Sarın sahillərində

Sarın sahillərində.

Sarın sahillərində.

Sarın sahillərində Qalisiya şairi və roman yazarı Rosalía de Castro-nun son kitabı idi. 1884-cü ildə nəşr olunan ənənəvi şeir üslubundan uzaq, qeyri-ənənəvi sayğacına görə kifayət qədər səhv başa düşülmüş şeirlər toplusu olduğu ortaya çıxdı. Romantizm və Modernizmin oxşar nisbətlərdə xüsusiyyətləri olan sadə bir lirik kompozisiyadır.

Bundan əlavə, ümidsizliklə doymuş bir məbəd (dinin belə mənəvi rahatlıq vermədiyi yerlərdə) müəllifin son illərdə yaşadığı sərt şərtləri əks etdirir. Açıq roman xüsusiyyətlərinə baxmayaraq, dövrün ədəbi tənqidçisi bu əsəri görməməzlikdən gəldi. Ancaq hal-hazırda bir çox tarixçi tərəfindən XNUMX-cu əsrin İspan şeirinin maksimum operası kimi qəbul edilir.

Yazıçı haqqında Rosalía de Castro

María Rosalía Rita Expósito adı ilə vəftiz olundu, 24 fevral 1837-ci ildə İspaniyanın Santiago de Compostela şəhərində anadan oldu. Nəşrlərinin əksəriyyəti nəsrdə olsa da, Castro tarixə - Gustavo Adolfo Becquer ilə birlikdə - müasir İspan şeirinin sələflərindən biri kimi düşdü.. Bu məna üç emblematik əsərdən qaynaqlanır:

  • Qalisiya mahnıları (1863).
  • Novas (1880).
  • Sarın sahillərində (1884).

Bir neçə yazısı İspan dilində çıxsa da, Rosaliya Qalisian ana dilində ən uyğun lələklərdən biridir. Təəccüblü deyil ki, o (Eduardo Pondal və Curro Enríquez kimi rəqəmlərlə birlikdə) Qalisian Rexurdimento. Təəssüf ki, şairin vəfatına qədər onun əməyi layiqincə qiymətləndirilmədi.

Ədəbi yaradıcılığının meylləri və məzmunu

Rosalía de Castro-nun yaradıcılığında iki və ya daha az ayrılmış yaradıcı cərəyan ayırd edilə bilər. Birincisi, İnsan təbiətinə çox həssas olan introspektiv, subyektiv, mənəvi bir şairi tanımaq asandır. Nəticə etibarilə, yazıçı bu cəhətdən ümumbəşəri əhəmiyyətə malik ifadələr və fikirlər ifadə edə bildi.

Bundan başqa, Müəllif əziyyət çəkən torpağının sözçüsü və bütün Qalisianların şairi oldu. Qalisian dilinin tamamilə nüfuzdan salındığı, ədəbsiz bir ləhcə olaraq təsnif edildiyi və yazılı bir ənənəsi olmayan bir dövrdə. Beləliklə bir çoxunu bəstələməklə şeirləri Galiçyada, Rosalía tənqidçilər üçün böyük bir narahatlıq yaratarkən cəlbediciliyini nümayiş etdirdi.

Legacy

Rosalia de Kastro.

Rosalia de Kastro.

Rosalía de Castro figürü, 1890'larda, 98 Nəsilinin bəzi üzvləri sayəsində tanınmağa başladı.. Azorín və Miguel de Unamuno onun ən böyük dəstəkçilərindən ikisi və az da olsa, Antonio Machado və Juan Ramón Jiménez. Əslində, ikincisi onu İspan modernizminin əvvəlçisi kimi qiymətləndirir.

Daha sonra nəşrinin yüz illiyi münasibətilə Qalisiya mahnıları, Kral Qalisiya Akademiyası hər il 17 Mayda qurdu Qalisiya Ədəbiyyatı Günü. Ancaq Santiagodan olan müəllif yalnız Galisiya'da haqlı deyil. İspaniyanın digər bölgələrində və Rusiya, Argentina, Uruqvay və Venesuela kimi ölkələrdə müxtəlif növ xəraclar aldı.

Təhlil Sarın sahillərində

Alonso Montero'ya görə Sarın sahillərində ruhun ən qaranlıq aləmlərinə qərq olan "viranəlik traktatı" dır. Başlıq Padrondan keçərkən Sar çayının sahillərinə aiddir. Orada Charon'u gözləyən müəllif, xərçəngdən qaçılmaz bir ölümə istefa etdi. Nəhayət, cildin nəşrindən bir il sonra baş verdi.

Ancaq tarixçilər arasında şeirin tarixi ilə bağlı bir fikir birliyi yoxdur. Nəticə etibarilə xəstəliyin şeirlərinin arxasındakı əsas motiv olduğunu qeyd etmək tamamilə doğru deyil. Hər halda, cildin ən uyğun tərəfi üslub sadəliyidir. Həm də musiqiliklə dolu kədərlər ilə təyin olunan yenilikçi bir versiya.

struktur

Sarın sahillərində Tamamilə İspan dilində yazılmış, 53 səhifəni əhatə edən 177 şerdən ibarət bir cilddir. Onların hər birində Rosalía de Castro fərqli bir düşüncə və üstəlik bədbinliyin üstünlük tonunu ifadə edir. Bu hiss, şairin kəskin ifadələrlə müəyyən xatirələrə daldığı hissələrdə çox qeyd olunur.

Mövzular

Rosalía de Castro-nun ifadəsi.

Rosalía de Castro-nun ifadəsi.

Qalisian müəllifi eyni misranın içində əvvəlcədən düşüncələrlə yanaşı xatirələr oyatmaqdan da çəkinmir, həmişə əhval-ruhiyyəni tamamlayıcı bir ritm qurmaq niyyəti ilə. Bu, "Yarpaqlar titrəyir və ruhum titrəyir" şeirinin aşağıdakı misrasında hiss olunur:

"Bu gün, sabah, əvvəl və indi,

Eyni, həmişə,

Kişilər və meyvələr, bitkilər və çiçəklər,

Gəlib-gedirlər, doğulurlar və ölürlər ”.

Eyni şəkildə, Rosalía de Castro sevgi və ehtirası sonrakı peşmanlıq üçün tetikleyicidir. Bu səbəbdən, əksər tarixçilər işlərini gec romantizm kimi tanınan bir dövrdə qururlar. Eynilə, digər şeirlər də "Sevgiyə susuzluqdan ayrıldı" şeirinin aşağıdakı misrasında göründüyü kimi qaranlıq bir gələcək üçün narahatlıqlardan bəhs edir:

"Yayın sonunu hiss edirəm

Xəstə ümidsiz,

"Mən payızda öləcəyəm!"

Melankolik və xoşbəxt arasında düşündü

Qəbrimin üstündə yuvarlandığını hiss edəcəyəm

Yarpaqlar da ölüb ”.

Ən dərin bədbinlik

Bir neçə cümlə "ölü ümid" qədər güclü ola bilər. Bu, "ümid itiriləcək son şeydir" sözünün bir növ son nöqtəsini təmsil edir. Ancaq "ölü ümid" insan ruhundakı həqiqətən aşağı bir yeri təmsil edir, bu bütün illüziyanın sonudur. Xüsusilə müəllif tək həqiqi rahatlığın ölümlə əldə olunacağını göstərsə.

Əbədi istirahətin rahatlığı

Ölümü mənfi bir hadisə kimi qəbul etmir, əksinə, ölümü haqqında gözlənilən əbədi istirahət barışığında yenilənən bir ümid işığı ilə özünü ifadə edir. Faktiki olaraq, İstefasının ortasında şair, əzablarına baxmayaraq həyatından zövq aldığını nəzərdə tutur və Tanrı ilə görüşməyə hazırdır.

Bu səbəbdən cildin bağlanması "Yalnız şübhə və dəhşət hiss edirəm" şeirindən başqa bir şey ola bilməz:

"Mən yalnız şübhə və dəhşət hiss edirəm,

İlahi Məsih, əgər Səndən üz çevirirəmsə;

Ancaq xaça gedəndə gözlərimi çevirirəm,

Çəkimə davam etmək üçün özümü istefa edirəm.

Və narahat bir baxışı göyə qaldırmaq

Mən sənin Atanı böyük məkanda axtarıram,

Fırtına içində pilot axtarır

Sizi limana aparan mayakın işığı ”.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)