Daniel Martín Serrano. Yuxusuzluq müəllifi ilə reportaj

Daniel Martin Serrano Romanda qara rəngli başlığı ilə premyerası olmuşdur, Insomnio. Ancaq bu Madrilenianın onsuz da uzun bir tarixi var serial ssenari müəllifi bunların arasında televiziya var Mərkəzi XəstəxanaməxmərRandevulardan korŞahzadə, Xəyanət y Açıq dənizlər. Bundan əlavə, Madrid Film Məktəbində Televiziya Ssenarisi professorudur. Bu müsahibə Bizə romanından və daha çoxundan danışır. Mən xeyirxahlığı və vaxtı çox qiymətləndirirəm onun mənə həsr etdiyi.

Daniel Martín Serrano - Müsahibə

  • BU GÜN ƏDƏBİYYAT: Bu qədər soyuq, ritm və ssenari texnikası, yoxsa yeni ritm və texnika? Yoxsa niyə seçməlisən?

DANIEL MARTÍN SERRANO: Sonda hər şey bir hekayə danışmaqdır. Texnika fərqlidir, bəli, amma ən çox fərq edən nədir bir roman üçün bir ssenari iş yoludur. Ssenari yazmaq bir neçə nəfərin iştirak etdiyi və prodüserlərin, şəbəkələrin və platformaların fikirlərinə sahib olduğunuz bir komanda cəhdidir, bu səbəbdən bir çox qərar birlikdə alınır. Bir romandan əvvəl bu qərarları verən yalnız mənəm, nə olacağına və necə olacağına qərar verən mənəm. Və ssenari üzərində işləmək tərzindən fərqli olaraq, bəzən romanın mənə verdiyi sərbəstlik qiymətləndirilir.

Ancaq ssenariyə və ya romana üstünlük vermirəm və ya ən azından birini və ya birini seçmək mənim üçün çətindir. Əksər hallarda izah etmək istədiyiniz hekayə, necə izah etmək istədiyinə qərar verir, ssenari, roman, hekayə və hətta oyun şəklindədirsə. 

  • AL: Bir ssenari müəllifi kimi uzun bir karyerası ilə, indi qara və qara rəngli bir romanla saf və sadə ədəbiyyatda debüt edirsən, Insomnio. Niyə və içimizdə nə var?

DMS: Demək olar ki, hər bir peşə təklif etdiyi kimi yeni problemlər və bu romanı yazmaq mənim üçün idi. İllərlə ssenari yazdıqdan və bir neçə romana başladıqdan sonra birini bitirməli olduğuma qərar verdim. mənə bacarıqlı olduğunu göstər belə etmək. Bu mənim ilk motivasiya idi. Onsuz da dərc edə bilmək ilk gözləntilərimi çox üstələyir. 

En Insomnio oxucu bir tapacaq qara roman, çox qaranlıq, iki süjetli, biri sayıldı keçmişdə və digər hazırda. Birincisində, qəhrəman, Thomas Abad, müfəttişidir polis tapmaqdan məsul qatil müxtəlif qadınlardan. İş irəlilədikcə bunu kəşf edəcəksiniz onun qardaşı birtəhərdir iştirak edir. Sizi qorumağa çalışmaq işinizi itirməklə nəticələnəcəkdir. 

İndiki hissədə Tomas gecə kimi işləyir təhlükəsizlik işçisi qəbiristanlıqdan və orada kölgədə gizlənən birisi tərəfindən taciz edildiyi halda işin hələ bağlanmadığını başa düşür. 

Insomnio ilə bir romandır Getdikcə daha çox bağlanan süjet və bu oxucuya möhlət vermir. Çox var yaxşı atmosfer, ruhunuza girənlərin aparıcı bir xarakteri və bunu söyləməyim səhvdir, amma belədir çox yaxşı yazılıb. İndi mühakimə etməli olan oxucular olacaqdır. 

  • AL: Keçmişə qayıdıb ilk oxuduğunuz kitabı xatırlayırsınız? Birinci yazdığın hekayə? 

DMS: İlk oxularım, mənim nəslimin çoxu kimi, B kolleksiyasındakı kitablar idi.Buxar yay, The Five, Jules Verne, Agatha Christie...

İlk yazdığım şeyə gəldikdə, aydın bir yaddaşım yoxdur, bunu bilirəm məktəbdə biraz yazı yazmaq məcburiyyətində qalanda önə çıxmaq üçün istifadə olunurdu. Yavaş-yavaş, bəli bir hekayə yazmağa başladım və beləliklə də yaratdım bir növ ehtiyac bu da getdikcə daha çox yazmağımı təmin etdi. Pessoa onun üçün yazmağın tək qalmağın yol olduğunu söylədi və bu ifadə ilə tamamilə razıyam. 

  • AL: Ruhunuza toxunan bu kitab ...

DMS: Çox. Birini seçə bilmədim. Arxasındakı yazıçının işindən xəbərdar olduğum o kitablar məni qeyd etdi. Sənin adını çəkə bilərdim Arı pətəyi, Cela'dan, Gecə yumşaqdırtərəfindən Fitzgerald, Şəhər və İtlər, Vargas Llosa tərəfindən, Bayquşun fəryadı, Highsmtih, Mónica Ojeda'nın Nefando, Marías'ın romanlarının çoxu ...

  • AL: Və ən sevimli yazıçı ya da ilham yazarı? Birdən çoxunu və bütün dövrlərdən birini seçə bilərsiniz.

DMS: Bəlkə də elədir Javier Marias mənə təsir edənləri ən çox deyə bilən yazıçı. Özümü yazıya həsr etmək istədiyim aydınlaşmağa başlayanda o yaşda ona oxumağa başladım. Onun tərzi, danışma tərzi çox təqdim etdiyim bir şeydir. Ancaq başqaları çoxdur: Varqas Llosa, Qarsia Markes, Lobo Antunes, Richard Ford, Patrisiya Usta, Joyce Carol Oates, Sofi Oksanen, Martin Gaite, Dostoyevski, Adam...

  • AL: Hansı ədəbi personajla görüşmək və yaratmaq istərdiniz?

DMS: Adətən çox oxuduğum bir roman Böyük Gatsby və ədəbiyyatda ən çox bəyəndiyim personajlardan biridir. Fitzgeraldın bütün əsərləri hər yeni oxunuşda kəşf etdiyiniz bir çox təbəqədən ibarət simvollarla doludur. Və Gatsby mənim ən sevdiyim obrazlardan biridir. 

  • AL: Yazmaq və ya oxumaq məsələsində hər hansı bir xüsusi vərdiş ya vərdiş var?

DMS: Yazı mövzusunda çox diqqətəlayiq bir maniam yoxdur. Deyə biləcəyim budur Kifayət qədər vicdanlıyam, çox yazıram və yenidən yazıram nəticədən razı qalana qədər. Mən sürətli bir yazıçı deyiləm, həm romanda, həm də ssenaridə atacağım addımlar haqqında çox düşünürəm və düşünürəm, çünki yaxşı işin yaxşı nəticələr verdiyinə əminəm.

Və yazı peşəsi hələ də bir işdir və buna görə də Hər gün yazmağa çalışıram, Cədvəlim var, ilhamla aparılanlardan deyiləm, çox az davam edir. Eyni zamanda əlimdə bir neçə layihə olmağı sevirəmBeləliklə, birinə ilişəndə ​​başqa birini götürüb irəliləməyə davam edə bilərəm. Tıxanmaları aradan qaldırmanın, hekayələrin bir müddət istirahət etməsinin ən yaxşı yoludur.

Y oxu vaxtı bəlkə də sahib ola biləcəyim yeganə hobbim budur susmağa ehtiyacım var, məni yayındıracaq bir şey yoxdu. 

  • AL: Bunu etmək üçün seçdiyiniz yer və vaxt?

DMS: Mən ümumiyyətlə yazıram evdə, amma zaman zaman dəyişmək istəyirəm a kafeterya, One kitabxana. Mənzərə dəyişikliyi, belə demək mümkünsə, Mənə havadan çıxmağa kömək edir və hər zaman eyni yerdə işləmək kimi adi bir hissi yaşamamaq. Pandemiyanın mənim üçün bu vərdişi dəyişdirdiyi doğrudur, amma ümid edirəm ki, bir məqamda onu davam etdirə biləcəyəm. 

  • AL: Sizi maraqlandıran daha çox ədəbi janr? 

DMS: İlk romanımın cinayət və ya cinayət janrında olması, mənim ən sevdiyim janr olduğuna dəlalət etmir, əslində mən cinayət fantastikasını yaxşı oxuyan deyiləm. Əslində neyi sevirembir həqiqət kimi görünsə də, yaxşı kitablardır. Mənim üçün yaxşı bir kitab nədir? Onu oxuyub bitirdikdən sonra bilirsən ki, onun səni bütün ömrü boyu müşayiət edəcəkdir, arxasında yaxşı bir yazıçı olduğunu başa düşdüyüm və romanın sahib olduğu, məni düşündürən, hisslər buraxan əsəri gördüyüm. Yaxşı bir kitab həm də mənə müəyyən bir həsəd, sağlam bir həsəd yaradan kitabdır, çünki bir gün belə bir şey yaza biləcəyimi bilməyəcəyəm. 

  • AL: Hazırkı oxumağınız? Yazdığınızı bizə deyə bilərsinizmi?

WMD: Oxunuşlar yığılır, Oxumaq üçün vaxtımdan daha çox şey alıram. Xəbərlərə gecikməyə meyilli olduğum üçün indi oxuyuram Berta İsla, Javier Marías tərəfindən, və masada öz növbələrini gözləyən bir çox başqalarım var. 

Yazdığım şeyə gəldikdə, indi mənəm hələ çox danışa bilmədiyim bir serial üzərində işləyirəm ancaq gələn il işığı görəcək və şəkilləndirməyə çalışdı nə olmasını istərdim mənim ikinci romanım. Bir qeyd dəyişikliyi, bir sevgi romanı deyil, bir roman haqqında eşqdən bəhs edən daha səmimi və fərdi bir roman sevgi və onu necə qəbul etdiyimiz və ya yaşadığımız barədə illər ərzində, yetkinlikdən orta çağ dediyimizə qədər. 

  • AL: Sizcə, nəşr səhnəsi var və ya çap etmək istədiyi qədər müəllif üçün necədir?

WMD: Mürəkkəbdir. Məncə bir növ var bəzən üstünlük təşkil edən dərc etmək istəyənlərin təcili olması olduğundan daha vacib bir şey yazmaq istəyirəm. Hər hansı bir kitab, istər roman, istərsə də başqa bir janr olsun, bir iş vaxtı, çox yazmaq və yenidən yazmaq tələb olunur və mənə onların nəşr olunduğu və hər şeydən əvvəl üzərində işlənməmiş romanlar olduğu hissi verir. öz-özünə nəşr.

Yazanlar üçün məqsəd əlbəttə nəşr etməkdir, ancaq bir yazıçı özünə qarşı çox tələbkar olmalıdır, nə qədər istəsə də dərc olunmaq üçün heç bir şey faydalı deyil, yazarkən mənliyi maksimuma endirməlisiniz. Hal-hazırda dərc olunduğu bir başqa mənfi məqam, çox yaxşı romanların necə diqqətdən kənarda qaldığını və o qədər də parlaq olmayan digərlərinin uğur qazandığını görməkdir. Bəzən sosial şəbəkələrdə təqdimat romanın keyfiyyətindən daha çox işləyir. İnşallah bu dəyişəcək. 

  • AL: Yaşadığımız həyati an üçün bir ssenari xəyal edərdinizmi? Gələcək hekayələr üçün müsbət və ya faydalı bir şeyə sadiq qala bilərsinizmi?

DMS: Həmişə bu covid ilə onlara yaxın olduğumuz apokaliptik tip hekayələr olmuşdur. Düzdür, bunu birinci şəxsdə yaşamaq fərqlidir, amma müsbət bir şeylə qalmaq məcburiyyətində qaldımsa, elədir inkişaf etdirməyi öyrəndiyimiz zehni dözüm qabiliyyəti. Düzdür, bəzən insanın təcrid, cansıxıcılıq həddinə çatdığı və bu kabusun sonunu görmədiyi görünür. Ancaq düşünürəm ki, ümumiyyətlə, bununla ən yaxşı şəkildə necə məşğul olacağını ən az bilən başqa kimdir. 


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)