Gülün adı və Yadlarla danışma. TV seriyası

Bu günlərdə evdə olmaqdan başqa çarəsi qalmayan istifadə etdik kitablar və seriyalar Vaxt keçirtmək. İndi hər zövqə uyğun bir təklif var. Ədəbiyyat, film və televiziya arasındakı simbioz həmişə işləyir, baxmayaraq ki, şəkillərə çəkilən versiyalarda qeyri-bərabər bir bəxt var. Bu gün gətirirəm dos (hər ikisi 8 fəsildən) hazırda açıq və rəqəmsal platformalarda görmək mümkündür: Gülün adı y tanımadığınız insanlarla danışmayın, tərəfindən imzalanmış müvafiq orijinalların Umberto Eco y Harlan coben. Və bunlar mənim təəssüratlarımdır.

Gülün adı

Artıq başlıq çağdaş klassik, və İtalyan yazıçısının ən uğurlu və satılan Umberto Eco və nəşr edilmişdir 1980. Dövrümüzün ədəbiyyatında adı nə qədər qızıl hərflərlə həkk olunsa da, sonrakı əsərlərində bu işi bir daha təkrarlamadı. Silinir (artıq) hissələr latın nə var və (çox) teoloji diskvalifikasiya, tarixi dedektiv araşdırmaları məyus bir vəziyyətdə abbatlıq Franciscan keşişinin Baskervillə William gənc şagirdi tərəfindən izah edildi Melk's Adso İtaliyada XIV əsr məni dünyanın dörd bir tərəfindəki milyonlarla oxucu kimi heyran etdi.

Film

Və rejissor olduğu film versiyası da elədi 1986 ümumiyyətlə etdikləri hər şeyin bəhrəsini verən rejissorlardan biri, Fransızlar Jean-Jacques Annaud. Bununla birlikdə, o zaman tənqidçilər nə ona, nə də filmə həvəs göstərmirdilər, amma ictimaiyyət maraqlanırdı. Vaxt keçdikcə bir dini başlıq. Bu populyar çəkilişdə günahın çoxu sağ paylama. Sean Connery Guillermo de Baskerville bəli ya da bəli və yeni gələn idi Christian Slater həm də Adso de Melk ilə çox yaxşı uyğunlaşdı.

Onlara bir sıra qoşuldu xülya tərəfi kimi F. Murray Abraham, qorxunc müstəntiq Bernardo gui. Və ya həmişə böyükdür Ron Perlmanrejissorun həm fiziki, həm də istedadlı olduğu üçün rahibə kimi bir aktyor üçün bu qədər qrotesk və qədirbilən bir obraz naxış vuran fetiş aktyor Salvatore de Montferrat. Bundan əlavə, qalan aktyorlar naməlum məhz buna görə və buna görə də özünəməxsus fiziklər Annaud tərəfindən vicdanla axtarıldı, buna nail oldular qarışdırın və birləşdirin hekayənin tərtib etdiyi saz, ton və işıqla mükəmməl şəkildə.

Serial

İndi ilə 8 fəsil və yayım TVE-nin 1-i, bizdə bu var miniatürlər kim sürür Cakomo Battiato və texnologiyası var XXI əsr düzəldildi, artdı və nə yaxşılaşdı? versiya. Tam bir fikir sahibi olmaq üçün sona çatmaq lazımdır. Ancaq gedən 4 fəsildən öldürmək və qalmaq üçün atladıqlarını gördüm çox az ilə. Bəlkə də bir serial olduğu üçün daha çox vaxtı var istirahət daha çoxunda povest detalları, nə əldə edirsən yavaşlat məhz həmin rəvayət.

İlə də pis bir razılaşma deyil John TurturroGuillermo de Baskerville kimi, Rupert Everett Bernardo Gui kimi və ya İskoç olan digər şəxsi zəiflik James cosmo, kor rahib Jorge de Burgos rolunu oynayan əbədi və müstəsna orta dərəcəli. Ancaq ümumiyyətlə hər şey qalır gəlməmişdən əvvəl və hər şeydən əvvəl çox səliqəli və film versiyasının qaranlığı yoxdur.

Oğul müqayisələr edilməməli, ancaq onlar qaçılmazdır, xüsusən a olduqda İstiqamətləndirici açığı, toxunmağa ehtiyac yoxdur. Hekayəni gənc ictimaiyyətə və ya bu zamanlara yaxınlaşdırmaq istəyirsinizsə, mükəmməl. Ancaq istirahət üçün ədalətli bir pas aldığını deyək.

tanımadığınız insanlarla danışmayın

Harlan coben romanı imzalayan və eyni zamanda yayımlanan bu serialı yaradan Şimali Amerika yazıçısıdır Netflix. Cinayət romanının mütəxəssisi və ya daha doğrusu thriller, onun ən böyük uğur ədəbi çox əyləncəli bir serialdır Myron bolitar. Fəqət və povest bükülmələrinin baş verməməsi üçün bunun kimi bir neçə başqa adı var.

Bu da belədir miniatürlər, kiçik bir İngilis şəhərinin indiki hissəsində. Var fərqlər orijinal ilə, ancaq üstündəki müəlliflə süjet əldə edir ritmo ilə hər epizodda son döngə düşünmədən bir sonrakıya getməyiniz üçün. Bir sözlə, a yaxşı vaxtbaxmayaraq ki, bəlkə də, bir tələskənlikdən əziyyət çəkir.

Kimi İngilis aktyorlar tərəfindən rol almışdır Richard Armitage o Stephen Rea. Armitage oynayır Adam Qiymətibir vəkil və ata iki uşaqlı yuxarı orta sinif ailəsindən. Bir gün a naməlum aşkar edən bir şokedici gizli onun haqqında arvad bu sizin evliliyinizi silkələyəcək və səbəb olacaq yoxa çıxmaq onun.

Oradan onsuz da daha çox vaxt var daha çox insan onun ətrafında o qərib gedir səhmləri korlayan şeyləri saymaq hamısından. Və hətta tamamilə təsir edəcəklər polis cütü qonaqlıqda olan bir neçə yetkinlik yaşına çatmayanların iştirak etdiyi başqa bir qəribə hadisəni araşdırmaqdan məsul.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)