Yaxşı sevgi kitabı

Hita Bələdiyyəsi

Hita Bələdiyyəsi

Yaxşı sevgi kitabı (1330 və 1343) XNUMX-cü əsrdə Hita baş keşişi kimi xidmət etmiş Xuan Ruiz tərəfindən hazırlanmış müxtəlif əsərdir. Bu əsər kimi də tanınır Archpriest Kitabı o Mahnılar kitabı - Orta əsr İspan ədəbiyyatının klassiki hesab olunur. Onun kompozisiyası genişdir, müəllifin bədii tərcümeyi-halının nəql olunduğu 1.700-dən çox bənddən ibarətdir.

Kitabın yarımçıq qalmış üç əlyazması var - S, G və T. Bunlardan “S” və ya “Salamanka” ən tamdır, digərlərində isə əsərin yalnız fraqmentləri var. Eynilə, onun yaradılması iki tarix təqdim edir: 1330 və 1343; Bu ikililik tapılan orijinal sənədlərlə bağlıdır. "S" versiyası (1343) yeni kompozisiyaların əlavə olunduğu "G" hərfinin təftişidir.

Təhlil Yaxşı sevgi kitabı

Əsərin ön sözü

Mətnin bu hissəsi nəsrlə yazılmışdır - əsərin qalan hissəsindən fərqli olaraq. Burada müəllif kitabın niyyətlərini və onun mümkün şərhini bəyan edib. O, həbsxanadan hazırlandığını da bildirib. Bununla əlaqədar bir çox analitiklər bunun bir alleqoriya olduğunu düşünürlər, çünki o, əsl həbsxanadan danışmır, daha çox yer üzündəki həyata istinad edir.

Don Amor Arcipreste qarşı

Müəllif mətnə ​​Don Amordan şikayət etməklə başlayır, ilk növbədə onu böyük günahlarda günahkar olmaqda günahlandırır. daha nə var, O, sevginin dağıdıcı olduğunu iddia etdi, çünki o, kişiləri dəli edir, ona görə də sevgidən uzaqlaşmağı tövsiyə etdi.. Protokoşu öz nöqteyi-nəzərini izah etmək üçün bir neçə nağıldan istifadə etdi, onların arasında “Eşşək və at” hekayəsini insana qürur nümunəsi kimi nəql etdi.

Onun hissəsi üçün, Don Amor ona bəzi təlimlər verməklə cavab verdi. Bunun üçün istifadə Ovid və uyğunlaşması orta əsrlərdən: Ars Amandi. Cavabında o, fiziki cəhətdən mükəmməl qadının necə olması və gecə-gündüz malik olmalı olduğu fəzilətlərdən bəhs edib. Bundan əlavə, o, ona məsləhət vermək üçün onu bir "diyişdirici" - sevgi iksirləri hazırlamaq üzrə mütəxəssis axtarmağa inandırdı.

Don Melonun Doña Endrina ilə görüşü

Kitabın mərkəzi hekayəsidir. Orada Ruiz orta əsr komediyasını öz işinə uyğunlaşdırdı: Pampilus (XII əsr). Hekayə birinci şəxs dilindədir və baş qəhrəman kimi yuxarıda adı çəkilən personajlar var: Don Melon və Dona Endrina. Süjetdə kişi sözügedən xanımı fəth etmək üçün köhnə məsləhətçi Trotakonventosu axtardı.

Qeyd etmək vacibdir ki, baxmayaraq ki, cismani sevgi həlledici rol oynayır, bir neçə dəfə Allah məhəbbətinə yaxın olmağın nə qədər vacib olduğuna işarə edilir.

Trotakonventos hərəkətə keçdi, Dona Endrina'yı axtardı və onu köhnə evində Don Melonla görüşməyə inandırdı. Bir dəfə görüşdülər, Əlyazma vərəqlərinin olmaması səbəbindən onların intim münasibətləri olduğu güman edilir.

Bu belə idi - Aldatmalar və tələlər bahasına nəhayət evlilik razılaşdırıldı İkisi arasında. Məsləhətçinin strategiyası sadə, lakin təsirli idi: qadının namusunu təmizləməyin yeganə yolu evlilik idi.

Sierra de Seqoviyada sərgüzəştlər

Bu, Archpriestin başqa bir görkəmli hekayəsidir. Burada o, bir neçə kiçik şəhər sakini ilə görüşdüyü Syerra de Seqoviyadan keçdiyini danışır.. Onlardan birincisi heç bir utanmadan vulqar qadın olan “La çata” idi. Açıqcasına o, cinsi xarakterli nemətlər müqabilində hədiyyələr istəyirdi. Kişi məharətlə bu və Somosierradan olan digər gənc qadınlardan qaçmağı bacardı.

Qaçmaq üçün yolda başqa bir dağ tapdı dağın ətəyində. Bu qadın digərlərindən daha “barbar” idi. Arxpriest sığınacaq istədi, və bunun müqabilində, ondan bir növ ödəniş istədi - Cinsi və ya maddi. Bu vaxt, adam, həyasız qadından utanaraq, təslim oldu və razıyam ərizə.

Don Carnal və Doña Cuaresma arasında müsabiqə

Bakirə üçün bəzi mahnılardan sonra - Müqəddəs Həftənin yaxınlığına görə - Don Carnal və Dona Cuaresma arasındakı döyüş haqqında alleqorik nağıl təqdim olunur. Burada müəllif dünyəvi istəklərlə mənəviyyatın ümumi toqquşmasını əks etdirir. Mətn parodiya kimi rəvayət olunub və orta əsr əməl mahnılarından ilhamlanıb.

Don Carnal güclü topladı və məğlubedilməzdir ordu. Ancaq onun qrupunun zövqü yemək və şərab hazırlanmışdır döyüş meydanına pis vəziyyətdə getdi. Bu, qarşıdurmanın daha balanslı olmasına imkan verdi və Xanım Lent üstünlüyündən maksimum istifadə etdi və qələbə qazandı. Məğlub olduqdan sonra Don Karnal əsir götürüldü və ona ağır cəza verildi.

Archpriestin son sevgi hekayələri

Başkeşiş məhəbbət axtarışında dincəlmədi, O, başqa bir çox macəralarda buna nail olmağa çalışdı və çalışdı. Hamısında yenidən Trotakonventosdan kömək istədi. Köhnə çöpçatanın tövsiyələrindən biri dul qadına aşiq olmaq idi, lakin şərəfli qadın tamamilə inanmadı və kişi uğursuz oldu. Bundan sonra baş qəhrəman sahibi ilə cəhd etsə də, heç də müvəffəq olmayıb.

Sonra Trotakonventos Qaroza adlı bir rahibəni sınamağı təklif etdi. Professor onu aşiq etməyə çalışdı, lakin qadın vəfat etdikdən qısa müddət sonra ilahi vədlərinə sadiq qaldı. Kişi macəralarını davam etdirdi və bu qədər büdrəmədən sonra böyürtkənlə balaca münasibət qura bildi.

Bu qısa zəfərdən qısa müddət sonra ovçu öldü. Bu itki, təbii ki, baş qəhrəmana çox təsir etdi. Bakirə üçün başqa mahnılardan və Allaha ziyafətlərdən sonra, başkeşiş kitabı verərək bitirdi yenidən təlimat necə şərh etmək olar.

Müəllif haqqında: Xuan Ruiz, Hita baş keşişi

Xuan Ruiz İspaniyanın Qvadalaxara əyalətindəki Hita bələdiyyəsinin keşişi və keşişi idi. Mənşəyi və həyatı haqqında məlumat azdır, Məlum olan az şey bu tək əsərdən çıxarılır: Yaxşı sevgi kitabı. Onun 1283-cü ildə Alkala de Henaresdə anadan olduğu və doğulduğu Hitanın Toledo şəhərində və ya yaxınlıqdakı bir ərazidə təhsil aldığı güman edilir.

onun mühüm musiqi biliyinə malik olduğu güman edilir ki, bu da onun bu mövzuda dəqiq leksikonunda öz əksini tapır. Bəziləri güman edir - tərəfindən Salamanca əlyazması- onun arxiyepiskop Gil de Albornozun əmri ilə həbs edildiyini, baxmayaraq ki, bir çox tənqidçilər bu nəzəriyyədən fərqlənir. Müxtəlif sənədlərə görə, onun ölümünün 1351-ci ildə qeydə alındığı ehtimal edilir; O vaxta qədər o, artıq Hita baş keşişi kimi xidmət etmirdi.

Doğma şəhəri ilə bağlı mübahisə

Orta əsrlər Emilio Sáez və José Trenchs təsdiqlədi 1972-ci il Konqresinə Xuan Ruizin məmləkəti Alcala la Real - Benzayde idi (1510c) -. Onu da bildirdilər ki, o, uşaqlığının təxminən 10 ilini həmin yerdə keçirib. Bütün bu məlumatlar mütəxəssislərin uzun sürən araşdırmasından sonra tərtib edilib; lakin hər ikisinin gözlənilmədən ölümünə görə bu araşdırma yekunlaşa bilmədi.

Onun hissəsi üçün, İspan tarixçisi Ramón Gonzalvez Ruiz bildirib 2002-ci ildə plenar iclasda aşağıdakıları söylədi: “Kitabında Juan Ruiz şəxsi tərcümeyi-halından məlumat səpdi. O, Alkalada anadan olmalı idi, Trotakonventosun böyürtkəni salamladığı məşhur beytdən də belə görünür baş keşişin adından: "Düzdü, Alkaladan olan biri sizi çox salamlayır" (1510a bənd) ”.

Bu günə olan məlumata görə, hər iki nəzəriyyənin heç biri aydın mənbə tərəfindən təsdiqlənməyib və hər iki şəhər hələ də tanınmaq üçün mübarizə aparır.. Bununla belə, əksəriyyəti Qonzalvez Ruiz fərziyyəsinə meyllidir, çünki Alkala de Henares (Madrid) Hitaya (Qvadalaxara) yaxın bölgədir.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.