Paco Gómez Escribano: «Cinayət yazıçıları sosial münaqişələrdən yaşayır»

Fotoqrafiya: Paco Gómez Escribano'nun Facebook.

Paco Gomez Escribano, Madrid yazıçısı qara roman, yeni bir hekayəsi var, 5 jak. Artıq bu kimi adlardan səkkizincidir Junkie, ölülər qışqıranda o Afişa göndərmək qadağandır. Vaxtınızı və buna həsr olunmağınızı çox qiymətləndirirəm müsahibə burada bizə ədəbiyyat, təsirlər, layihələr və aktual işlər haqqında bir az danışır.

MÜSAHİBƏ - PACO GÓMEZ ESCRIBANO

  • ƏDƏBİYYAT XƏBƏR: İlk oxuduğunuz kitabı xatırlayırsınız? Birinci yazdığın hekayə?

PACO GÓMEZ ESCRIBANO: Xeyr, ilk oxuduğumu xatırlamaq mümkün deyil. Lakin, bəli Yazdığım ilk ciddi şeyi xatırlayıram, mən içəri girəndə Ali məktəb (o zaman EGB idi, bizim neçə yaşımız var). Heç olmasa mənim üçün ciddi görünürdü. Bir idi kiçik nağıl mən nə ad verdim Qala. Aydındır ki, bunun nə başı, nə də quyruğu var idi. Sadəcə bir dağın zirvəsində bir qala xəyal etdim və yazmağa başladım. Dedim uşaq cəfəngiyat.

  • AL: Sizə təsir edən bu kitab nə idi və nə üçün?

PGE: Məktəbə davam edirik. Oxumalı olduğumuz peñazoların, yaşımıza uyğun olmayan kitabların içərisində bəzi müəllimlərin oxumağımızı tələb etmək aydınlığı olan bir kitabını çox bəyəndim. Bu idi Campesino español ilə əlaqələndirinki, Ramon J. Sender. Güman edirəm ki, hekayənin qısalığı və yığcamlığı (o vaxtlar üçün minnətdar olduğum və indi də minnətdar olduğum bir şey) kömək etdi, amma hekayə Xarakterə edilən haqsızlıq məni heyran etdi və bütün digər ikincilərin əksləri.

  • AL: Və ən sevimli yazıçı? Birdən çoxunu və bütün dövrlərdən birini seçə bilərsiniz.

PGE: Sizə biri tutqun olduğum iki janr olan cinayət romanları, digəri çirkli realizm haqqında danışacam. Müvafiq olaraq, Chester Himes və Hubert Selby Jr.

Dastanını tapıram Tabut Johnson və Gravedigger Jones. Bunlar fantastikdir, lakin doqquz roman boyunca nümayiş olunan moronik və ya çılğın personajlar toplusu eşitməmişdir, söz yox sosial tənqid asidik, kəskin və dəqiqdir sistemə çox qəzəblənən və səbəblərdən əskik olmayan bir Himesin.

Selby əzəmətlidir bütün işlərində, ancaq xüsusilə Brooklyn üçün son gediş arzu üçün Rekviem məni hiss etdirdi Bəli, böyük hərflərlə hiss edirəm. Bununla yanaşı, az yazıçı uğur qazanır. Bir son.

  • AL: Bir kitabda hansı personajla tanış olmaq və yaratmaq istərdiniz?

PGE: Görüşmək və yaratmaq istərdim Con Archibald Dortmunder, xarakteri Donald Vestleyk. Mənə elə gəlir ecazkar, əlavə edənlərdən birinə əlavə olaraq çox sevdiyim qara yumor romanı. Bəli, nəinki onunla görüşmək istərdim, həm də bardakı məşhur kabinədə bir neçə pivə üstündə onunla soyğun planlaşdırmışdım.

  • AL: Yazıdan və ya oxumaqdan bəhs edən bir mani var?

PGE: Üçün oxumaq Mənim heç bir hobbim yoxdur, ancaq bunu öyrənmişəm bir romanı sevmədiyim zaman bağlayıram və başqasını seçirəm. Güman edirəm, yaşlandığım və əvvəlkindən daha az vaxt ala biləcəyim üçün. O ki qaldı yazmaq, Mənim bundan xoşum gəlir otur onsuz da var başındakı roman və gedəcəyimi biləndə vaxt var hər gün yazmaq.

  • AL: Bunu etmək üçün seçdiyiniz yer və vaxt?

PGE: Həqiqət budur ki, bir çox yerdə yazmışam: otaqlarda otelilə barlar və bəzən hətta laptopda hər yerdə bir çuxurum olsaydı Ancaq ən çox yazdığım yerin olduğunu etiraf etməliyəm otağımda, hökm sürən nəzarətli xaos arasında.

  • AL: Son romanınızda nə tapırıq, 5 jak?

PGE: nin izahatı soyğunçuluq üçün hazırlıqlar, icrası və nəticələri. Tərəfindən yazılmış bir romandır çox işarəli simvollar, son vaxtlar etdiyim işlərə uyğun olaraq, antiheroes nədir itirənlər, amma edənlərdən təslim olmurlar heç vaxt.

Torada da var soundtrack, bütün romanlarımda olduğu kimi, bu dəfə də musiqi dilxorçuluq, vurduğu üçün, üslub baxımından bu ola biləcəyi üçün mənim ən amerikan romanım. Nəticədən məmnunam.

  • AL: Daha çox ədəbi janr?

PGE: Həyatım boyunca hər şeyi oxudum, ancaq özüm qara roman məni bağlayır. Başqa şeyləri oxumaq üçün qəsdən onu tərk etdi, amma həmişə yanına qayıtdı. Və elə bir vaxt gəldi ki, janrın ritminə və intensivliyinə uyğun olaraq, qalanları məni darıxdırdı.

Beləliklə, indi Başqa bir şey oxumuram, istisna olmaqla janrlar baxımından digər böyük ədəbi həvəsimin əsərləri: çirkli realizm. Hərçənd eyni olduğunu düşünürəm. Casus romanının dedektiv romanı ilə əlaqəli olduğu kimi, çirkli realizm həmişə olduğu üçün cinayət romanı ilə yaxından əlaqəlidir.

  • AL: İndi nə oxuyursan? Yazmaq?

PGE: İndi oxuyuram Gecə sirenlərlə doldu, müəllimin Julian IbáñezHələ formada və yaşda olan bütün müəllimlərin hər bir intizamda olduğu nöqtəni ona verdi. Hər dəfə bir roman çıxartdıqda ləzzətlidir.

Yazılara gəldikdə, bir neçəsi var Yeni bir romanın 100 səhifəsi çoxdan bəri düşündüyüm və bu barədə sosial xəbərlər yaşadığımızı və Həbsxanalarda FIES rejimi Felipe González hökumətini başlatdı.

  • AL: Sizcə, nəşr səhnəsi var və ya çap etmək istədiyi qədər müəllif üçün necədir?

PGE: Yaxşı, məncə var hər kəs üçün seçimlər böyük naşirlərdən öz-özünə nəşr etməyə, müxtəlif müstəqil naşirlərə qədər zövqlər. Dediyiniz kimi, indi yazmaq istəyənlər çoxdur və oxumaq istəyənlər çox olduğu halda bu yaxşıdır, bu belə deyil. Tələb və tələb bu bir qədər şizofreniya sektorunda işləməyən bir şeydir. Diqqətsiz qalan və orta səviyyəli Olympusa yüksələn daşlar var. Zaman göstərəcək.

  • AL: Sizi qəbul etdiyimiz böhran anı nədir? Gələcək romanlar üçün müsbət və ya faydalı bir şey saxlaya bilərsinizmi?

PGE: Yaşadığımız andır hər kəs üçün becerdin, amma açıq-aydın bəzilərinin həmişə olduğu kimi başqalarından daha pis vaxtları var. Peşəkar olaraq, hər gün yoluxmayanların uşaqlarına deyil, onsuz da yetkin insanlara Peşə Təhsili dərsləri vermək üçün instituta gedərək oynayıram. Tualet, təmizləyici və başqa bir çox adsız qəhrəman oynadığı kimi oynayıram. Həyat davam edir.

Özünə gəldikdə gələcək romanlar üçün mənə xidmət edəcəkdir Mən belə düşünürəm. Qara roman yazıçıları sosial münaqişələrdən yaşayırlar, olmamalı, amma var olan şeylərdən. Dünya Disneyland olsaydı, işləməli olmazdıq və açıq-aydın yazmazdım. Özümü orada olmağa, səyahət etməyə və yaxşı vaxt keçirməyə həsr edərdim.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Bir şərh, özünüzü buraxın

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

  1.   Gustavo Woltman deyib

    Öz janrını çox bilən çox təcrübəli bir müəllifdən çox maraqlı bir reportaj. Düşündüyü fikirlərə və özünü izah etmək tərzinə heyran olmaqdır. Əla məqalə.
    - Gustavo Woltmann

bool(doğru)