Tokyo Blues

Tokyo Blues.

Tokyo Blues.

Tokyo Blues (1987) Yapon yazıçısı Haruki Murakaminin beşinci romanıdır. Sərbəst buraxıldığı zaman Yapon müəllif nəşr dünyasında yad deyildi və əvvəlki nəşrlərində fərqli bir üslub nümayiş etdirmişdi. Üstəlik, özü də bu mətni məqsədi dərin məsələləri sadə bir şəkildə araşdırmaq olan bir növ təcrübə kimi düşünürdü.

Nəticə oldu hər yaşdan insanlarla, xüsusən də gənc tamaşaçılarla əlaqə qurmağı bacaran bir hekayə. Əslində, dörd milyondan çox nüsxə Tokyo Blues. Beləliklə, o vaxtdan bəri çox sayda mükafat qazanan Yapon yazıçısı üçün müqəddəs bir ad oldu. Bundan əlavə, adı ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatına namizəd olmağa davam edir.

Xülasəsi Tokyo Blues

İlkin yanaşma

Kitabın əvvəlini təqdim edir Toru Vatanabe, zaman təyyarəyə heyran olan (eniş edən) 37 yaşlı kişi xüsusi bir mahnı dinləyin. O parça - "Norveç Taxta", əfsanəvi İngilis qrupu The Beatles tərəfindən— onu oyadır çoxları gəncliyindən xatirələr (universitet tələbəsi olduğu vaxtdan).

Bu yolda, hekayə 1960-cı illər ərzində Tokio şəhərinə köçür. O dövrdə soyuq müharibə və müxtəlif sosial mübarizələr səbəbindən bütün dünyada narahat hadisələr baş verdi. Bu vaxt, Watanabe, paytaxtda qalmasının təfərrüatlarını izah edir Görünən narahatlıq və yalnızlıq hissləri ilə Yapon.

Dostluq və faciə

Hekayə irəlilədikcə qəhrəman xatırlayır haqqında ətraflı məlumat universitet təcrübələri, hansı musiqini dinlədiyini və bəzi həmkarlarının qəribə şəxsiyyətini. Eynilə, Vatanabe sevgililərini və cinsi təcrübələrini tez bir zamanda işarə edir. Ardından, ergenlikdən bəri ən yaxşı dostu olan Kizuki və sevgilisi Naokoya olan sevgisinə diqqət çəkdi.

Beləliklə normal bir gündəlik həyat keçir (anlatımın sadə və yaxın dilinin yaratdığı bir sensasiya ...). qədər faciə başlayır həyatda və qəhrəmanların psixikasını həmişəlik qeyd edir: Kizuki intihar edir. Dəhşətli itkini aradan qaldırmaq üçün, Toru, bir il üçün Naokodan uzaqlaşmağa qərar verir.

Görüş

Naoko və Toru yenidən görüşdülər qəhrəmanın təcrid dövründən sonra universitetdə. A) Bəli qaçılmaz qarşılıqlı cazibəyə yol açan həqiqi bir dostluq ortaya çıxdı. Ancaq yenə də zehni kövrəklik əlamətləri göstərdi, buna görə də keçmişin travmalarına məruz qalmalı idi. Bu şəkildə gənc qadın psixoloji yardım və istirahət mərkəzinə qəbul edildi.

Naokonun tənha qalması Watanabe'nin təklik hissini artırdı, bu səbəblə nizamsız bir varlıq əlamətləri göstərməyə başladı. Sonra, Midoriyə aşiq olduğunu düşünürdü, kədərlərini müvəqqəti azaltmağa xidmət edən başqa bir qız. Sonra, Toru ehtiras, seks və qeyri-sabitlik burulğanına qapıldı iki qadın arasında sıxışan duyğu hissi.

Görüntü imkanı?

Hadisələrin inkişafı istər-istəməz qəhrəmanı xəyalpərəst ölçülər vasitəsi ilə bir növ dərin düşüncəyə sövq edir. Bu vəziyyətdə hansının və ya cismin doğru, hansının xəyal olduğunu aydın şəkildə ayırmaq mümkün deyil. Nəhayət, İstədiyiniz sabitlik yalnız qəhrəman içəridən yetkinləşə bildikdə mümkündür.

Tokyo bluesMurakaminin dili ilə desək

İlə reportajda El País (2007) İspaniyadan, Murakami izah etdi "təcrübə" ilə əlaqəli Tokyo Blues, növbəti: "Realist üslubda uzun romanlar yazmağa marağım yoxdur, amma qərara gəldim ki, bir dəfə də olsa, realist bir roman yazacağam. " Yapon yazıçı, keçmişdəki məsələlərə bağlılığı olmadığı üçün kitablarını çap olunduqdan sonra ümumiyyətlə oxumadığını əlavə etdi.

Daha sonra Xavier Ayén (2014) tərəfindən edilən bir müsahibədə Murakami psixoloji problemləri olan personajlara yaxınlığını təsvir etdi. Bununla əlaqədar olaraq dedi: “Hamımızın bəzən şüursuz saxlaya biləcəyimiz özünəməxsus psixi problemlərimiz var, səthdə görünmədən. Ancaq hamımız qəribik, hamımız bir az dəli ""

On ifadəsi Tokyo blues

  • "Sizi qaranlıq bürüyəndə yeganə alternativ gözləriniz qaranlığa alışana qədər hərəkətsiz qalmaqdır."
  • "Bizi normal insan edən, normal olmadığımızı bilməkdir."
  • "Özünüzə kədərlənməyin. Bunu yalnız vasat insanlar edirlər ”.
  • "Digərləri ilə eyni oxusaydım, sonda onlar kimi düşünürdüm."
  • "Ölüm həyata qarşı deyil, ölüm həyatımıza daxil edilir."
  • “Heç kim yalnızlığı sevmir. Ancaq nəyin bahasına olursa olsun dostluq etmək mənə maraqlı deyil ”.
  • "Bədənimdə bütün vacib xatirələrin toplandığı və palçığa çevrildiyi bir növ yaddaş məhdudiyyəti yoxdur?"
  • "Bu başınıza gəlir, çünki başqaları tərəfindən bəyənilməyinizə əhəmiyyət vermədiyiniz təəssüratı yaradır."
  • "Üç dəfə oxuyan bir adam Böyük Gatsby dostum ola bilər ”dedi.
  • "Kədərli olanlar küləyin hansı tərəfdən əsdiyinə görə uladılar və ya pıçıldaşdılar."

Müəllif Haruki Murakami haqqında

Bu gün planetimizdə ən çox tanınan yapon yazıçısı 12 yanvar 1949-cu ildə Kyotoda anadan olub. Budist rahibin nəsli və tək övladdır. Valideynləri Miyuki və Chiaki Murakami Ədəbiyyat müəllimi idilər. Bu səbəbdən balaca Haruki mədəni bir mühitin əhatəsində böyüdü, dünyanın müxtəlif yerlərindən çox sayda ədəbiyyatla (Yapon dilində birləşərək).

Haruki Murakami sitatı.

Haruki Murakami sitatı.

Eynilə, Anglo-Sakson musiqisi Murakami evində yaygın bir problem idi. Qərb ölkələrinin musiqi və ədəbi təsiri o dərəcədə Murakamian yazılarına xas xüsusiyyətdir. Sonra, cavan adam Haruki Waseda Universitetində teatr və yunan dilini öyrənməyi seçdi, Yaponiyada ən prestijli biridir. Orada bu gün həyat yoldaşı Yoko ilə tanış oldu.

Gələcək yazıçının giriş sözü

Universitet tələbəsi olduğu müddətdə Murakami bir musiqi mağazasında (vinil yazıları üçün) işləyirdi və caz meyxanalarında tez-tez olurdu "Sevdiyi musiqi növü." 1974-cü ildə (1981-ci ilə qədər) həyat yoldaşı ilə birlikdə bir caz barı qurmaq üçün bir yer icarəyə götürmək qərarına gəldi. ona "Peter Cat" vəftiz etdilər. Cütlük gələcək nəslə olan inamsızlıqlarına görə övlad sahibi olmamağa qərar verdi.

Çox satan bir müəllifin yüksəlişi

1978-ci ildə Haruki Murakami düşünülmüşdür fikri beysbol oyunu zamanı yazıçı olmaq. Növbəti il atdı Külək nəğməsini eşidin (1979), ilk romanı. Bu beş ildən bəri, Yapon yazıçısı bir qədər narahat vəziyyətlərdə təəccüblü personajlarla hekayələr yaratmağa davam edir.

Murakami, 1986-1995 arasında ABŞ-da yaşadı. Bu vaxt, başlanması Norveç Taxta - Alternativ adı Tokyo Blues- ədəbi karyerasında bir qalxma qeyd etdi. Hekayələri beş qitədə milyonlarla izləyici tərəfindən təqdir olunsa da, qəti tənqidlərdən azad deyildi.

Haruki Murakami ədəbiyyatının üslubi və konseptual xüsusiyyətləri

Sürrealizm, sehrli realizm, oneirizm ... yoxsa hamısının qarışığı?

Yazıçının doğan günəş ölkəsindən olan işi heç kəsi laqeyd qoymur. İstər ədəbi tənqidçilər, istər akademik analitiklər, istərsə də oxucular, murakamian kainat anlayışı alovlu bir heyranlıq və ya qeyri-adi bir düşmənçilik oyadır. Yəni Murakaminin əsərlərini araşdırarkən heç bir ortaq nöqtə görünmür. Belə bir (əvvəlcədən) məhkəmənin səbəbi nədir?

Bir tərəfdən Murakami bir niyyətlə yazmağı düşünür məntiqə meydan oxu, xəyal dünyalarına inkaredilməz bağlılığı sayəsində. Nəticə olaraq, yaponların yaratdığı nadir parametrlər sürreal bir povestə çox yaxınlaşır. Əlavə olaraq, estetik, bəzi xarakterlər və ədəbi qaynaqlar saxlamaq çox şey oxşarlıq şəkilləri ilə realizm mágico.

Murakamiya təkliyi

Fantaziya, xəyalpərəst atmosferlər və paralel kainatlar Murakami-nin povestindəki ümumi elementlərdir.. Ancaq bunu müəyyən bir cərəyan daxilində təyin etmək asan deyil, çünki hekayələrində mühit və zaman tez-tez açılır və ya təhrif olunur. Reallığın bu cür deformasiyası illüziya şəraitində və ya personajların şüurunda baş verə bilər.

Murakamian povesti niyə bu qədər düşmənçilik yaradır?

Murakami, digər ən çox satılan şəxsiyyətlər kimi - Dan Brown və ya Paulo Coelho, məsələn, o, "xarakterləri və qeydləri ilə təkrar olmaqda" günahlandırıldı. Əlavə olaraq, Asiya ədəbiyyatını təhqir edənlər xəyali ilə gerçək arasındakı məhdudiyyətlərin dəfələrlə olmamasının oxucu ilə qarışıq (lazımsız?) Sona çatdığına işarə edirlər.

Lakin, Murakaminin bir çox qüsurları azarkeş legionları tərəfindən böyük bir fəzilət kimi qiymətləndirilir və orijinal hekayələr danışma tərzinə uyğun səslər. Sürreal, xəyalpərəst və xəyal elementləri ilə yüklənmiş bir hekayə ilə əlaqədar qeyd olunan bütün xüsusiyyətlər də müşahidə olunur Tokyo Blues.

Murakaminin ən çox satılan 5 kitabı

  • Tokyo Blues (1987)
  • Dünyanı yelləyən quşun salnaməsi (1997)
  • Sputnik, sevgilim (1999)
  • Kafka sahildə (2002)
  • 1Q84 (2009).

Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.