Marco Tulio Cicero və Robert Graves. Romadan və Romada qan içində.

Marco Tulio Cicero Romada yaşadı, Robert Graves bizi yaşamağa məcbur etdi Roma. İkisi də əbədi şəhəri ilham olaraq paylaşdı elə həmin gün vəfat etdilər, 7 dekabrda. Birincisi və çox pis bir şəkildə MÖ 43 C., ikinci 1985. Hər ikisi, söz və yazı müəllimləri arasında iki min il var. Bu gün əbədi yaddaşında onun bir hissəsini paylaşıram ifadələr və parçalar Əsərlərindən.

Marco Tulio Cicero

Bu fəqih kimi tanınan bir şəxsiyyət haqqında danışmaq azdırRomalı siyasətçi, filosof, yazıçı və natiq. Hesab olunur Latın dilində ən böyük ritorik və nəsr stilisti Roma Cümhuriyyətinin, antik dövrün ən maraqlı vaxtlarından birində yaşadığı və gücün dünya adlarına bənzədiyi dövrlərdə yaşadığı Sezar və ya Pompey. Universitet günlərində onu tərcümə etmək məcburiyyətində qalanlar da bunu xatırlayır KilsələrMəsələn,.

Həyatı və işi həm özünə inamsız, həm də təsir edici xarakteri, respublikanı müdafiə etməsi və Sezar diktaturasına qarşı mübarizəsi ilə əlamətdar oldu. Bu xarakter onu siyasi mühitdən asılı olaraq mövqelərini dəyişdirməyə vadar etdi və yaşadığı faciəli sona gətirib çıxardı. Həm tarixinin, həm də dövrünün qondarma portreti görülə bilər Roma, bir neçə il əvvəlki möhtəşəm HBO seriyası.

Parçalar və ifadələr

Kilsələr

Nə qədər Catilina, səbrimizdən sui-istifadə edəcəksən? Nə vaxta qədər sənin qəzəbinin oyuncağı olmalıyıq? Cəsarətli cəsarətinizin partlayışları harada dayanacaq? Nə! Sizin cəsarətiniz nə Palatine Təpəsində bütün gecəni seyr edən gözətçini, nə şəhəri qoruyanları, nə də insanların dəhşətini, nə yaxşı vətəndaşların razılığını, nə də Senatın durduğu istehkamlı məbədini məhdudlaşdırmadı? bu gün nə senatorların avqust və qəzəbli simaları? Başa düşmədin, sui-qəsdin aşkarlandığını görmürsən? Məgər sui-qəsdinizin heç kim üçün sirr olmadığını və hamının onsuz da zəncirlənmiş hesab etdiyini görmürsünüzmü?

La Republika

«Vəziyyətimi nəzərə alaraq, uşaqlıqdan bəri mənim zövqüm olan müxtəlif araşdırmalara görə istirahətimdən zövq ala və digərlərindən daha çox fayda əldə edə bildim (…) Ancaq hər şeylə birlikdə bir an belə çəkinmədim özümü ən sərt fırtınalara məruz qoymaq və hətta ildırımlara belə deyərdim, həmvətənlərimi xilas etmək və başqalarını hər hansı bir təhlükədən əsirgəmədən əmin olmaq.

Ritorika haqqında

«Orta və mülayim adlandırdığım orta natiq, yalnız güclərini kifayət qədər təchiz etməklə, danışıqların qeyri-müəyyən və qeyri-müəyyən təhlükələrindən qorxmayacaq; Çox uğurlu olmasanız da, tez-tez olduğu kimi, böyük bir təhlükə altında deyilsiniz; çünki çox yüksəkdən düşə bilməz. Ancaq birinciliyi bağladığımız bu ciddi, cəlbedici, alovlu olan bu natiq, yalnız bunun üçün dünyaya gəlmişsə və ya bununla yalnız idman etmişsə və ya yalnız tətbiq etmişdirsə, bolluğunu incitmədən digər iki üslub, son dərəcə nifrətə layiqdir. Sadə natiq üçün dəqiqlik və yüksəkliklə danışdığı üçün onsuz da həssas, orta dərəcədə danışan, xoşdur; lakin bu çox bol, əgər bundan başqa bir şey deyilsə, ümumiyyətlə ağlı başında görünür.

  • "Təhlükə saatlarında ölkənin uşaqlarının karatını bilməsi."
  • "Dostluq bitən yerdə və ya maraq bitəndə başlayır."
  • "Bilmirəm, hikmət xaricində tanrılar insana dostluqdan daha yaxşı bir şey verib."

Robert Graves

Bu britaniyalı anadan olub Wimbledon, şairə Birinci Dünya Müharibəsinə çevrildi romançı, onu şöhrətə qaldıran bir ad var: Mən, Claudio. Birində uyğunlaşmanı unutmaq mümkün deyil ən çox xatırlanan seriallar televiziyadan. Ancaq səmanın altında yazdığı daha çox tarixi əsər idi Mallorca 90 yaşında vəfat etdiyini görən.

Həyatı da qeyd olundu şəxsi qalmaqallar uzun müddət gizlədilmiş. Ancaq miras qoyub getdi müharibə şeiri və tarixi başlıqlar kimi Ağ ilahə, Kentavrların yeməyi, Belisarius, Trojan müharibəsi, Kral İsa o Qızıl Polar.

Mən, Claudio

Və bəlkə də sağ qaldım, çünki xəstəliklər hansının məni bitirmə şərəfinə qovuşacağına dair razılığa gələ bilmədi. Əvvəla, yeddi aylıq hamiləliyimdə vaxtından əvvəl doğuldum və sonra tibb bacımın südü mənimlə yaxşı oturmadı, buna görə dəri üzərində dəhşətli bir səfeh çıxdı və sonra məni tərk edən malyariya və qızılca var idi. yüngülcə kar. bir qulağın, erysipelas və kolit və nəhayət, sol ayağımı o qədər qısaldan infantil iflic, qalıcı bir laləyə məhkum idim.

Ağ ilahə

«Bu gün şeirin əsas emblemlərinin rüsvay olunduğu bir mədəniyyətdir. İlanın, aslanın və qartalın sirk çadırına, öküzə, somon balığına və çöl donuzuna konserv zavoduna uyğun gəldiyi; at və tazı bahis arenasına və mişar zavoduna gedən müqəddəs meşə. Ayın Yerin kənarındakı peyki kimi xorlandığı və qadının “Dövlətin köməkçi heyəti” sayıldığı. Pulla həqiqətdən başqa demək olar ki, hər şeyi və həqiqətə sahib şairdən başqa demək olar ki, hamını ala bilər.

Tanrı Claudius və həyat yoldaşı Messalina

  • "Kişini qadının gözündə qısqanclıq qədər bu qədər nifrət edən və xoşagəlməz edən heç bir şey yoxdur."
  • «Kişilərin çoxu nə fəzilətlidir, nə də cəlbedicidir, nə yaxşı, nə də pisdir. Bunlar bir şeydən biraz bir şey, bir az başqa bir şeydir və uzun müddət heç bir şey deyildir: gözə batmayan vasatlıqlar.
  • İnsanları keçmişdə onlar üçün etdiyiniz xidmətləri heç vaxt xatırlatmayın. Əgər minnətdar və şərəfli kişilərsə, öyüd-nəsihətə ehtiyacları olmayacaq, nankor və namussuz olduqları halda, öyüd-nəsihət faydasız olacaqdır. '

Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.