжда другите. Холдън разбира, че дори г-н Антолини да е гей, е много несправедливо да го "уволнявате", тъй като професорът също е бил любезен и щедър. В заключение Холдън осъзнава сложността на г-н Антолини ... и други хора изпитват чувства.
La canción Comin 'Thro the Rye
Заглавието на книгата произтича от неправилната интерпретация на Холдън на песента Comin 'Thro the Rye. Той чува (грешно) „ако тялото хване тяло, което отива към ръжта“, когато всъщност се казва "ако тялото получи тяло, което отива към ръжта". С други думи, Холдън погрешно възприема лириката като перифраза, отнасяща се до „улавяне на детството на ръба“ на промяната.
В действителност песента е размисъл дали е редно двама души да се срещат романтично на полето, скрито от хората. По същия начин текстовете на Comin 'Thro the Rye не поставя под въпрос дали влюбените са сгодени помежду си. Следователно песента говори за случайни сексуални срещи, а не за „улавяне“ на детството преди зряла възраст, както вярва Холдън.
Червената шапка на Холдън
Той отразява индивидуалността, както и желанието на главния герой да бъде различен от околните. По подобен начин червената шапка символизира епицентъра на вътрешния конфликт на Холдън: желанието да се изолира пред желанието да има нужда от компания. Колфийлд никога не споменава изрично значението на шапката си, а само коментира необичайния й вид.
Природонаучният музей и Патиците в Централния парк
Музеят показва на Холдън предметите, каквито той иска да остане: замръзнали във времето, непроменени. От друга страна, любопитството на главния герой да знае къде отиват патиците през зимата разкрива най-детската му страна. Това не е незначителен факт, миграцията на птици показва промените като необходими събития в хода на живота.
Цитат на JD Salinger.
завещание
Според портала biography.com, Спасителят в ръжта това бележи нов курс в американската литература след Втората световна война. Спасителят в ръжта направи JD Salinger един от най-влиятелните писатели на XNUMX-ти век на английски език. Известни автори като Филип Рот, Джон Ъпдайк и Харолд Бродки, наред с други, споменават Селинджър като един от най-големите си литературни източници.