Başqa bir bükülmə

Başqa bir bükülmə.

Başqa bir bükülmə.

1898-ci ildə nəşr olunmuşdur Başqa bir bükülmə məhsuldar müəllif və ədəbi tənqidçi Henry James-in ən çox bilinən və ən çox danışılan əsəridir. "Ənənəvi" qotik hekayələrin ən sadiq üslubundakı xəyal və xəyalların bir romanıdır. Ancaq oxucuları razı qaldıqları qədər təəccübləndirən yeni və yenilikçi elementlərin cəmi ilə.

Yazıçı ədəbi perspektivizmin ən yaxşı göstəricilərindən biridir. Əslində bu konsepsiyanı son həddə çatdırır. Süjetin bəzi təfərrüatlarını açıqlamadan (populyar olaraq bilinən) bu roman haqqında bir araşdırma aparmaq demək olar ki, mümkün deyil Giresunspor). Baxmayaraq ki, bu vəziyyətdə bəzi aspektləri əvvəlcədən bilmək bir çox fərq yaratmır.

Müəllif haqqında Henry James

Anglo-Sakson realizm və modernizm ədəbiyyatının ən vacib adlarından biridir. Çoxları üçün Başqa bir bükülmə —Başladığı ilinə baxmayaraq - rəsmi olaraq modernist hərəkatın başlanğıc nöqtəsini göstərir. Hansı, XNUMX-ci əsrin birinci yarısında İngilis dilindəki hərflərə üstünlük verdi.

Henry James 15 aprel 1843-cü ildə Nyu-Yorkda imkanlı bir ailədə anadan olub. Atası, övladlarının dünyanı öz gözləriylə kəşf etməsini çox istəyərək, onu Avropada oxumağa göndərdi. Parisdə, daha sonra Londonda idi. Bu son metropolda ömrünün çox hissəsini keçirəcəkdi.

Təmkinli vərdişlər

Mətnləri meydana çıxandan bəri bir çox oxucunun dilindədir. Buna baxmayaraq, yaradılan satışlar Jamesin rahat yaşaması üçün yetərli deyildi. Lakin bu, onun başlıca İngilislər olan Avropa burjuaziyasının yüksək dairələrində fasiləsiz iştirak etməsinə mane olmadı.

Müəllifin özünün etiraf etdiyi kimi, ən yaxşı arqumentlər "gözdən qaçırmaq" yolu ilə əldə edilmişdir. Başqa sözlə, İngilis yuxarı eşalonlarının ümumi söhbətlərini tez-tez dinləməklə, amerikalı müəllif əsərinin bəzi məqamlarını cilalamağa son verdi.

"Heç kim öz torpağında peyğəmbər deyil"

ABŞ-da, XNUMX-ci əsrin ilk iki onilliyi ərzində yazıları tənqidçilər arasında çox coşğu oyatmadı. Ancaq ədəbi mülahizələrdən kənarda - əvvəllər təhlillər çox subyektiv idi. Dərin bir şəkildə qürbətçi kimi yaşamaq qərarına görə yazıçıdan şikayətləndilər.

Sonda İngilislər

Ölməzdən əvvəl Ceymsin doğulduğu ölkədən ayrılmasının təsdiqləyici fəsli gəldi. 1915-ci ildə İngilislər Birləşmiş Ştatların Böyük Müharibə zamanı Müttəfiqlərə qoşulmamaq qərarından sonra bir etiraz olaraq milliləşdirildikdə. Qisas olaraq ölümündən sonrakı illərdə kitabları praktik olaraq rəflərdən itdi Amerika kitab mağazalarından.

Henri Ceyms.

Henri Ceyms.

Hal-hazırda Henry James-in ədəbi işi ümumiyyətlə daha obyektiv qiymətləndirilir, lakin Amerika milləti ilə "barışıq" hələ də tamamlanmamışdır. Anlamaq nə qədər çətindir Hələ “ittifaq” içərisində ona ləyaqət verilməsinə qarşı olan sektorlar var. O qədər ki, onu başqa bir "soyuq" ingilis yazıçısı kimi rədd etməyə gəldilər.

Təhlil Başqa bir bükülmə

Romanı buradan ala bilərsiniz: Başqa bir bükülmə

Bu romanın adı bir prinsip ifadəsidir. Onun hekayəsi dəhşət və fövqəltəbii sirlər ədəbiyyatını elə bir şəkildə fırladır ki, göründüyü normal olanlar artıq belə deyil. Əslində, Londonun kənarındakı tutqun Viktoriya malikanəsində qoyulmuş qaranlıq və qotik bir süjetli bir kitabdır., qalın meşələrlə əhatə olunmuşdur.

Kokteyli tamamlamaq üçün personajlar arasında bir neçə xəyal var, "həyat qeydləri" bağışlanmaz günahlarla ləkələnir. Xüsusilə, kapital günahı cismani vəsvəsəyə təslim olmaq olardı ... vicdansız seks (Jamesdə daha çox düşmənçiliyə səbəb olan ümumi bir mövzu).

Göründüyü kimi heç nə yoxdur?

Qəhrəmanları Başqa bir bükülmə bir-iki "günahsız" uşaqdırlar (Flora və Miles). O zaman nadir bir bükülmə təmsil edən. Eynilə, ruhlar, ölülər və sekslə dolu bir inkişaf "çox güclü" bir birləşmə idi. Beləliklə, dövrünün əksər oxucuları və ədəbi tənqidçiləri üçün həzm etmək asan bir süjet deyildi.

Hər halda, Ceymsin həqiqətən yenilikçi tərəfi onun perspektivdən istifadə etməsidir. Hekayənin izahatı yalnız bir hökmdarın xarakterinə yönəldildiyi yerlərdə (yuxarıda qeyd olunan uşaqların qayğısına qalmaq üçün). Sonra, oxucularda (və hətta personajlarda) müstəsna olaraq bu 20 yaşlı qızın baş verən sirləri açmaq təcrübələri var.

Etibarlı olmayan bir dastançı

James, oxucularına qaçılmaz bir çıxılmaz vəziyyətə gətirir ki, bu da hər bir insanın əldə etdiyi nəticəyə görə, hekayəyə verilən son şərhi təsir edəcəkdir. Bu mənada, daha çox sual doğuran məqam budur ki, yalnız hökmdar xəyalları və xəyalları görə bilər. Paranormal hadisələr doğrudanmı baş verir və ya hamısı bu qadının başındadır?

Henry James sitat.

Henry James sitat.

Əlavə olaraq, ikincil personajlardan biri, çox sadəlövh və ürəkaçan bir ev qulluqçusu, malikanənin fövqəltəbii hadisələri ilə daşlaşmış vəziyyətdədir. Şübhəsiz ki, bu qulluqçu heç vaxt xəyalpərəst görüntülərə şahid olmur. Məhz, qorxusu yalnız gənc müəllimin hekayələrini dinləməklə yaranan terrora əsaslanır.

Qadağan edilmiş cazibə

Rəqəminə əlavə sorğu əlavə etmək gənc və gözəl qubernator, qəhrəmanların dayısına qarşısıalınmaz dərəcədə cəlb olunur. Kim həm də uşaqların bioloji valideynlərinin ölümündən sonra qanuni qəyyum kimi çıxış edir.

Bu nöqtədə, bu cür duyğularla bəzən iyirmi bir şey - bəzən platonik bir hissdən daha çox şəhvətli bir cazibə olaraq təsvir edilir - onun yaxşı mühakiməsinə şübhə etmək üçün kifayətdir. Bu və digər elementlərin cəmi oxucuların şübhələrini artırır.

Hər qayda ilə transsendental bir əsər

James hekayəsini hekayəsinin əsas hissəsində üstünlük təşkil edən tərzdən fərqli olaraq birbaşa inkişaf etdirir. Buna görə də təsvirlər ayarlarla əlaqəli detallar verməklə məhdudlaşır, ancaq həddindən artıq üz tutmadan. Hökümət tərəfindən ötürülən (dəhşətli) duyğuların gərginliyi səhifə-səhifə saxladığı və böyüdüyü yer.

Oxumamış insanlar belə Başqa bir bükülmə, şübhəsiz ki, bəzi işlərə birbaşa və ya dolayı yolla təsirləndilər bu hekayə üçün. Zəngin film uyğunlaşmaları arasında atmosferi Ceymsin yaratdığı mühiti mükəmməl əks etdirən bir var: Digərləri (2001) Alejandro Amenábar tərəfindən.


Məqalənin məzmunu bizim prinsiplərimizə uyğundur redaktor etikası. Xəta bildirmək üçün klikləyin burada.

Şərh yazan ilk kişi olun

Şərhinizi buraxın

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq.

*

*

  1. Verilərdən məsul: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilənlərin məqsədi: Nəzarət SPAM, şərh rəhbərliyi.
  3. Qanuniləşdirmə: Sizin razılığınız
  4. Məlumatların ötürülməsi: Qanuni öhdəlik xaricində məlumatlar üçüncü şəxslərə çatdırılmayacaqdır.
  5. Veri saxlama: Occentus Networks (AB) tərəfindən yerləşdirilən verilənlər bazası
  6. Hüquqlar: İstədiyiniz zaman məlumatlarınızı məhdudlaşdıra, bərpa edə və silə bilərsiniz.

bool(doğru)