Haruki Murakami

Haruki Murakami sitatı.

Haruki Murakami sitatı.

Haruki Murakami, bu gün dünyada ən yaxşı bilinən yapon yazıçıdır. Söhbət müddətin tam həcmində ən çox satılan müəllifdən gedir. Bir dəfədən çox realizmlə cəsarət etsə də, sürrealist kimi qeyd edildi. Qərb xüsusiyyətlərinin Yapon özünəməxsusluğunun xüsusiyyətləri ilə birləşməsi öz üslubunun bir hissəsidir.

Təklik, həzin və sevgi onun təkrarlanan mövzularındandır. Onların kainatları ən zülmkar atmosferlərdən - ədəbi baxımdan distopiyalardan - ən ümidli oneirizmə gedirlər. Beləliklə, ilə tanınmışdır çoxsaylı mükafatlar trayektoriyası boyunca. Üstəlik, hər il ən ehtiraslı oxucuları hələ Nobel Ədəbiyyat Mükafatı ilə tanınmadığından şikayətlənir.

Kyotodan dünyaya

12 yanvar 1949-cu ildə Kyotoda anadan olan gəncliyinin çox hissəsini Kobe-də yaşadı. Tamamilə bu şəhərlər, Tokyo ilə birlikdə Murakami'nin obrazları vasitəsilə araşdırdığı təkrarlanan bəzi ssenarilərdir. Çünki hekayələrinin çoxu məhz həmin felin ətrafında cərəyan edir: araşdırmaq.

Doğrudan da valideynlərindən miras qalan məktublara məhəbbət; hər ikisi yapon ədəbiyyatının tədrisi ilə məşğul idi. Əlavə olaraq, kiçik yaşlarından Qərb mədəniyyətindən çox təsirlənmişdir. Bu günə qədər əsərində 14 roman, 5 hekayə toplusu, 5 illüstrasiyalı hekayə və 5 oçerk var.

Haruki Murakami'nin əsərindəki nostalji

Murakami oxucularını ən dərin baxışa qərq edir. Mətnləri reallıq və fantaziya arasındakı incə qarışıqdan ibarətdir., demək olar ki, bütün hekayələrində mövcud olan böyük bir kədər hissi keçirmişdir. Buna görə də, onun hekayələri son dərəcə melankolikdir, hər cümlədə böyük bir emosional yük var.

Nümunə: Sahildə Kafka

Kafka sahildə.

Kafka sahildə.

Kitabı buradan ala bilərsiniz: Kafka sahildə

Murakami'nin kitabları ilə oxucular, qəhrəmanlarının təcrübələrini sanki öz bədənlərində yaşayırlar. Onlarda bəzən bu qədər buludlu düşüncələr arasında bir ümid işığı görmək çətindir. Kafka sahildə (2002) - bir çox müəllifin ən yaxşı əsəri üçün - yuxarıda göstərilən bütün hekayə xüsusiyyətlərini özündə birləşdirir.

Əllərində kitab olanlar yalnız tərk edilməyin nə demək olduğunun şahidi deyil. Xeyr. Ancaq qəhrəmanın faciəsini də bilmədən toxuyan personajlarla qarşılaşma və anlaşılmazlıq dünyasında özlərini itirmiş hiss edirlər. Murakaminin ustalıqla və dahiyanə bir şəkildə qarışdırdığı ikiqat süjet heç bir sətirdə barışıq vermir.

Kafka Tamuranın həyatı hər qəribə fəsildə nostaljik olaraq oxucunu, Satoru Nakata hekayəsi isə onları cüt-cüt gözləyir. Hamısı, yolları qarşı-qarşıya gəlmədiyi qədər üst-üstə düşənə qədər təvazökarlıqla alçaldı.

Əvvəl və sonra Tokyo Blues

Kitabı buradan ala bilərsiniz: Tokyo Blues

Tokyo Blues (1986) ilk romanı deyil, bununla birlikdə nəşri beynəlmiləlləşmənin qapılarını açdı. Yaponiyada və dünyanın bir çox yerində tanınmasına imkan verən müqəddəs bir başlığı təmsil edir. O qədər yaxşı satıldı ki, qonorarlar həyat yoldaşı Yoko ilə əvvəlcə Avropada, sonra da ABŞ-da yaşamaq üçün kifayət idi.

Paradoksal olaraq müəllif özü də bir dəfə onu yazanda etirazının tamamilə realist olduğunu etiraf etdi. Əvvəlki əsərləri - bu kitabın müvəffəqiyyəti sayəsində yenidən nəşr olundu Norveç Taxta- sonrakı buraxılışlarının əksəriyyəti kimi “klassik Murakami stilinə” daha sadiqdirlər. Bu özünəməxsus povest forması “yuxu xəyalları” kimi tərif edilə bilər.

Depresif bir müəllif?

O, realist bir müəllifdir, lakin digər xülya xüsusiyyətlərindən imtina etmir. Açıqdır Tokyo Blues, Murakami ən dərin nostaliyaya qərq olur. Eyni dərəcədə, bəli, yazıçı depressiya və günahkarlıq kimi hissləri araşdırır. İngilis sözünün istifadəsi dilxorçuluq başlıqda, mavi rəngə görə deyil. Əslində, bu musiqi janrının "kədərlənməsindən", yazıçının göstərdiyi istiqamətdən irəli gəlir.

Tokyo Blues.

Tokyo Blues.

Bir çox azarkeş və buna bərabər sayda nifrət edən

Kitabları tənqidçiləri və geniş kütləni ölçüləri ilə eyni olan iki qrupa bölünməyə davam edir. Yaxşı Haruki Murakami bir-birini sevən və ya nifrət edən sənətkarlardan biridir. Bununla birlikdə, bütün ədəbi tənqidçilər, onun haqqında bir fikir söyləmək üçün inkaredilməz bir ehtiyac duyurlar. Əlverişli və ya olmasın ... geniş kataloqunu az oxumağınızdan və ya heç bir şey oxumamağınızdan asılı olmayaraq fərqi yoxdur.

"Problem" (tırnak işarələrini vurğulamaq) onun bəzi hekayələrində mövcud olan ifadələrdən qaynaqlanır. Onlarda, ülvi və pendir ilə sərhəd “nazik qırmızı xətt” ilə işarələnməmişdir. Əslində nəhəng bir çəhrayı yamaqdır çatdıqlarını çirkləndirir.

Heç kim öz torpağında peyğəmbər deyilmi?

Bəlkə də onun rəqəminin ən çox müzakirə etdiyi yer Yaponiyadadır. Bəzi diskvalifikasiya səsləri onu özünü ölkəsinin uydurma imicini bəzəməklə məhdudlaşdırmaqda günahlandırır, Qərbdə mövcud olan ön düşüncələrə zidd olmadan. Əlbətdə ki, Qərbin ABŞ-la birlikdə yalnız "varlı" Avropanı (İngiltərə, Almaniya, Fransa) anlaması.

Bundan başqa, onun Yapon ədəbiyyatının ən böyük təmsilçisi sayılması (demək olar ki, pis zarafat kimi) çox soruşulur son onilliklərin. Bu xoşagəlməz fikirlər əsərində çox sayda "qərb" istinadları ilə qeyd olunur.

Yaponların ən "amerikalısı"

Murakami, xüsusilə Anglo-Sakson musiqisinə heyranlığını heç vaxt gizlətməyib Beatles (dolayısı ilə üçün alternativ başlıq Tokyo Blues). Bununla birlikdə, Duran Duran kimi qrupları alçaldıcı qiymətləndirməsi (dəfələrlə nümayiş etdirildi) mübahisəlidir. Oxşar, Hollywood kinosunun təsiri hekayələrində aydın görünür.

Marketinqin kralı

Nəhayət, hər hansı bir estetik düşüncəni tərk etmək, Murakami, müasir marketinqin üstünlüklərindən necə istifadə edəcəyini ən yaxşı bilən müəlliflərdən biridir. İmzanızla hər hansı bir mətnin hər buraxılışı və ya yenidən başlanması həftələr və ya aylar internetdə bir trenddir. İqtisadi nəticələr həqiqətən təsir edicidir.

Məhkum olmaq üçün kifayətdir? Yaxşı bir yazıçı ən yaxşı satıcı ola bilməzmi? Bu günlərdə bu tip mübahisələr çox tez-tez baş verir. Bu xüsusi vəziyyətdə - və digərlərində, məsələn Paulo Coelho kimi - svə ya “qızıl yumurta qoyan qazı” sıxarkən dissimulyasiya çatışmazlığı hiss olunur.

Niyə dəyişirsiniz?

Bu, idman və işin ən yüksək səviyyəsidir: qalib gələn formullar dəyişdirilmir. Ən azından səmərəli və qazanclı qaldıqları müddətdə deyil. Günün sonunda, haters bu tənlikdə hər zaman aktualdırlar. Oscar Wilde onsuz da dedi: Danışılmaqdan daha pis olan yalnız danışılmamaqdır. Tərcümə edir: danışılmaqdan daha pis olan yalnız danışılmamaqdır.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)