Rosa Liksom. Polkovnik Qadınının müəllifi ilə reportaj

Roza Liksom kimi dünyaya gələn bir Fin yazıçısı və sənətkarıdır Anni Ylavaara, Ylitornio'da, in 1958. Son nəşr olunan romanı, Polkovnikin arvadı, ilk dəfə İspan dilinə tərcümə olunur. Çox təşəkkür edirəm həsr etmək üçün bir neçə dəqiqə vaxtınız olduğunu bu reportaj kitabları, yazıçıları və yeni layihələri haqqında hər şeyi bizə bir az izah edir.

Roza Liksom

Təhsil antropologiya və sosial elmlər Helsinki, Kopenhagen və Moskva universitetlərində. Valideynləri şimal maralıçı idi və o, müxtəlif kommunalarda yaşayırdı. Həm də yazıçı olmaqdan başqa rəssam y rejissor. Romanlar, hekayələr və uşaq kitabları yazmış və İsveç Akademiyasından Finlandiya və İskandinav mükafatlarını almışdır. Əsərləri on doqquz dilə tərcümə edilmişdir.

Polkovnikin arvadı

Artıq qoca yaşında olan bir finli qadın bizə həyatının hekayəsini danışır. Gəncliyində atasının bir dostuna, ona rəğbət bəsləyən bir polkovnikə necə aşiq oldu. Nasizm, və bir zorakı evlilik və Avropa müharibəyə hazırlaşdıqca dağıdıcıdır.

Müsahibə

  • ƏDƏBİYYAT CƏRHİ: İlk oxuduğunuz kitabı xatırlayırsınız? Birinci yazdığın hekayə?

ROSA LİKSOM: İlk oxuduğum kitab idi Moomin kitabıTove Jansson tərəfindən. Təxminən 7 yaşında olması lazım idi. Və ilk hekayəmi 21-də yazdım. Mənə elə gəldi ki, onsuz da o qədər qocalmışam! 

  • AL: Sizi vuran ilk kitab nə idi və nə üçün?

RL: Elə idi Boyalı quşki, Jerzy Kosinski. Bu, həqiqətən məndə güclü bir təəssürat yaratdı və bu hissi hələ də xatırlayıram.

  • AL: Ən sevdiyiniz yazıçı kimdir? Birdən çoxunu və bütün dövrlərdən birini seçə bilərsiniz.

RL: Hələ də yaşadığım ən sevdiyim müəllif Almandır. Jenny erpenbeck. Və klassiklər arasında, rus yazıçısı Nikolay Qoqol.

  • AL: Bir kitabda hansı personajla tanış olmaq və yaratmaq istərdiniz?

RL: Görüşmək istərdim Anna KareninaTolstoy tərəfindən.

  • AL: Yazıdan və ya oxumaqdan bəhs edən bir mani var?

RL: Şüuraltınızın axmasına icazə verin. 

  • AL: Bunu etmək üçün seçdiyiniz yer və vaxt?

RL: Dərin meşə. Orada vaxt keçirməyi çox sevirəm.

  • AL: Sevdiyiniz başqa janrlar varmı?

RL: Bədii və qeyri-bədii.

  • AL: İndi nə oxuyursan? Yazmaq?

RL: Mən oxuyuram Peyk, Yapon Haruki Murakami tərəfindən 1999-cu ildə yazılmış roman. İndi isə demək olar ki, hazır olan yeni romanım üzərində işləyirəm.

  • AL: Sizcə, nəşr səhnəsi var və ya çap etmək istədiyi qədər müəllif üçün necədir?

RL: Yüksək keyfiyyətli romanlar həddən artıq çap edilə bilməz. On ildən on ilə qədər yaşayacaqlar.

  • AL: Yaşadığımız böhran anı sizin üçün çətin olur, yoxsa gələcək romanlar üçün müsbət bir şey saxlaya biləcəksiniz?

RL: Yaxşı yaxşıyam. Yeni bir roman üzərində işləyərkən vaxtım var konsentrat Olduqca. Burada Finlandiyada gözəl meşələrimiz var, a fantastik təbiət Dəniz isə mənim qarşımdadır Beləliklə, dediyim kimi, ümumiyyətlə onlara yazıram və vaxt ayıram.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)