Metamorfoz

Metamorfoz.

Metamorfoz.

Metamorfoz (Çevrilmə - Alman dilində orijinal ad) müəllif Franz Kafkanın ən məşhur hekayələrindən biridir. Bir gün bir növ dəhşətli böcəyə çevrilmiş gənc bir tacir olan Gregorio Samsa təqdim edir. Yeni görünüşünə baxmayaraq, qəhrəman ailəsi üçün yeganə maliyyə təminatçısı olmağın təzyiqini hiss etdiyi üçün normal həyatına qayıtmağa çalışdı.

Sözdə “Kafkaesk hekayələri” nin bütün xüsusiyyətlərini özündə cəmləşdirən bir əsərdir. Onlarda baş qəhrəman sıxıcı, basqı və çıxılmaz vəziyyətə qərq olur. Eyni dərəcədə, Metamorfoz İzolyasiya, rədd, klostrofobiya və xəstəlik kimi məsələlərə yanaşması sayəsində açıq-aşkar avtobioqrafik xüsusiyyətlərə malikdir.

Müəllif haqqında Franz Kafka

Franz Kafka 3 iyul 1883-cü ildə Praqada, Almanca danışan bir Yəhudi azlığına mənsub olan varlı bir ailədə anadan olub. Kiçik ikən böyük qardaşlarından ikisi vəfat etdi. Ömrünün çox hissəsini Elli, Valli və Otla bacıları ilə çox yaxın olduğu üçün ailəsi ilə yaşadı. İki dəfə nişanlanmasına baxmayaraq heç vaxt evlənməyib.

Praqa Universitetində hüquq təhsili alıb və 1908-1917-ci illər arasında bir dövlət sığorta şirkətində çalışıb. Vərəm səbəbindən işini tərk etməli oldu. Parda gölünün yanında və Meramoda iki bərpa cəhdindən sonra 1920-ci ildə Kierling sanatoriyasına (Avstriya) girməli oldu. Orada 3 iyun 1924-cü ildə öldü.

Ədəbi təsirlər, üslub və mövzular

Əsas ədəbi təsirləri Henrik Ibsen, Baruch Spinoza, Nietzsche, Søren Kierkegaard, Gustave Flaubert, Friedrich Hebbel və Adalbert Stifter idi. Eynilə Franz Kafka da ekspressionist və sürrealist müəllif hesab olunur. Onun hekayələri klostrofobik, fırtınalı və xəyalpərəst bir mühitin içində istehza, təbiilik, illüziya və reallığın tutarlı bir qarışığını göstərir.

Bundan əlavə, Kafkanın işi, İbrani mirası sayəsində sosialist Çexoslovakiya dövründə senzuraya məruz qalmışdı, Hətta ona "mürtəce" damğası vuruldu. Max Brod'a (bioqrafı və dostu) görə, Kafkanın mübahisələri avtobioqrafik təcrübələrlə yüklənmişdir. Bu səbəbdən atanın rədd edilməsi, iş qrafiki, sevgiləri, yalnızlığı və xəstəlikləri ümumi mövzulardır.

Max Brod'a təşəkkür edirəm

Franz Kafka, Max Brod'dan ölümündən sonra bütün yazılarını məhv etməsini istədi. Lakin Brod bunun əksini etdi, onları yayımladı. Ölümdən sonrakı ilk adlar arasında Proses (1925) Qala (1926) y Amerika (1927). Əldə olunan şöhrət ilə xalq Kafkanın digər əsərləri ilə maraqlanmağa başladı.

Daha sonra ortaya çıxdılar Çin divarı (1931) Gündəliklər (1937) Milenaya məktublar (1952) y Felice'ye məktublar (1957). Bu gün Alman ədəbiyyatının ən parlaq müəlliflərindən biri olmaqla yanaşı, XNUMX-ci əsrin ən təsirli və yenilikçi yazıçılarından biri hesab olunur. Bəli, bir çox digər böyüklər kimi, tanınması ölümündən sonra gəldi.

Franz Kafka.

Franz Kafka.

Sağlığında nəşr olunan əsərləri

  • Meditasiyalar (Betrachtung, 1913).
  • Cümlə (Das urteiI, 1913).
  • Metamorfoz (Çevrilmə, 1916).
  • Ataya məktub (Vater-dən qısa məlumat, 1919).
  • Cəzaçəkmə koloniyasında (Der Strafkolonie-də, 1919).
  • Kənd həkimi (Eyn Landarzt, 1919).
  • Aclıq sənətçisi (A Açıqlama, 1924).

Müntəzəm Metamorfoz

Kitabı buradan ala bilərsiniz: Metamorfoz

Çevrilmə

Hekayə tacir səyyah Gregorio Samsa'nın hamamböceği və böcəyi kimi görünən bir canavara metamorfozu ilə başlayır. Ən qısa müddətdə gündəlik fəaliyyətinə qayıtmaq istəyirdi. Ancaq tezliklə anladı ki, əvvəlcə yeni görünüşü ilə necə hərəkət edəcəyini və yemək istədiyi şeyləri öyrənməlidir.

Gözlənilməz vəziyyətlə qarşılaşan bacısı, ona yemək vermək və otağını təmizləməyi özünə əmanət etdi. Günlər keçdikcə Gregorio getdikcə ailəsindən ayrı düşdü və davranışı dəyişdi. Bir kreslonun altında gizlənmək rahat idi və qonşu otaqda danışıqları dinləməkdən ləzzət alırdı.

Dəyişməyə müqavimət

Samsa ailəsinin üzvləri yeni kontekstlərində çox narahat idilər, çünki Gregorio yeganə maddi dəstək idi. Nəticədə, xərclərini azaltmağa və ev qulluqçusuna daha az iş verməyə məcbur oldular. Bacısı - problemdən çəkinən və anasının onu görməyə gəlməsini qadağan edən atasının məmnuniyyəti ilə Gregorio'yu laqeyd yanaşmağa başladı.

Maneə

Samsa, özlərini təmin etmək üçün başqa yollar tapmağa məcbur oldular və evlərində üç kirayə götürdülər. Ancaq strategiya işə yaramadı çünki bir gün Gregorio qonağına bacısının çaldığı skripka melodiyasına aldanaraq otağından çıxdı. Bunlar canavarı görəndə bir qəpik də ödəmədən yerdən qaçdı.

Həm Gregorio, həm də ailəsi mümkün olan ən yaxşı həllin canavarın yoxa çıxması olduğunu düşündülər. Bu səbəbdən Gregorio özünü otağında bağladı; qulluqçu ertəsi gün onu ölü tapdı. Ailə üzvləri biraz kədərlənsələr də, rahatlama hissi daha çox idi. Nəhayət, Samsa köçüb yeni bir həyata başlamağa qərar verdi.

Təhlil

Gregorionun ölümünə iki hadisə səbəb oldu. Əvvəlcə Gregorio, qalan qohumları və qulluqçu tərəfindən necə xorlandığını eşitdi. Sonra qəhrəman dərin bir depressiyaya qərq oldu, artıq yaşamağa davam etmək istəmədi. İkincisi, atası yemək otağında görünəndə belinə bir alma atdı.

Meyvənin qalıqları çürüdü və yoxsul Gregorionun böcək bənzər bədəninə yoluxdu. Bundan əlavə, heç kim artıq onunla maraqlanmaq və ya onunla maraqlanmaq istəmirdi. Buna görə ölüm yalnız mümkün son idi. Bu şəkildə Kafka, insanın eqoist, maraq, mərhəmətsiz və fürsətçi mahiyyəti ilə bağlı fərqli mövzuları ifşa edir.

Franz Kafka sitat.

Franz Kafka sitat.

Qapalı mesajlar Metamorfoz

Kafka, cəmiyyətin digərlərindən fərqli insanları necə incitdiyini olduqca açıq şəkildə ortaya qoyur. Ailəniz və cəmiyyətiniz üçün faydalı bir şəxs olub olmadıqları vacib deyil, həmrəylik işçiləri olub-olmadıqları vacib deyil. Bütün bu keyfiyyətlər Gregorio tərəfindən qiymətləndirilir, məsuliyyət hissi onu əzizlərinə həddindən artıq qayğı göstərməyə sövq edir (vəziyyətləri təhlükəli olsa belə).

Hətta qəhrəman valideynlərinin həyat tərzindən yaranan borcların ödənilməsini öz üzərinə götürür. Ancaq - təsirli bir düşüncəsiz nümayişdə - Samsa, Gregorio'nun dəyişməsi ilə ən kiçik bir həmrəyliyə sahib deyil. Daha doğrusu, işləmək məcburiyyətində olduqlarından şikayət edirlər.

Yazıçı bizi "insanlıq" kimi tanıdan və bizi heyvanlardan fərqləndirən keyfiyyətlərin həqiqətən olub-olmadığını dərindən soruşur.və həqiqətən maraqlarımıza uyğun yaşadığımızı ön plana çıxarırıq. Mətn hələ də yüzlərlə təfsirə borc verir, bununla belə, cəmiyyətin bir çox səhvini açıqca ortaya qoyur.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Bir şərh, özünüzü buraxın

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

  1.   Gustavo Woltman deyib

    Kitabın mükəmməl izahatı, oxumağım üçün çox təşviq edirəm. Kafka, Prosesi və Amerikanı oxuduğumdan bəri hər zaman ən çox sevdiyim müəlliflərdən biri olmuşdur, ədəbi irsini yaşatmaq üçün Brod'a ümid bəsləmək çox xoşbəxtlikdir.
    - Gustavo Woltmann.

bool(doğru)