Няма новини от gurb

Няма новини от gurb е сатиричен роман, създаден от испанския интелектуалец Едуардо Мендоса. Първата му публикация е извършена от вестника Страната между 1 и 25 август 1990 г. На следващата година Seix Barral стартира в книжен формат. Историята се развива в град Барселона по времето преди Олимпийските игри през 1992 година.

Историята симулира дневника на извънземен, който търси Гърб, извънземно същество, което се появява на певицата-композитор Марта Санчес. Мендоса използва фигурата на извънземни, за да посочи абсурдното и консуматистко отношение на каталунското и испанското общество по онова време. Където хората се държат неподдържащо и спекулативно, съблазнени от силата на парите и лекомислието.

Относно автора, Едуардо Мендоса Гарига

Едуардо Мендоса Роден е в Барселона, на 11 януари 1943 г. Има диплома по право, завършил е Автономния университет в Барселона. По време на литературната си кариера той се е насочил главно към жанра на романа, въпреки че е писал и изключителни есета и разкази. По същия начин Мендоса е работил като театрален актьор, адвокат и преводач.

Неговият литературен дебют се случва, докато живее в Ню Йорк (между 1973 - 1982 той работи като преводач в ООН), с Истината за случая Саволта (1975). Оттогава той изясни отличното си боравене с различни разказвателни ресурси в рамките на автентичен и критичен стил. Оригиналното заглавие на романа беше Войниците на Каталуния, но той беше модифициран поради цензурата на Франко. Това му донесе наградата на критиците за кастилски разказ.

Хронология на неговите книги, есета и най-забележителните му награди

• Мистерията на обитаваната от духове крипта. Анонимен детективски сериал, пародия с характеристики на черен и готически роман (1979).
• Лабиринтът на маслините. Анонимен детективски сериал (1982).
• Ню Йорк. Есе (1986).
• Градът на вундеркиндите. Роман (1986). Награда за град Барселона за 1987 г. Награда за най-добра книга на годината, списание Lit (Франция).
• Нечуваният остров. Роман (1989).
• Модернистическа Барселона. Есе (съавтор със сестра си Кристина Мендоса; 1989).
• Годината на потопа. Роман (1992).
• Лека комедия. Роман (1996). Награда за най-добра чуждестранна книга (Франция).
• Барожа, противоречието. Автобиографично есе (2001).
• Авантюрата на будоара на пропуските. Анонимен детективски сериал (2001). Награда за най-добра книга на годината 2002, Gremio de Libreros de Madrid.
• Последното пътуване на Хорасио Дос. Роман, публикуван на вноски в Страната (2002).
• Мавриций или първичните избори. Роман (2006).
• Кой помни Армандо Паласио Валдес? Есе (2007).
• Удивителното пътешествие на Помпонио Флато. Роман (2008). Награда Silver Pen 2009.
• Три живота на светии (Китът, Краят на Дубслав и Неразбирането). Книга с истории (2009).
• Котешка битка. Мадрид 1936. Роман (2010). Награда на планетата.
• Пътят до училище. Детска история (2011).
• Борбата на чантата и живота. Анонимен детективски сериал (2012).
• Тайната на липсващия модел. Анонимен детективски сериал (2015).
• Награда "Франц Кафка" 2015 г.
• Награда Сервантес 2016.
• Какво се случва в Каталуния? Есе (2017).
• Царят получава. Трилогия Законите на движението (2018).
• Ин и ян търгуват. Трилогия на законите на движението (2019).
• Защо се обичахме толкова много. Автобиографично есе (2019).

Анализ на Няма новини от gurb (1991)

Контекст и аргумент

Обстановката е Барселона в навечерието на JJ. ОО. Докато извънземният, търсещ Гурп, минава през града, той описва особеностите и начина на живот на жителите му. Това е мегаполис, потопен в забързаното темпо на подготовка за най-голямото спортно събитие в света. Проходите по откритите тротоари, непоносимият трафик и футболният фанатизъм са много поразителни.

Поради тази причина авторът - чрез сатира и противоречие - критикува повърхностността и царуващия консуматорство. По същия начин Мендоса разкрива безмилостния характер на съвременното общество срещу състоянието и благосъстоянието на хората. Където иронията е чувството, което съпътства хода на събитията; както се вижда в следния фрагмент:

„петнадесет. 15. Падам в канавка, отворена от Барселонската водна компания.

15. 04. Падам в канавка, отворена от Националната телефонна компания.
16. 05. Падам в канавка, отворена от кварталната асоциация на улица Корчега ”.

Герои

Анонимният извънземен

Командирът (име неизвестно) на кораба разказва събитията от първо лице чрез бележките в дневника си. Разказвачът копира фенотипа на различни личности, докато се адаптира към живота на Земята. Започва с появата на граф-херцог Оливарес. След това той се променя последователно във формите на Мигел де Унамуно, Изороку Ямамото или Алфонсо V де Леон, наред с други.

Гурб

Подобно на своя анонимен колега, Гърб е безплътно извънземно. Той решава да приеме формата на буйната певица Марта Санчес. Двамата извънземни се нуждаят един от друг, за да могат да се върнат в своята галактика, след кацане близо до Барселона поради повреда в техния кораб. Той обаче е първият, който излиза да разследва какъв е животът в големия град, а партньорът му тръгва да го търси по-късно.

Господин Хоакин и Доня Мерцедес

Те са двама възрастни хора, които притежават бар, често посещаван от разказвача. Те развиват добро приятелство с непознатия извънземен, превръщайки се в много доверителна връзка помежду им. До такава степен, че той предлага да поеме ръководството на заведението, когато г-жа Мерцедес бъде приета в болница.

Съседът

Тя е омъжена жена, самотна и със син, в който разказвачът се влюбва. Въпреки че е малко безразлична към събиранията в общността (обикновено не присъства), тя е известна като отговорен човек. Никога не изоставате с плащанията на вашия квартален съвет. Горкият анонимен извънземен се опитва много пъти - напразно - да завладее женската, но тя не харесва неговите подходи или пътищата му.

Структура и стил на романа

Историята е разделена на 15 глави, съответстващи на броя дни от приключенията на разказвача в търсене на Гърб. Във всеки от тях Мендоса проявява своя ироничен стил и черен хумор, за да обясни нежеланието си към социалните норми на момента. По същия начин използва повторение с умишленото намерение да генерира хумор. Поради тази причина анафората служи за демонстриране на упорития (и ирационален) характер на разказвача.

По подобен начин се използва хипербола, за да допринесе за комичния аспект на романа. Както и да детайлизира трудностите на извънземното в целта му да разбере социалните норми. Следователно авторът успява да изрази много силни критики към структурата на днешното общество.

Значение на чуждестранната перспектива

Чуждата и любопитна гледна точка дарява на главния герой доста наивна обективност. Следователно коментарите на анонимния командир за дефектите на каталунското общество изглеждат толкова автентични, колкото и невинни, почти случайни. Този тип „детско поведение“ е доста забележим в алчния начин на хранене на разказвача.

От друга страна, на разказвача липсват всякакви предразсъдъци или предишни предразположения с хората. Тоест преживяванията изглеждат така, сякаш всички са за първи път. Сред тези точки се открояват мачизъм, социално-икономически неравенства и някои остарели традиции. Както и да е, двамата извънземни искат да останат в Барселона до края на съществуването си.