İdi Mart 12 2010, Valladoliddə. İspan ədəbiyyatının böyük yazıçılarından biri Don Miguel Delibes yer tutucu şəkli. Çünki Delibes-dən yaxın müraciətlərim var babam və xalam onu ​​tanıyırdılar Sedanoda (Burgos) yaşadıqları 60-cı illərin əvvəllərində. Bu gün onun xatirəsinə qurtarıram bəzi ifadələri və fraqmentləri Onu qazanan bəzi işlərdən nəzər və prestij həm məzmununa, həm də özünəməxsus povestin formasına görə.

Delibes haqqında qeydlər

ilə ilk romanı, Sərvin kölgəsi uzanır, o qazandı Nadal mükafatı 1947-ci ildə ədəbi karyerasını artıran bir fakt. Bu illər ərzində aldığı çox insanın birincisi idi. Sonra nəşr olundu Hətta gündür, Yol, Bütləşdirdiyim oğlum Sisi, Qırmızı yarpaq y Siçovullar, digər əsərlər arasında. 1966-cı ildə nəşr etdirdi Mario ilə beş saat və 1975-da Əcdadlarımızın müharibələri, teatra uyğunlaşdırılmışdır. Sonuncunu 1989-cu ildə səhnəyə çıxardıqları versiyada görmək bəxtim gətirdi. José Sacristán və Juan José Otegui. İndiyə kimi gördüyüm ən yaxşı teatr tamaşalarından biri kimi yaddaşımda saxlayıram.

Və uyğunlaşmalardan danışmalıyıqsa, bəlkə də ən çox xatırlanan və məşhur film versiyasıdır Mario Camus 1981-ci ildə rəhbərlik etmişdir Müqəddəs məsumlar. Daha sonra Delibes nəşr olundu Boz fonda qırmızı rəngli xanım y Ovçuluq. Ancaq onlar da var Señor Cayonun mübahisəli səsi, Bir təqaüdçünün gündəliyi o Azğın. Bütün bunlar bir romançı kimi, ancaq onu unuda bilmirik səyahət və ov kitabları, hekayələri, oçerkləri və məqalələri.

İfadələri itirir

• Bir yazıçı kimi həyatım dəyişməz bir mənəvi fon tərəfindən dəstəklənməsəydi, heç olmazdı. Etik və estetik həyatımın hər tərəfində əl-ələ verib.

• Yaxşı bir kitab yazmaq üçün Parisi bilməyi və ya Don Kixotu oxumağı vacib hesab etmirəm. Servantes yazanda hələ oxumamışdı.

• Kastiliyanın səması ucadırsa, kəndlilərin onu bu qədər baxaraq qaldırdıqlarına görədir.

• Ədəbiyyatı olmayan xalq lal bir xalqdır.

• Mübarizə etmək əvəzinə bizi axtarmağa vaxt gəlsin.

Boz fonda qırmızı rəngli xanım 

• Xoşbəxtlik halı insanda yoxdur. Baxışlar, anlar, yanaşmalar var, ancaq xoşbəxtlik təzahür etməyə başladığı an bitir. Heç vaxt davamlı bir vəziyyətə çevrilmir. Heç bir şey olmadığında ehtiyacın var; bir şeyiniz olanda qorxursunuz. Həmişə belədir. Cəmi, heç ala bilməyəcəksiniz.
• Köpüklü bir xəyal var idi.
• Beynindəki durğun havanı unutdu.
• O günü başqa bir dəri içərisində yaşadığımı, açıldığını xatırlayıram. 

Yol

• Həyat bilinən ən pis zalım idi.
• İçində bir şey azaldı: bəlkə də uşaqlığın çoxillik olmasına inam.
• Heç kim beyində yaxşı fikirlərin yarandığı yeri dəqiq müəyyən edə bilmir.
• İnsanın iradəsini idarə edə bilmədiyi şeylər var. 

Həyatımın bir ili

• Bir romanda birləşdirilmiş bütün elementlər arasında obrazlara üstünlük verən bir yer verirəm. Həqiqətən aşağı düşən bəzi personajlar, əhəmiyyəti seyrəkləşənə qədər, qondarma memarlıq tərzi varlığını çətinliklə qəbul edən və ən absurd dəlilləri inandırıcı etmək üçün kifayət edən bir sərgi vasitəsi halına gətirir. 

Mario ilə beş saat

• Xeyriyyəçilik yalnız ədalətin çatlarını doldurmalı, ədalətsizliyin dərinliklərini doldurmamalıdır.
• Məsələn, ədalət anlayışının həmişə şübhə doğuran maraqlarımızla üst-üstə düşməsi sizin üçün əhəmiyyətli görünmürmü?
• Sözləri kiməsə deməsən, heç nə deyillər. Sağdakı yaxşılar və soldakı pislər! Bunu sənə öyrətdilər, düzdür? Ancaq içəri baxmaq üçün çətinlik çəkməkdənsə, sadəcə qəbul etməyi üstün tutursunuz. Hamımız yaxşı və pisik ... Hər ikisi eyni zamanda. Sürgün edilməli olan şey riyakarlıqdır, başa düşürsən?
• Bakirə sənə! Amma sən baş barmağımı əmdiyimi düşünürsən, Mario, əzizim? Sənin xain olduğunu söyləmək istədiyim deyil, nəinki, gəl, ara-sıra biraz rahatlaş ... Sonra Madrid, bal ayı, məni etmədiyin bir alçaldıcı vəziyyətə saldın. bax, buna bənzəyirəm, qorxduğumu, uşaqlara görə qəribə bir şeyin baş verməli olduğunu bildiyimi etiraf etməyə başlayıram, baxaq bunun bir dəfə olduğunu düşündüm, şərəf sözü və istefa etdim , And içirəm, nə olursa olsun, ancaq sən bir polislə yatmış kimi yatdın və "yaxşı gecələr" etdin ...
• Hər zaman kasıb və zəngin Mario var idi və Allaha şükür ki, bizdə kifayət qədər olanların borcu bu olmayanlara kömək etməkdir, ancaq dərhal mənzili düzəltmək üçün İncildə də qüsurlar tapırsan.

Qırmızı yarpaq

• Eloy, bir qadına "həyatım" demək "həyatım" dan eyni deyil.
• Həyat bir gözləmə otağı idi və hamımız özümüzü yayındırmağa çalışaraq gözləyirik və hər dəfə dedikləri vaxt iştirak etmirik: "Sonra!", Çünki ertəsi gün bir gün biz olacağımızı düşünmək bizi qorxudur.

Siçovullar

• Gec-tez şiddət sizə qarşı çevrilir.

Müqəddəs Məsumlar

• Bəs cütlükdən geri qalan kişi qayınananız Paco? Bir dəfə mənə göyərçinlə oynaya biləcəyimi söylədin və Bas Paco, başını əydi,
  Azarías günahsızdır, amma heç nə itirmədiyini sübut edərək bax,
  Hamısı əkiz olan hər bir qapının üstündə çardaq olan sıra dəyirman evlərinə baxdı və qışqırdı:
  Azarías!
  və bir müddət sonra Azarías peyda oldu, budun əzələsindəki şalvar, boğulan təbəssüm, heç nəyi çeynəmədən ...

Əcdadlarımızın müharibələri

• Pacifico, şiddət tətbiq olunmadığına inanmaqla başladı və yoldaşını bıçaqla sancaqları açmaq üçün ortadan qaldırmanın normal bir hərəkət olduğuna inandı.