Kimyaçı

Kimyaçı.

Kimyaçı.

Kimyaçı Braziliyalı yazıçı Paulo Coelho tərəfindən nəşr olunan ikinci kitab idi. 1988-ci ildəki ilk nəşri əhəmiyyətli bir ticarət uğur qazanmasa da, bu gün olduqca yaxşıdır yaxşı satıcı dünya. 56 dilə tərcümə edilən bu başlığın təsiri ölçüyəgəlməzdir. Media kimi Portuqaliya Jornal de Letras düşünmək Kimyaçı bütün zamanların ən çox satılan Portuqal dilində danışan kitabıdır.

Mətn, Misir piramidalarında xəzinə axtarışında olan gənc bir çoban olan Santiaqonun səyahətindən bəhs edir. Səhra gəzintisində, müxtəlif müəmmalı xarakterlərlə ardıcıl qarşılaşmalar sayəsində varlığı üçün ibtidai anlayışları öyrənir. Bunların arasında kimyagərin təlimləri əsas gücdür, bütün gücünü ortaya qoyduqdan sonra qəhrəmanın həyatını əbədi dəyişdirəcəkdir.

Müəllif Paulo Coelho haqqında

Doğum və ailə

Zəngin bir orta sinif ailənin oğlu Paulo Coelho, 1947-ci ildə Braziliyada anadan olub. Atası Pedro mühəndis idi; anası Lygia, ev xanımı. Yeddi yaşından etibarən Rio de Janeirodakı Colegio San Ignacio'da Cizvit təhsili aldı. Ancaq məcburi dini praktika gənc insanda kütləyə qarşı rədd təsiri yaradır. Ancaq hər şey mənfi deyildi, çünki o qurumun dəhlizlərində ədəbi məşğuliyyəti ortaya çıxdı.

Psixiatrik həbs cəzası müddəti

Paulo-nun üsyankar xarakteri gəncliyində aydın görünürdü, valideynlərinin onu mühəndis etmək niyyətinə qarşı çıxdıqda. Atası bu davranışı xəstəlik əlaməti olaraq qəbul etdi və oğlunu (iki halda) bir zehni sağlamlıq mərkəzinə qəbul etməyə qərar verdi. Bir müddət sonra gənc Coelho bir teatr qrupu ilə əlaqə qurmağa və jurnalist işi aparmağa başladı.

Psixiatriya xəstəxanasında üçüncü təcrübədən sonra - və ailə həkiminin məsləhəti ilə - Paulo, həyatını yoluna qaytarmaq üçün hüquq təhsili almağa qərar verir. O dövrün qaranlıq təcrübələrinin və depresif hisslərinin çoxu müəllif tərəfindən tutuldu Veronika ölməyə qərar verir (1998).

Diktatura ortasında hippi hərəkəti və musiqi

Coelho, universitet təhsillərini tamamlamadı, əksinə özünü altmışlıların hippi səhnəsinə qərq etdi. O vaxtlar psixotrop maddələrlə sınaq və Raul Seixas ilə musiqi yaradıcılığı dövrü idi. 1976-cı ilə qədər Paulo, fərqli albomlarda altmışdan çox mahnı bəstələdi və ümumilikdə 600.000 nüsxəni satdı.

1973-cü ildə Coelho və Seixas, eyni zamanda qara sehr tətbiq edən liberal düşüncəli anti-kapitalist hərəkata - Sociedad Alternativa-ya qoşuldular. Bu mərasimlər süjet üçün əsas rolunu oynayacaqdır Valkyries (1992). Bu dövrdə gənc Paulo, azadlıq komiksinin “düşünən başı” olduğuna görə həbs edildi kring ha. Dövrün diktator hərbi rejimi bunu ciddi bir təhlükə hesab edirdi.

İşgəncə

Sərbəst buraxıldıqdan iki gün sonra Coelho küçənin ortasında qaçırılaraq hərbi təcridxanaya aparıldı. Orada ona bir neçə gün işgəncə verildi. Əsir götürənlər onu yalnız buraxdılar, çünki yazıçı özünü dəli kimi göstərdi. Psixiatriya xəstəxanalarına əvvəlki üç qəbulu sübut oldu. 2004-cü il tərcümeyi-halına görə (Ruiza, M., Fernández, T. və Tamaro, E.), sərbəst buraxıldıqdan sonra, 26 yaşındakı bir Paulo "doydu" və "normal bir həyat yaşamağa" qərar verdi.

Evliliklər və ilk nəşrlər

Bir il işlədiyi Polygram qeyd şirkətində - ilk həyat yoldaşı ilə tanış oldu (İki ildən biraz çox onunla evləndi). 1979-cu ildən etibarən köhnə bir dostu Christina Oiticica ilə Avropanın müxtəlif bölgələrini gəzməyə başladı. Daha sonra evləndiyi və bu günə qədər birlikdə yaşadığı kimdir.

Paulo Coelho.

Paulo Coelho.

Amsterdamdakı bir xarakterlə qarşılaşması (Coelho'nun kimliyini heç vaxt açıqlamaq istəmədiyi) sayəsində Braziliyalı yazıçı Katolikliklə barışmağa başlayır. Bu mənəvi yenidən doğuşun bir hissəsi olaraq, Paulo Christina ilə Camino de Santiago-da getdi. Təcrübə onu 1987-ci ildə ilk kitabını buraxmağa ilhamlandırdı, Compostela hacı (sehrbazın gündəliyi), təvazökar satış nömrələri ilə.

Kimyaçı (1988)

Müəllifin özünün dediyinə görə, yazmaq üçün yalnız on beş gün çəkib Kimyaçı. İlk nəşr yalnız 900 nüsxə satılsa da, Braziliyalı yazarın təkidi öz nəticəsini verdi ... 1990-1998-ci illər arasında əsər gələn on milyon nüsxəni üstələyərək 50-dən çox tiraj əlavə etdi. Ədəbi agentlik Sant Jordi, Coelho'nun tərcümeyi-halında necə izah edir Kimyaçı karyerasında dönüş nöqtəsini təmsil etdi:

“1993-cü ilin may ayında HarperCollins iddialı 50.000 nüsxə nəşrini nəşr etdirdi KimyaçıABŞ-da bir Braziliya kitabının ən böyük ilk nəşrini təmsil edən. Publisher CEO John Loudon kitabı belə təqdim edir: Sanki səhər yuxudan oyanıb dünyanın qalan hissəsi hələ yuxuda ikən günəşin doğuşunu seyr etməyə bənzəyirdi. Hər kəsin oyanmasını və bunu da görməsini gözləyin".

Ölkələr harada Kimyaçı bestseller siyahısına və ən yaxşı mükafatlara başçılıq etdi

  • Avstraliya, sentyabr 1989.
  • Braziliya, 1990. Rio de Janeiro xalqının bütün tarixində ən çox satılan kitab oldu.
  • 1994-cü ilin aprelində başlayan Fransa, həmin ilin dekabrında zirvəyə çatdı (ardıcıl beş il qaldı). Mart 1998-ci ildə jurnal Lirə ona bütün dünyada ən çox satılan müəllif adını verdi.
  • İspaniya, May 1995. Editorial Planeta-dan Redaktorlar Birliyi Mükafatı (2001).
  • Portuqaliya, 1995. 2002-ci ildə Redaksiya Pergamino onu Portuqal dilində ən çox satan müəllif elan etdi. Qısa bir müddət sonra, Məktublar jurnalı eyni fərqi verir.
  • İtaliya, 1995. Super Grinzane Cavour və Flaiano Beynəlxalq Mükafatları.
  • Almaniya, 1996. 2002-ci ildə, ciltli siyahılardakı 1 nömrəli mütləq davamlılıq rekordunu qırdı Der Spiegel (306 həftə).
  • İsrail, 1999.
  • İran, 2000 (qeyri-rəsmi olaraq İslam milləti heç vaxt imzalamadığı üçün Beynəlxalq Müəlliflik Müqaviləsi). Elə həmin il, 1979-cu ildən bəri bu ölkəni rəsmi olaraq ziyarət edən ilk qeyri-müsəlman müəllif oldu.

Xarakter ardıcıllığı Kimyaçı

Əsas qəhrəman, xüsusi əfsanəsini axtaran canlı düşüncəli bir Endülüs çobanı Santiago. Sonra qorxuducu görünüşlü bir qaraçı meydana çıxır, ancaq qəhrəmanın vizionunu şərh etmək üçün açar olur. Sonra, Melquisedec (Salem Kralı), tacir, Fatima (Santiago ilə aşiq olduğu) və təlim almış ov şahiniyle güclü kimyagər meydana çıxır.

Kimyagərin təhlili

Mübahisə

Köçəri həyat tərzi ilə çox rahat olan bir qoyun çobanı Santiago, bir xəzinə tapmaq üçün naməlum səyahətə çıxır. Ona ancaq bədənini, ağlını və ruhunu yüksəltməyə qadir olan sirləri deşifr etdikdə aşkar edilmişdir. Bu mistik əlamətləri kəşf etmək üçün qəhrəman bütün nəfsləri tərk etməli, ruhunu inkişaf etdirməli və hər hansı bir boşluğa işarə qoymalı idi. Yalnız bundan sonra kainatı dinləyə bilərdi.

Konsepsiyalar

Müdriklik sadəlikdədir

Santiago, qaraçıdan Misir piramidalarında bir xəzinə göstərdiyi bir oğlan uşağı haqqında təkrarlanan yuxusunu şərh etməsini xahiş etdikdə, izahından məyus olur. Bu səbəblə qaraçı izah edir: "həyatda ən sadə şeylər ən fövqəladədir və bunları yalnız müdriklər görə bilər."

İnamın qaçılmaz gücü

Baş qəhrəman boş yerə vizyonunu (və taleyinin çağırışını) unutmağı təklif edir. Ancaq ərəb geyimində olan yaşlı bir adam - Melkizedek ona taleyin məsum olmadığını xatırladır. Yaşlı adam ona deyir: "həyatımızın bir nöqtəsində başımıza gələnlərə nəzarəti itiririk və həyatımız imanla idarə olunur."

Kainat və onun ruhu

Santiago həmişəki kimi tanış həyatı ilə qeyri-müəyyənliklə dolu bir macəra arasında qalıb. Melchizedek onu axtarışını davam etdirməyə çağırır; İşlər düzəlmirsə, keşiş olmağa qayıda bilərsiniz. Yaşlı adamın Salem Kralı olduğu ortaya çıxdı. Əsl kimliyini ortaya qoyduqdan sonra, əlamətlərlə kömək etmək niyyəti ilə Santiaqoya kiçik bir ağ-qara qayanı verir. Baxmayaraq ki, "öz qərarlarını verməyin" vacibliyində israr edir

Hər düşüncədə bir qərar

Bir dəfə Afrikada, Santiago bir tacir tərəfindən aldadılır və pulunu oğurlayır. Sonra qəhrəman vəziyyətə hansı münasibətlə baxacağını seçməlidir. Yəni özünüzü qurban və ya aldadıcı kimi görürsünüzsə. Bununla birlikdə, daha yaxşı bir seçimə qərar verir: xəzinə axtaran bir macəraçı olduğunu düşünmək.

Bir xəyal ölçüyəgəlməzdir

Bir il muzdlu bir şəxs üçün pəncərə təmizləyicisi kimi çalışdıqdan sonra Santiago köhnə həyatına çoban olaraq qayıtmaq üçün kifayət qədər pul yığdı. Ancaq işəgötürən gəncin hansı qərarı verəcəyini bilir, çünki “yazılmışdır” (Allahın əli ilə). Santiago qoyun almayacaq, kainatın əlamətləri açıq olduğundan xəyallarını axtarmağa davam edəcək.

Səhranın tədrisi

Santiago Sahardan keçməkdə olan bir karvanın gənc qadını olan Fatimaya aşiq olur. Duyğu qarşılıqlıdır, ancaq onu xəyalını axtarmağa davam etməyə çağırır və onu bir vahidə gözləməyə söz verir. Nəhayət ayrılıqdan üzülən kədər içərisində Santiago vahiyə hücum edən bəzi döyüşçülərin görüntüsünü alır. Bu düşüncə sayəsində Cacique və qəbiləsi özlərini xilas etməyi bacardı.

Eşq heç vaxt şəxsi əfsanəyə aparan yolu kəsmir

Paulo Coelho tərəfindən hazırlanmış söz.

Paulo Coelho tərəfindən hazırlanmış söz.

Santiago mistik güclərlə dolu bir xarakterlə tanış olduqdan sonra bu konsepsiyanı başa düşür. Söhbət onu gözləyən və üç simyacı növünü izah edən bir kimyagərdən gedir. Birincisi, sözdə filosof daşına çatmaq üçün ətrafı ilə birlikdə böyüməyə və inkişaf etməyə çalışır.

İkinci növ kimyagər, ruhunu bu rolu almağa hazır olduqda büdrəyərək hədiyyəsini, demək olar ki, təsadüfən tapır. Üçüncü növ kimyagər yalnız qızılla vəsvəsə göstərir, nəticədə heç vaxt "sirr" tapa bilməyəcək. Müəllim həmişə sadə şeylərə istinad edir, çünki "yolunuzda öyrəndiyiniz hər şey".

Fırtına kimi olun

Hərbi bir kampaniya Santiago və kimyagər oğurlandıqda, sonuncusu yalnız bələdçi olduğunu iddia edir və üç gün ərzində palatasının fırtına halına gəlməsini proqnozlaşdırır. İlk mərhələdə Santiago özündən şübhələnir; sonra sevgilisi ilə görüşmək üçün yalvarıb ünsürlərlə və kainatla danışmağı bacarır. Nəhayət, qum, külək, göy və kainatın birləşməsi Santiaqonu fırtınaya çevirir.

Xəzinə

Kimyagar Santiaqoya qurğuşunu qızıla çevirməyi öyrədir. Gənc Misir piramidalarına gəldikdə, orada bir dəzgahın basdırıldığını görür

qumlamaq və onu kainatdan gələn bir işarə kimi şərh etmək. Bir qrup qaçqın müharibə adamı tərəfindən vurulana qədər xəzinə qazmağa başlayır. Bütün qızılları Santiaqodan alır və yuxusunu izah etməyə gülürlər.

Lakin qaçqın lideri ona öz xəyalını danışır. Liderin baxışında xarabalıqların yanında bir çinar ağacının kökündə gizlənmiş bir xəzinə var idi. Bu səbəbdən keçmiş çoban hər şeyin başladığı yerə (iki il əvvəl) İspaniyada qayıdır. Orada qızıl sikkələr olan bir sandıq alır. Sonda külək ona tanış bir ətir gətirir ... Santiago onsuz da sevgilisinə tərəf gedir.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)